Were와 be 가정법: 격식 있는 표현과 퀴즈

come what may, be that as it may, were it not for에 쓰이는 were와 be 가정법의 뜻과 어순을 배우고 연습 문제 다섯 개를 풀어 보세요.

C2학습 글읽는 데 5분C2 학습 노트에서 →

핵심 요약

be that as it may, so be it 같은 표현은 주어가 단수여도 원형 be를 유지합니다. were it not for는 실제와 다른 상황을 제시합니다. 구 전체와 뜻, 어조를 함께 익히세요. 이 표현들이 일반 문장을 바꾸는 하나의 보편 규칙은 아닙니다.

노랑 기억할 핵심 내용파랑 익힐 영어 표현빨강 주의할 점

회의실 탁자에 둘러앉은 사람들이 이야기합니다.
회의는 be that as it may 같은 고정 표현을 쓸 배경이 됩니다. 삽화: Atelier

come what may와 be that as it may는 무슨 뜻인가요?

일상 표현과 비교하며 뜻을 읽으세요
문맥 속 표현쉬운 뜻일반적인 효과
We'll finish the project, come what may.무슨 일이 있어도 끝낼 것입니다.강한 결의; 때로는 극적임.
The cheaper room is smaller. Be that as it may, it meets our needs.그 점이 사실이어도 핵심 주장은 여전히 유효합니다.격식 있는 반박이나 핵심 쟁점으로 단호하게 돌아감.
If the committee rejects the proposal, so be it.그 결과를 받아들이겠습니다.수용; 때로는 마지못해 받아들임.
We can ask for more time, if need be.필요하면 요청할 수 있습니다.간결하고 약간 격식 있는 조건.
Suffice it to say that the first meeting was difficult.이 정도만 말해도 충분합니다.추가 세부 내용은 생략하기로 함.
Far be it from me to tell you how to run the meeting, but we are nearly out of time.조언하기 조심스럽지만 이제 조언하겠습니다.격식을 갖추어 거리를 두는 표현; 반어적으로 들릴 수 있음.
Every applicant, be they a student or a professional, must complete the form.지원자가 학생이든 직업인이든 적용됩니다.여러 가능성을 격식 있게 포괄함.
Were it not for the volunteers, the reading room would close.자원봉사자들이 돕지 않는다면 열람실은 문을 닫을 것입니다.격식 있는 가정 조건.

Be that as it may는 논의를 위해 한 가지 점을 인정한 뒤 넘어갑니다. 상대의 우려를 제대로 다루지 않으면 무시하는 듯 들릴 수 있습니다. 우려를 밝히고 결정을 설명하세요. 예: The later start would help commuters. Be that as it may, we cannot keep the building open after nine.

왜 이 표현들에서는 is 대신 be를 쓰나요?

일반적인 진술에서는 동사가 변합니다. 예: that is true, she is ready. 전통적으로 가정법이라고 부르는 여러 고정 표현에서는 원형이 유지됩니다. 예: be that as it may, if need be. 이 형태들은 단순한 사실 전달보다 양보, 소망, 수용을 나타냅니다. 굳어진 표현이므로 전체 단위로 익히세요.

Be that as it may그 점은 일단 제쳐 두겠습니다.

학습 초점: 양보: 한 가지 점을 인정해도 논쟁의 결론이 정해지는 것은 아닙니다.

The first trial was promising. Be that as it may, we need more evidence.
좋은 출발만으로 문제를 결론 내릴 수는 없습니다.

So be it그 결과를 받아들입니다.

학습 초점: 수용: 화자가 결과를 감수할 준비가 되어 있습니다.

If we have to postpone the launch, so be it.
연기는 달갑지 않지만 화자는 받아들입니다.

Come what may도 특이하고 고정된 어순을 유지하므로 이 표현들과 함께 다룹니다. 뜻은 whatever happens입니다. 조동사 may가 들어 있으며 be가 변하지 않는 또 다른 예는 아닙니다. Come what may, we'll continue와 평범한 어순의 Whatever may happen, we'll continue를 비교하세요.

were it not for는 언제 쓰나요?

Were it not for the volunteers, the reading room would close.

자원봉사자들은 지금 돕고 있습니다. 돕지 않는다면 어떤 결과가 생길지 상상하세요.

Were it not for는 if it were not for의 격식 있는 형태입니다. if를 빼고 were를 주어 앞에 놓으세요. 여기서는 과거형처럼 보이는 형태가 실제와 다른 현재를 나타냅니다. 가상의 미래에도 쓸 수 있습니다. 예: Were the room to become available, we would contact you.

시간을 명확히 하세요
상상하는 시간if를 쓸 때도치할 때
현재If it were not for your help, I would struggle.Were it not for your help, I would struggle.
가능한 미래If the venue were to close, we would need another room.Were the venue to close, we would need another room.
실제와 다른 과거If it had not been for your help, I would have missed the deadline.Had it not been for your help, I would have missed the deadline.

were 구조는 be가 있는 고정 표현과 다릅니다. 주어와 설명을 바꾸어 새로 만들 수 있는 조건문 형태입니다. 예: Were the room larger, we could invite more people. 실제와 다른 과거에는 had를 쓰세요. 예: Had the room been larger, we could have invited more people.

회의, 이메일, 대화에는 어떤 구가 맞나요?

더 작은 장소 논의하기
  1. Nina

    The smaller room would save us money, but we'd have to turn people away.

    그녀가 실질적인 우려를 제기합니다.

  2. Omar

    Be that as it may, we can't afford the larger one.

    그가 예산 문제로 단호하게 돌아가며 다소 퉁명스럽게 들릴 수 있습니다.

  3. Nina

    Then let's offer a second session, if need be.

    그녀는 필요해질 경우에만 다른 회차를 열자고 제안합니다.

  4. Omar

    Agreed. If that means another evening here, so be it.

    그가 추가 업무를 받아들입니다.

짧은 메시지에서는 보통 even so, if necessary, whatever happens가 더 편하게 들립니다. 에세이나 연설에서는 긴 표현이 의도적인 리듬을 더할 수 있습니다. Far be it from me는 특히 반어적으로 들리기 쉽습니다. 화자는 간섭하지 않겠다고 한 다음 조언합니다. 그 효과가 어울릴 때 고르세요.

어떻게 바꾸면 고정 표현이 깨지나요?

  • Is that as it may, we need another plan.Be that as it may, we need another plan.

    고정된 도입부 be that as it may를 유지하세요. 앞의 요점에도 불구하고 여전히 유효한 요점을 제시합니다.

  • Comes what may, we'll continue.Come what may, we'll continue.

    고정 표현에서는 -s 없이 come을 씁니다. 예: come what may.

  • Were it not been for your call yesterday, I would have missed the train.Had it not been for your call yesterday, I would have missed the train.

    been 앞에는 were가 아니라 had를 쓰세요. Had it not been for는 이처럼 실제와 다른 과거를 제시합니다.

  • Suffices it to say that we disagreed.Suffice it to say that we disagreed.

    고정 표현에서는 원형 suffice 다음에 it to say를 씁니다.

뜻에 맞게 구를 고를 수 있나요?

문제 1계정 없이 이용 가능
어떤 어려움이 생겨도 계속할 것입니다. 알맞은 마무리는 무엇인가요?We'll continue, ___.

답을 하나 고르세요.

정답과 해설

come what may. Come what may는 whatever happens라는 뜻입니다. 화자는 결의를 표현합니다.

문제 2계정 없이 이용 가능
누군가 달갑지 않은 결과의 가능성을 받아들입니다. 알맞은 구는 무엇인가요?If we lose the vote, ___.

답을 하나 고르세요.

정답과 해설

so be it. So be it은 달갑지 않은 결과를 포함하여 가능한 결과를 받아들임을 나타냅니다.

문제 3계정 없이 이용 가능
앞서 나온 요점이 핵심 결정을 바꾸지 않는다는 뜻인 구는 무엇인가요?

답을 하나 고르세요.

정답과 해설

Be that as it may. Be that as it may는 앞의 요점을 제쳐 두고 핵심 쟁점으로 돌아갑니다.

문제 4계정 없이 이용 가능
동료가 어제 도와줬습니다. 어제를 실제와 다르게 상상하는 문장은 무엇인가요?

답을 하나 고르세요.

정답과 해설

Had it not been for her help, I would have missed the deadline.. Had it not been for와 would have missed는 실제와 다른 과거의 결과를 상상합니다.

문제 5계정 없이 이용 가능
꼭 필요한 내용만 전하는 굳어진 표현은 무엇인가요?

답을 하나 고르세요.

정답과 해설

Suffice it to say that the talks failed.. 고정 표현은 suffice it to say입니다. 현재 목적에 충분한 정보를 제시합니다.