专项练习

Would rather 与 prefer:选择、比较与形式

比较 would rather 和 prefer 如何表达一般喜好与当下选择。学习 than、to 以及主语不同时的结构,再练习六个句子。

要点

使用would rather + base verb、would prefer + to-infinitive 和 prefer A to B:I would rather walk;I would prefer to walk;I prefer tea to coffee。不要在 would rather 后直接加 to。

黄色 核心要点蓝色 重点英语表达红色 注意陷阱

一位咖啡馆顾客正在喝茶,旁边放着茶壶和一杯咖啡。
She prefers tea to coffee. 插图:Atelier

怎样表达当下的选择?

I would rather stay here 和 I would prefer to stay here 都表示现在或将来的偏好。缩略形式很常见:I'd rather stay;I'd prefer to stay。否定形式可以说 I'd rather not go 或 I'd prefer not to go。与直接说 I do not want to 相比,这些表达往往更委婉。

形式与例句
用途结构例句
当下的选择would rather + 动词原形I would rather walk.
当下的选择would prefer + to + 动词原形I would prefer to walk.
两个动作would rather A than BI would rather walk than wait.
一般事物prefer A to BI prefer tea to coffee.
一般活动prefer -ing to -ingI prefer walking to driving.
另一个人的动作would rather + 主语 + 过去式I would rather you stayed.

为什么 would rather you stayed 用过去式?

如果偏好的动作换了执行者,要用新的主语和过去式:I'd rather you stayed here tonight。形式上看似过去,但表达的是现在或将来的偏好。否定句可以说 I'd rather you did not tell anyone。比较 I'd rather stay 和 I'd rather you stayed:前者留下的是我,后者留下的是你。也可以说 I would prefer you to stay。

I prefer reading to watching television.

这种一般性比较的两边都用 -ing 形式。

I would rather take the train than drive.

would rather 后的两个动作都用动词原形。

你能补全表达偏好的结构吗?

1 · 使用所需的动词形式

  1. I would rather home tonight. (walk)
  2. She would prefer before six. (leave)
  3. We prefer cooking to a takeaway. (order)
  4. I would rather you here this evening. (stay)
  5. They would rather not outside. (wait)
  6. I would prefer not it now. (discuss)

  • I prefer tea than coffee.I prefer tea to coffee.

    在这种使用 prefer 的比较中,用 to。

  • I would rather to stay.I would rather stay.

    Would rather 后直接接动词原形。

两个选项的形式要一致。I prefer walking to driving 比较两种活动。I would rather walk than drive 也比较活动,但这一情态结构用动词原形。不要混用成 I prefer walking than drive。

第 1 题无需账户
选择正确答案。Which sentence asks someone else to do something?

选择一个答案。

答案与解释

I'd rather you called tomorrow.. would rather 后的主语是 you,因此说话者希望由听者来做这个动作。

编写依据