업데이트:
실제 문서
구매 요청서 쓰기: 품목, 비용, 사유 밝히기
구매 요청서 쓰기: 품목, 수량, 예상 비용, 업무상 사유를 분명히 밝히는 이메일을 쓰고 승인을 요청하는 방법을 확인하세요.
- A2
- 편지
- 읽고 답하기
- A2 학습 노트에서 더 배우기 →
핵심 요약
구매 요청서에는 품목, 수량, 예상 비용, 업무상 목적을 밝혀야 합니다. 마지막에는 Could you approve this purchase?라고 적으세요. 승인을 요청하는 것과 이미 구매했다고 알리는 것은 다릅니다.
노랑 기억할 핵심 내용파랑 익힐 영어 표현빨강 주의할 점
To: Jo, office manager
Subject: Approval for two desk lamps
Hi Jo,
Could you approve the purchase of two desk lamps for the shared workroom? The desks near the shelves are dark in the afternoon, and the current lamp only lights one desk.
Proposed purchase
ItemAdjustable desk lamp
Quantity2
Estimated price£24 each
Estimated total£48, plus any delivery charge
I have checked the size, and both lamps should fit on the desks. Please let me know if there is a preferred supplier or a spending limit I should use.
We would like to have them before the evening course starts next month. If you approve the request, I can check the final price and delivery date before ordering.
Thank you,
Maya
No order has been placed in this message.
단가와 총액을 왜 따로 적어야 하나요?
£24 each는 스탠드 하나의 가격입니다. 두 개의 예상 품목 합계는 48파운드입니다. 이메일에는 배송비가 추가될 수 있다는 점도 나와 있습니다. 만약 The price is £24라고만 적으면, 읽는 사람이 한 개 가격인지 전체 구매 금액인지 알 수 없을지도 모릅니다. 최종 금액을 아직 확인해야 할 때는 estimated를 쓰세요.
| 단계 | 유용한 표현 |
|---|---|
| 승인 전 | Could you approve this purchase? |
| 승인 후, 주문 전 | I will confirm the final cost before ordering. |
| 세부 정보 확인 대기 중 | The delivery charge has not yet been confirmed. |
| 대안이 가능한 경우 | Please let me know if you prefer another supplier. |
업무상 사유는 품목을 실제 문제와 연결해 줍니다. 책상이 어두우므로 스탠드가 있으면 작업 공간이 나아진다는 식입니다. We need some equipment는 너무 막연해서 관리자가 결정하는 데 도움이 되지 않습니다. 마감 기한이 있다면 강좌 시작일처럼 무엇과 관련된 기한인지 설명하세요. 희망 날짜를 확정된 배송 날짜처럼 적지 마세요.
구매 요청서를 보내기 전에
- 품목과 수량이 명시되어 있습니다.
- 총액이 단가와 구분되어 있습니다.
- 확정되지 않은 비용은 분명하게 표시되어 있습니다.
- 업무상 사유가 구체적입니다.
- 승인 요청 질문이 눈에 잘 띕니다.