速查表

英语日期怎么说:英式与美式用法

学习英式与美式日期顺序、从 first 到 thirty-first 的形式,以及 2007 等年份的读法,并通过例句和练习题巩固。

要点

在英国,说 the third of May;在美国,经常听到 May third:日期相同,顺序不同。英式英语写作 3 May 2026。遇到纯数字日期时,要核对顺序。

黄色 核心要点蓝色 重点英语表达红色 注意陷阱

两个朋友在咖啡馆里,对着空白日历一起作安排。
两个朋友一起确定日期:the third of May。 插图:Atelier

日期怎么说、怎么写?

英语日期:七条实用规则

1 · 在英国,日期怎么说?

说 the + 日期的序数词 + of + 月份。使用 first、second、third 等词。

It's the third of May.日期是 5 月 3 日。

My birthday is the twenty-first of June.我的生日是 6 月 21 日。

2 · 在美国,日期怎么说?

人们经常先说月份,再说几号。英语中两种顺序都能听到。

May third与 the third of May 指同一天。

June twenty-first与 the twenty-first of June 指同一天。

3 · 要使用哪种数词?

日期用序数词:用 first,不用 one;用 second,不用 two。大部分序数词以 -th 结尾。下方列出了全部 31 个。

1st, 2nd, 3rdfirst, second, third
11th, 12th, 13theleventh, twelfth, thirteenth
21st, 22nd, 23rdtwenty-first, twenty-second, twenty-third

4 · 怎样用单词写日期?

要清楚地写出英式日期,按日、月、年的顺序写。月份首字母大写。也可以写 3rd May,但 3 May 更简洁。

3 May 2026英式日期写法。读作 the third of May, twenty twenty-six。

May 3, 2026美式日期写法,月份在前。

5 · 04/05/2026 是什么意思?

在英国,日排在前面。在美国,月份通常排在前面。把月份写成英文单词,让日期更清楚。

04/05/2026 in UK order2026 年 5 月 4 日
04/05/2026 in US order2026 年 4 月 5 日

6 · 日期搭配 on 还是 in?

具体日期或星期几搭配 on。单独的月份或年份搭配 in。

Let's meet on 3 May.说明了月份和几号。

My birthday is in May.只说明月份。

I was born in 2001.只说明年份。

7 · 年份怎么读?

许多年份可以分成两组数字来读:nineteen ninety-nine。2007 读作 two thousand and seven。2026 可以读作 twenty twenty-six 或 two thousand and twenty-six。

1905nineteen oh five
1999nineteen ninety-nine
2000two thousand
2007two thousand and seven
2012twenty twelve / two thousand and twelve
2026twenty twenty-six / two thousand and twenty-six

从 1st 到 31st 怎么读?

每个月都会用到的日期序数词
写法读法
1stfirst
2ndsecond
3rdthird
4thfourth
5thfifth
6thsixth
7thseventh
8theighth
9thninth
10thtenth
11theleventh
12thtwelfth
13ththirteenth
14thfourteenth
15thfifteenth
16thsixteenth
17thseventeenth
18theighteenth
19thnineteenth
20thtwentieth
21sttwenty-first
22ndtwenty-second
23rdtwenty-third
24thtwenty-fourth
25thtwenty-fifth
26thtwenty-sixth
27thtwenty-seventh
28thtwenty-eighth
29thtwenty-ninth
30ththirtieth
31stthirty-first

作安排时,怎样核对日期?

商定见面的日期
  1. Nia

    Can we meet on the third of May?

    Nia 询问 5 月 3 日是否可以。

  2. 你

    Sorry, did you say the third or the thirteenth?

    你核对是几号。

  3. Nia

    The third. I'll send you a message.

    Nia 重复日期。

  4. 你

    Thanks. The third of May is fine.

    你同意在那天见面。

哪些日期错误需要检查?

  • My birthday is on the three of May.My birthday is on the third of May.

    日期用 third。表示物品数量时用 three:three books。

  • Let's meet in 3 May.Let's meet on 3 May.

    完整日期搭配 on。只说月份时用 in:in May。

  • The class starts on 21th June.The class starts on 21st June.

    这个词是 twenty-first,所以写作 21st。但 11th 读作 eleventh。

第 1 题无需账户
按英国常见的日期在前的顺序,3 May 怎么说?

选择一个答案。

答案与解释

the third of May. 日期的序数词用 third,搭配 the 和 of:the third of May。

第 2 题无需账户
表示十二号的序数词,哪种拼写正确?

选择一个答案。

答案与解释

twelfth. 正确拼写是 twelfth。在日期中写作 12th。

第 3 题无需账户
英国的一份表格采用 DD/MM/YYYY 格式。06/07/2026 是哪一天?

选择一个答案。

答案与解释

6 July 2026. 在 DD/MM/YYYY 中,日排在前面:06 表示六号,07 表示七月。

第 4 题无需账户
选择合适的词:The class is ___ 22 June.

选择一个答案。

答案与解释

on. 22 June 这样的日期搭配 on。单独的月份搭配 in。

第 5 题无需账户
2007 年用英式英语怎样读比较自然?

选择一个答案。

答案与解释

two thousand and seven. 在英式英语中,2007 年读作 two thousand and seven。

编写依据