قصة متدرّجة المستوى

المفتاح تحت الممسحة: قصة قصيرة للمستوى B1

اقرأ قصة قصيرة للمستوى B1 عن مفتاح تحت ممسحة، مع شروح عبارات مفيدة وأسئلة للتحقّق من التفاصيل وتتبع الأحداث وفهم الشخصيات.

باختصار

تبدأ قصة B1 هذه بـ مفتاح لا يفتح الباب الأمامي. اقرأ لتعرف لماذا تركه أبو Nina هناك، واستعن بالشروح لكلمات مثل spare key. عندما ترى had gone، ابحث عن حدث سبق وصول Nina.

أصفر الفكرة الجديرة بالتذكّرأزرق تعبير إنجليزي للتعلّمأحمر انتبه

ترفع Nina ممسحة الباب عند عتبة يبلّلها المطر، وهي تحمل مفتاحًا.
يفتح spare key الذي تجده Nina سقيفة الحديقة، لا الباب الأمامي. الرسم: Atelier

مفاجأة عيد ميلاد

The key under the mat

Nina reached her dad's house just after six. He had gone to visit her aunt for the weekend, and Nina had promised to water his plants. 'There's a spare key1 under the mat,' his message said.

She lifted2 the mat and found a silver key. Rain was beginning to fall. She pushed the key into the lock3, but it would not turn. She tried again, more slowly. Then she noticed a small label4 tied to it: SHED.

'Why would he leave me this?' she said. The plants were in the house. She had been at work all day, her phone battery was flat, and she wanted to get home.

Jo from next door was taking her bins out. 'Looking for the front-door key?' she asked. 'Your dad left it with me. He changed the lock yesterday.' Nina frowned5. Her dad usually remembered to tell her things like that.

After watering the plants, Nina walked round to the shed6. The old blue bicycle inside had been her mum's. Last winter, its chain had been rusty7 and one wheel had been wobbly8. Now the chain shone, the wheel was straight, and a new basket hung from the handlebars.

A card lay in the basket. 'For your new journey to work. Happy birthday for tomorrow. Love, Dad.' Nina had recently moved close enough to cycle to the office. She had mentioned wanting a bike only once.

She grinned9, then wheeled it into the garden. Jo was still outside. 'He spent three evenings fixing that,' she said. Nina looked at the tiny label again. Her dad hadn't forgotten the key. He had left her a clue.

بكلمات أبسط

Nina went to her dad's house to water his plants. He was away, and his message said there was an extra key under the mat.

She found a key, but it did not open the front door. A label on it said it was for the shed.

Nina was tired after work. Her phone had no power, so she could not call her dad.

Her neighbour Jo had the front-door key. Nina's dad had changed the lock but had not told Nina.

Nina watered the plants and opened the shed. Her mum's old bicycle was inside. Someone had repaired it.

A birthday card showed that the bike was for Nina. She had moved nearer to work and wanted to cycle there.

Jo said Nina's dad had spent three evenings repairing the bicycle. Nina understood that the shed key was part of his surprise.

ماذا حدث، ولماذا كان المفتاح مهمًّا؟

السؤال 1لا تحتاج إلى حساب
لماذا ذهبت Nina إلى منزل أبيها في البداية؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

To water his plants.. كانت Nina قد وعدت بسقي النباتات بينما كان أبوها يزور عمّتها أو خالتها.

السؤال 2لا تحتاج إلى حساب
لماذا لم يفتح المفتاح الفضي الباب الأمامي؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

It was the key to the shed.. كُتب على البطاقة SHED. وكان مفتاح قفل الباب الأمامي الجديد مع Jo.

السؤال 3لا تحتاج إلى حساب
أيّ حدث وقع قبل وصول Nina إلى المنزل؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

Her dad changed the front-door lock.. تقول Jo إن أبا Nina غيّر القفل أمس، قبل مجيء Nina لسقي النباتات.

السؤال 4لا تحتاج إلى حساب
ما الذي يُظهر أن أبا Nina استمع إليها؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

He repaired a bike after she mentioned wanting one.. ذكرت Nina رغبتها في دراجة مرة واحدة فقط. وتذكّر أبوها ذلك وأصلح دراجة أمّها.

السؤال 5لا تحتاج إلى حساب
لماذا تبتسم Nina في النهاية؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

She understands that the key led her to a thoughtful present.. تفسّر الدراجة المصلحة وبطاقة عيد الميلاد مفتاح السقيفة. كان أبوها قد أعدّ المفاجأة لها.

هل يمكنك تخيّل الأشياء التي تساعد على رواية القصة؟

أربعة أشياء لتتذكّرها

كيف تساعدك الأزمنة الماضية على تتبّع القصة؟

الخلفية والأحداث الرئيسية والأحداث الأسبق
جزء القصةالمثالما يبيّنه
الخلفيةRain was beginning to fall.كان الطقس يتغيّر خلال هذا الجزء من القصة.
حدث رئيسيShe pushed the key into the lock.يدفع فعلٌ القصة إلى الأمام.
حدث أسبقHe had gone to visit her aunt.غادر أبوها قبل وصول Nina.

اروِ القصة في أربع جمل. ابدأ بسبب زيارة Nina، ثم اشرح المفتاح الخطأ والدراجة المصلحة والنهاية. استخدم had مرة لإظهار شيء فعله أبوها قبل وصولها.

مُعدّ انطلاقًا من