填空

含糊采访回答完形填空:区分「支持」与「接受」

「含糊采访回答完形填空」通过一篇书面采访练习,辨析谨慎支持、附带条件和单纯接受等立场,配有解析与测验。

要点

I would not oppose it 所表达的支持力度低于 I would actively support it。既要看主句表达,也要留意附带条件;接受试行并不等于承诺支持永久方案。

黄色 核心要点蓝色 重点英语表达红色 注意陷阱

哪些短语会改变回答的语气强度?

读出具体立场,而不只是「是」或「否」
措辞立场
I support the proposal.明确积极的支持立场
I would not oppose a trial.说话人愿意允许试行一次。
Provided that staffing is agreed...支持或接受取决于某个条件。
That is not the same as endorsing...说话人限定了可能被过度解读的范围。

采访者询问周日晚上开放社区工作坊的事宜。组织者担心志愿者人手问题,希望在推出长期项目前先试办一场。请用括号中的选项补全采访记录,注意组织者如何纠正采访者过于绝对的总结。

A trial, or a permanent change?

Interviewer: Would you support Sunday evening opening at the workshop?

Organiser: I would (consider / guarantee) a trial. Some members have asked for a later session, and it would be useful to see who actually attends. But I would not describe the decision as settled.

Interviewer: So you support the proposal?

Organiser: I wouldn't (oppose / organise) one Sunday session, provided (that / than) enough volunteers agree to cover it. That's rather different from saying we should open every Sunday. We first need to know what a trial would involve.

Interviewer: Are you confident that it will work?

Organiser: I can see a possible benefit. (However / Therefore), we haven't agreed the staffing or the closing time. Until those details are clear, I would call it a possibility rather (than / that) a commitment.

Interviewer: Could I report that you're in favour of permanent Sunday opening?

Organiser: (Not / Quite) on the basis of what I've said. Please report that I'm willing to discuss a single trial, (subject / object) to an agreed rota. The results could help us decide whether to do anything further.

哪种转述保留了原话的意思?

第 1 题无需账户
组织者持什么立场?

选择一个答案。

答案与解释

One trial could be discussed if staffing is agreed.. 组织者同意讨论试办一场,但保留了人员配备的前提条件。

第 2 题无需账户
组织者为什么要纠正最后一个问题?

选择一个答案。

答案与解释

It turns a limited possibility into a stronger commitment.. 采访者把有条件的试行直接说成了永久开放,而组织者并没有赞同这一说法。

第 3 题无需账户
subject to an agreed rota 是什么意思?

选择一个答案。

答案与解释

Depending on agreement about staffing. 轮值表是一个必须先达成一致的前提条件,之后才能推进拟议中的试行活动。

编写依据