상황별 표현집

영어 쇼핑 표현: 사이즈, 탈의실, 반품

사이즈, 탈의실, 결제, 교환, 환불에 쓰는 영어 쇼핑 표현을 배우고 매장 대화 네 개와 문제로 연습하세요.

핵심 요약

사이즈를 물을 때는 Have you got this in a medium?, 탈의실에서 입어 보려면 Can I try it on, please?라고 하세요. It fits는 사이즈가 맞는다는 뜻입니다. try on it이 아니라 try it on이라고 하세요. 반품하면서 환불을 요청할 때는 Could I have a refund, please?라고 하세요.

노랑 기억할 핵심 내용파랑 익힐 영어 표현빨강 주의할 점

손님이 탈의실의 전신 거울에 파란 스웨터를 비춰 보고 있습니다.
손님은 거울로 스웨터를 확인한 뒤 Does it fit?이라고 묻습니다. 삽화: Atelier

옷 가게에서 어떤 단어를 보게 되나요?

옷과 매장 안의 물건

옷을 살 때 어떻게 말하나요?

1

사이즈나 색상을 어떻게 물어보나요?

마음에 드는 스웨터가 있습니다. 같은 스웨터의 다른 사이즈를 요청하세요.

매장 직원Can I help you?직원이 도움이 필요한지 묻습니다.
나Yes, please. Have you got this in a medium?작은 사이즈와 큰 사이즈 사이의 사이즈를 요청합니다.
매장 직원What colour would you like?직원이 색상을 고르라고 합니다.
나Blue, please.파란색을 고릅니다.
매장 직원The blue ones are sold out in medium.파란색 중간 사이즈 스웨터는 남아 있지 않습니다.
나Have you got it in green?다른 색상이 있는지 묻습니다.
매장 직원Yes, here you are.직원이 초록색 스웨터를 건네줍니다.
2

입어 봐도 되는지 어떻게 물어보나요?

Too tight는 여유가 더 필요하다는 뜻입니다. Too loose는 옷이 너무 크다는 뜻입니다.

나Can I try it on, please?사기 전에 스웨터를 입어 보고 싶습니다.
매장 직원Of course. The fitting rooms are at the back.매장 뒤쪽으로 가세요.
나Thank you. Is this one free?이 탈의실을 써도 되는지 묻습니다.
매장 직원Yes, go ahead.사용해도 됩니다.
나It's a bit too tight. Have you got a larger size?더 큰 스웨터가 필요합니다.
매장 직원Here's a large. How does that feel?큰 사이즈를 입어 보세요.
나That's better. It fits well.더 큰 스웨터는 사이즈가 맞습니다.
매장 직원The colour suits you, too.그 색상이 잘 어울립니다.
3

결제할 때 어떻게 말하나요?

I'll take it은 사기로 결정했다는 뜻입니다.

나I'll take it, please.스웨터를 사기로 합니다.
매장 직원That's thirty pounds. Would you like a bag?직원이 가격을 알려 주고 가방이 필요한지 묻습니다.
나No, thanks. I've brought my own. Can I pay by card?가방은 가지고 있으며 은행 카드로 결제하고 싶습니다.
매장 직원Yes, of course.카드로 결제할 수 있습니다.
나Could I have a receipt, please?구매 기록을 요청합니다.
매장 직원Certainly. Here you are.직원이 영수증을 건네줍니다.
4

교환이나 환불을 어떻게 요청하나요?

다음에 방문할 때 어제 산 바지를 가져옵니다. 바지 길이가 너무 깁니다.

나Hello. I'd like to return these trousers, please.바지를 매장에 가져와 반품하려고 합니다.
매장 직원What's the problem with them?직원이 이유를 묻습니다.
나They're too long. Could I exchange them for a shorter pair?다리 부분의 길이가 더 짧은 바지를 원합니다.
매장 직원Have you got your receipt?직원이 구매 기록을 요청합니다.
나Yes, here it is.직원에게 영수증을 건넵니다.
매장 직원We haven't got a shorter pair. Would you like a refund?직원이 돈을 돌려주겠다고 제안합니다.
나Yes, please. That would be great.환불 제안을 받아들입니다.
매장 직원Of course. Could you put your card in the machine, please?직원이 환불을 위해 카드를 사용해 달라고 합니다.

fit과 suit는 어떻게 다른가요?

사이즈인가요, 겉모습인가요?
표현뜻
It fits me.사이즈가 내 몸에 맞습니다.
It suits me.나에게 잘 어울립니다.
The sleeves are too short.소매가 더 길어야 합니다.
These trousers are too loose.더 작은 사이즈가 필요합니다.
Have you got these in a size 12?같은 옷의 12사이즈를 원합니다.

스웨터 한 벌에는 it과 this를 씁니다. 바지나 신발에는 they와 these를 씁니다. Can I try these on?처럼 말하세요. 영국 영어에서는 fitting room이나 changing room을 들을 수 있습니다. 미국 영어에서는 매장에서 dressing room도 흔히 씁니다.

물건을 사기 전에 무엇을 물어볼 수 있나요?

Can I bring it back if it doesn't fit?

반품에 대해 묻습니다.

How long do I have to return it?

언제까지 반품할 수 있는지 묻습니다.

exchange는 다른 물건으로 바꾸는 것이고, refund는 돈을 돌려받는 것입니다. 매장에 반품 규정, 즉 물건을 돌려보내는 규칙을 물어보세요. 구매한 물건을 증명할 수 있도록 영수증을 보관하세요.

  • Can I try on it?Can I try it on?

    it을 try와 on 사이에 놓으세요. 물건 이름을 쓸 때는 try the jumper on과 try on the jumper가 모두 가능합니다.

  • This trousers is too long.These trousers are too long.

    Trousers는 복수입니다. these와 are를 쓰세요.

  • Can I pay with card?Can I pay by card?

    pay by card를 한 표현으로 익히세요. pay with a card라고 해도 됩니다.

문제 1계정 없이 이용 가능
스웨터가 몸둘레에 비해 너무 작습니다. 어떻게 말하나요?

답을 하나 고르세요.

정답과 해설

It's too tight.. Too tight는 여유가 충분하지 않다는 뜻입니다. 더 큰 사이즈를 요청하세요.

문제 2계정 없이 이용 가능
산 물건 대신 다른 물건을 원합니다. 무엇을 요청하나요?

답을 하나 고르세요.

정답과 해설

an exchange. exchange는 물건 하나를 돌려주고 다른 물건을 받는다는 뜻입니다.

문제 3계정 없이 이용 가능
신발 한 켤레를 들고 있습니다. 올바른 질문은 무엇인가요?

답을 하나 고르세요.

정답과 해설

Can I try them on?. 신발 두 짝에는 them을 씁니다. them을 try와 on 사이에 놓으세요.

바탕 과정