تاريخ التحديث:
اعتقاد شائع أم حقيقة
مفردات مهرجان إيستيدفود البريطاني: كلمات الفنون والمسابقات الويلزية
افهم مفردات مهرجان إيستيدفود البريطاني لمهرجان الفنون الويلزي، بما في ذلك الجوقة والمتنافس والمحكّم، مع ثمانية اختبارات للمعنى وصور.
- B1
- عدد العبارات المطلوب الحكم عليها: 8
- صحيح أم خطأ؟
- تعلّم هذا في دفتر B1 ←
باختصار
مهرجان eisteddfod هو مهرجان فنون ويلزي يضمّ مسابقات، وتشمل فنونًا مثل الموسيقى والشعر. يشارك competitor في مسابقة ويحكم فيها adjudicator؛ أمّا كلمة programme في المهرجان فهي جدول الفعاليات، وليست برنامج حاسوب بالضرورة.
أصفر الفكرة الجديرة بالتذكّرأزرق تعبير إنجليزي للتعلّمأحمر انتبه
صحيح أم خطأ؟ قرّر قبل أن ترى الحكم.
يرتبط مهرجان إيستيدفود بالحياة الثقافية الويلزية.
صحيحجاءت الكلمة من اللغة الويلزية وتُستخدم في الإنجليزية لهذا النوع من التجمّعات الفنية. اكتب Welsh بحرف كبير في أولها، كما تكتب English بحرف كبير عند تسمية اللغة أو الصلة الثقافية.
كلّ شخص يقف على المسرح هو متنافس بالضرورة.
خطأيقدّم performer عرضًا أمام جمهور، بينما يكون competitor قد سجّل في مسابقة. وقد يجمع الشخص بين الصفتين، لكنّ المؤدّي في حفل موسيقي لا يتنافس تلقائيًا على جائزة.
المحكّم «adjudicator» هو شخص يتّخذ قرار التحكيم.
صحيحفي مسابقة فنية، يقيّم adjudicator العروض أو المشاركات. يبدو الاسم رسميًا؛ وتساعد الكلمة الأبسط judge على توضيح دوره.
الجوقة «choir» مجموعة من الأشخاص يغنّون معًا.
صحيحقل a choir sings عند التعامل معها كمجموعة واحدة، أو choir members عند التركيز على الأفراد. أمّا soloist فيؤدّي جزءًا منفردًا ولا يمثّل الجوقة كلّها.
لا بدّ أن يكون العرض المنفرد «recital» محادثة غير مخطّط لها.
خطأكلمة recital هي عرض فنيّ، وغالبًا للموسيقى أو إلقاء الشعر، ويُقدّم عادةً للمستمعين. أمّا الحديث العابر عمّا حدث في الصباح فنشاط مختلف.
يمكن أن يُظهر البرنامج «programme» ما سيحدث وأين ومتى.
صحيحيسرد برنامج المهرجان الفعاليات والمواقع والأوقات. وتتهجّى الإنجليزية البريطانية هذا الاسم عادةً programme، بينما تُستخدم التهجئة program في الحوسبة.
الجمهور هو المجموعة التي تقرّر نتيجة كلّ مسابقة.
خطأيشاهد audience العرض أو يستمع إليه، بينما يتّخذ المحكّمون قرارات المسابقة. قد تشمل بعض الفعاليات تصويتًا للجمهور، لكنّ كلمة audience وحدها لا تعني لجنة تحكيم.
يمكن أن تعني كلمة «entry» عملًا مُقدّمًا لمسابقة.
صحيحتعني Her poetry entry القصيدةَ المقدّمة للمسابقة. وفي سياق آخر، قد تعني entry الدخول أو بندًا مكتوبًا في قائمة، لذا راجع الاسم المحيط بها.
ماذا يمكنك أن ترى في المهرجان؟
ابحث عن:
كيف يمكنك متابعة محادثة في المهرجان؟
يسأل تعبير Which competition are you entering? عن مشاركة مخطّط لها، ويسأل What time is your choir performing? عن موعد العرض. وللعثور على فعالية، اسأل Is the recital in this pavilion? يمكنك الاستمتاع بحفل كمستمع مع تعلّم الكلمات المستخدمة حوله. وتصبح الأدوار أوضح عندما تربط كلّ شخص بفعله: المشاركة في المسابقة، أو الأداء، أو المشاهدة، أو التحكيم.