英语逗号:重要的使用规则

学习英语中列举、从句和句子之间的逗号规则,通过自然例句、常见错误和练习题检查用法。

B2文章阅读约需 2 分钟见 B2 学习手册 →

要点

逗号可以分隔列举项目、标示补充信息,并理清句子的各个部分。根据结构和含义来放逗号:不能只凭停顿判断,也不能仅靠一个逗号,用 however 连接两个完整句子。

黄色 核心要点蓝色 重点英语表达红色 注意陷阱

两个人在图书馆查看空白纸张,旁边放着铅笔。
在共用写字桌旁,可以练习用 commas,即逗号,理清句子的各个部分。 插图:Atelier

列举时,逗号放在哪里?

列举三项或更多内容时,用逗号分隔。最后两项之间通常用 and 或 or。

Please bring paper, pens and envelopes.

带三种东西。

最后一个 and 前的逗号叫作 Oxford comma,即牛津逗号。英式英语中,paper, pens and envelopes 和 paper, pens, and envelopes 都有人使用。遵循所写文本的风格;加上这个逗号能使列举更清楚时,就加上。

if、when 或 although 引导的部分后需要逗号吗?

句子以 if you need help 或 although the room is small 这样的部分开头时,用逗号标明主句从哪里开始。如果这部分放在后面,通常直接接在主句后,不加逗号。

语序不同,逗号的通常位置也不同
从句在前主句在前
If you need help, ask at the desk.Ask at the desk if you need help.
When the doors open, we'll go inside.We'll go inside when the doors open.
Although the room is small, it has enough seats.The room has enough seats although it is small.

简短的时间表达有所不同。On Monday we sent the invitations 在 Monday 后不加逗号,意思也很清楚。如果想更明确地标示开头,也可以写 On Monday, we sent the invitations。

and、but 或 so 前要放逗号吗?

and、but 或 so 连接两个完整句子时,逗号有助于理清结构,尤其是句子较长时。检查两边是否各有自己的主语和动词。两部分较短时,作者常省略逗号。

The first room was too small for the whole group, so we booked the larger one.

房间太小,所以我们选了另一个房间。

Mara checked the list and sent the invitations.

Mara 做了两件事。

这里 checked 和 sent 共用主语 Mara。在这个简单句中,两项动作连在一起,不加逗号。

什么时候在 who 或 which 引导的部分两边加逗号?

在句子中间,用一对逗号括起补充信息。此时读者已经知道所指的人或物。如果这些信息用来说明究竟指哪个人或物,就不加逗号。

Maya, who organised the visit, sent the email.

我们已经知道 Maya 是谁,中间部分补充了关于她的信息。

这种用法中,指人用 who,指物用 which。如果补充信息后还有句子内容,前后两个逗号都要保留。

逗号可能改变你所指的是谁
句子含义
The volunteers who arrived early set out the chairs.只有早到的志愿者做了这件事。
The volunteers, who arrived early, set out the chairs.这组志愿者全都早到了,并摆好了椅子。
The email that arrived this morning has the new times.到达时间说明所指的是哪封邮件。
The email, which arrived this morning, has the new times.我们已经知道是哪封邮件,到达时间只是补充信息。

直接叫对方名字时要用逗号吗?

用名字直接称呼对方时,要用逗号把名字与句子的其他部分分开。名字作主语时,不要用逗号把它与动词分开。

对某人说话,还是谈论某人
句子名字的作用
Thanks, Rina.你在向 Rina 道谢。
Rina, could you check this?你在请 Rina 做事。
Could you, Rina, check this?名字位于句中,所以前后各有一个逗号。
Rina checked the list.Rina 是主语,是她执行了动作。

能用逗号加 however 连接两个句子吗?

However 表示对比,但用法与 but 不同。连接两个完整句子时,在 however 前用句号,后面加逗号。前面也可以用分号。

清楚表达对比的三种方式
句式例句
句号 + howeverThe room is available. However, it is too small.
分号 + howeverThe room is available; however, it is too small.
逗号 + butThe room is available, but it is too small.

不要只用一个逗号连接两个完整句子。 这种错误叫作 comma splice,即逗号拼接。改用句号往往最清楚:The doors were locked. We waited outside.

哪些地方不应该加逗号?

不要把主语与动词分开,也不要把动词与宾语分开。主语很长,也仍是一个整体。that 与它引导的内容一起补全句意时,也要放在一起。

The new opening times for the library are on the website.

are 前的整个短语都是主语。

library 与 are 之间没有逗号。

She explained that the meeting had moved to Tuesday.

以 that 开头的部分告诉我们她解释了什么。

explained 与 that 之间没有逗号。

  • The new timetable, is online.The new timetable is online.

    The new timetable 是主语,不要用逗号把它与动词 is 分开。

  • I checked the address, it was wrong.I checked the address. It was wrong.

    两部分各是一个完整句子,改用句号即可纠正逗号拼接。

  • Maya, who organised the visit sent the email.Maya, who organised the visit, sent the email.

    补充信息在第一个逗号后开始,在第二个逗号前结束。

第 1 题无需账户
说话者正在请 Sam 做事。哪句话的标点正确?

选择一个答案。

答案与解释

Sam, could you close the door?. 说话者用 Sam 直接称呼对方,所以名字后要加逗号。

第 2 题无需账户
哪句话正确连接了两个完整的部分?

选择一个答案。

答案与解释

The desk was closed, so we came back later.. So 连接两个完整部分,并表示结果。逗号标示了连接的位置。

第 3 题无需账户
哪句话正确使用了 however?

选择一个答案。

答案与解释

The room is cheap. However, it is too small.. 两个完整句子之间用句号,however 后加逗号。

第 4 题无需账户
你只指早到的那些志愿者。哪句话合适?

选择一个答案。

答案与解释

The volunteers who arrived early made tea.. who arrived early 用来明确指哪些志愿者,不加逗号。

第 5 题无需账户
哪句话没有用逗号把主语和动词分开?

选择一个答案。

答案与解释

The revised opening times are on the website.. The revised opening times 是一个主语,动词 are 前不加逗号。