هل تعني «any more» ما زال أم كمّية إضافية؟
1 · وضع قد توقّف
ضع any more قرب نهاية الجملة المنفية لتقول إن شيئًا كان يحدث سابقًا لكنه توقّف. يمكن أن يكون النفي بـnot أو never أو كلمة نفي مثل nobody. والتهجئة البريطانية المعتادة كلمتان.
She does not work here any more.عملت هنا من قبل، أمّا الآن فلا.
2 · كمّية إضافية أو عدد إضافي
قبل الاسم، تسأل any more عن كمّية إضافية أو تنفيها. ويُكتب هذا الاستخدام كلمتين في الإنجليزية البريطانية والأمريكية معًا. ويمكن أن يشير إلى أشياء معدودة أو غير معدودة: any more chairs، وany more milk.
Have we got any more envelopes?هل تتوفّر أظرف إضافية؟
3 · قارنها بعبارة no longer
تأتي No longer عادةً قبل الفعل الرئيسي، أو بعد be. وهي تتضمّن معنى النفي أصلًا، لذا احذف not: She no longer works here. أمّا مع any more، فأبقِ النفي في موضع آخر: She does not work here any more.
The shop is no longer open on Sundays.توقّف فتحه يوم الأحد.
4 · تعرّف على التهجئة الأمريكية
سترى كثيرًا anymore في الكتب والمواقع الأمريكية عندما يكون المعنى nowadays في جملة منفية. افهمها، لكن استخدم الصيغة البريطانية المعتادة من كلمتين في كتابتك بالإنجليزية البريطانية. ولا يغيّر هذا الاختيار الإملائي المعنى الأساسي.
I do not need the old pass any more.كانت البطاقة مفيدة سابقًا؛ لا أحتاج إليها الآن.