阅读

C2 英语怀旧主题阅读:观点与测验

阅读一篇 C2 英语怀旧主题文章,理解让步与回应,并通过问题分析作者怎样区分私人回忆与公共选择。

要点

本文认为,美好的回忆不足以成为公共决策的可靠依据。留意作者怎样先用 admittedly 承认一项实际好处,再质疑更广泛的结论;接受一点,不等于接受整个论证。

黄色 核心要点蓝色 重点英语表达红色 注意陷阱

两位邻居坐在公园长椅旁,相册翻开着。
Admittedly 表示承认:相册确实保存了回忆,但不能据此决定公共选择。 插图:Atelier

C2 观点文章

Against nostalgia

Nostalgia is an excellent interior decorator and a careless historian. It leaves the kitchen warm, the streets quiet and the neighbours available; it removes the damp, the boredom and the neighbour who made life intolerable. A photograph album cannot show what happened outside its frame. The trouble begins when this perfectly human selectivity1 acquires a political programme.

Admittedly, a remembered world can supply something the present withholds: a sense that life is continuous, that we belong to people rather than merely to a sequence of transactions. To sneer at that desire is both ungenerous and strategically foolish. Someone mourning the loss of a local meeting place is not necessarily asking to reverse every social change of the past fifty years. There may be a real loss beneath the rose-tinted account2.

Yet the existence of that loss does not vindicate3 the proposed return. Think of a park bench beside an old bus shelter. You may remember your grandmother waiting there and wish that neighbours still stopped to talk. That memory supports a question about shared space; it cannot settle which transport policy a town needs. The missing conversation and the missing bus are related problems, perhaps, but sentiment supplies neither a timetable nor a budget.

The strongest objection is that nostalgia can serve as a corrective4 to the easy assumption that newer means better. Quite so. A building need not be demolished merely because someone can finance its replacement. But this argument establishes the value of scrutiny, not the authority of age. We should ask what a place enables, whom it welcomes and what its removal would cost. Those questions can defend an old library and challenge an old exclusion with equal force.

The more seductive claim is that an earlier society possessed a single, shared way of life. Shared by whom? The family album rarely includes the person who was never invited into the room. When private recollection becomes public instruction, its blind spots5 cease to be merely private. A promise to restore belonging may quietly make belonging conditional6 on resembling the people in the photograph.

Nor is the alternative an uncritical embrace7 of the present. We can preserve a meeting place, repair a bus shelter and give people time to use both. What deserves recovery is the good that an arrangement made possible, not every condition that accompanied it. Keep the album. Read the minutes. Ask who is absent. The past can enlarge our choices; it should not foreclose8 them.

换个简单的说法

Nostalgia makes the past look comfortable and leaves out unpleasant details. This becomes a problem when people use a selective memory to decide how society should work.

Memories can give people a sense of connection. A person who misses a meeting place may have lost something valuable, even if their account of the past is too positive.

However, a real loss does not show that returning to an earlier way of life is the right answer. A warm memory of neighbours talking cannot decide a town's transport needs.

Nostalgia can help us question change. But we should judge old and new arrangements by what they offer and whom they include, rather than by their age.

An earlier way of life may have felt shared because some people were excluded. A policy based on private memories can repeat that exclusion.

We can recover useful things from the past while changing unfair conditions. Memories should help us consider more possibilities rather than close them down.

作者怎样承认一点,却仍持不同意见?

三处让步,三项限制
文章中的话语作者接受什么同意到哪里为止
Admittedly, a remembered world can supply something the present withholds回忆可以建立联系。仅凭安慰感,不能证明一项政策合理。
There may be a real loss beneath the rose-tinted account.可能确实失去了一处地方或某种联系。仅凭失去某物,不能证明应该回到过去。
Quite so.怀旧可以帮助人们质疑变化。仅凭年代久远,不能证明某种安排值得保留。

相册、长椅和候车亭怎样帮助论证?

作者从熟悉的物品引出公共问题。检查每个例子能支持什么:相册(the album)帮助解释记忆的选择性;候车亭(the bus shelter)让讨论回到实际需要。

论证背后的物品

你能跟上论证,并理解它的适用范围吗?

第 1 题无需账户
哪种观点最符合整篇文章?

选择一个答案。

答案与解释

Recover worthwhile features of the past while questioning the conditions around them.. 最后一段区分了某种安排所带来的好处(the good that an arrangement made possible)与伴随它的条件。

第 2 题无需账户
第四段的「Quite so」起什么作用?

选择一个答案。

答案与解释

It grants the objection before limiting what it proves.. 作者承认怀旧能帮助人们质疑变化,接着指出仔细审视比年代久远更重要。

第 3 题无需账户
作者为什么问「Shared by whom?」?

选择一个答案。

答案与解释

To expose the exclusion hidden in a claim of universal belonging. 接下来的句子提到从未受邀的人,并质疑归属感所附带的条件。

第 4 题无需账户
哪句话最能保留本文作出的区分?

选择一个答案。

答案与解释

Although memories can reveal a real loss, they do not by themselves establish the right remedy.. 让步承认损失存在,同时限制结论。其他选项把损失与补救办法当成不可分割的整体。

编写依据