Actualizado el
Mito o realidad
La vida en Gran Bretaña: ¿mito o realidad?
¿Todo el mundo bebe té? ¿Siempre hay cola? Responde a ocho preguntas de mito o realidad sobre la vida en Gran Bretaña y aprende expresiones sencillas para ofrecer té y hablar del tiempo.
- A1
- Afirmaciones: 8
- ¿Verdadero o falso?
- Aprende esto en el cuaderno de A1 →
En pocas palabras
Algunas personas en Gran Bretaña beben té; otras prefieren café o agua. Es habitual esperar en una queue y hablar del tiempo para empezar una conversación. Pregunta qué le gusta a la persona: Everyone drinks tea no es verdad.
Amarillo la idea para recordarAzul inglés para aprenderRojo cuidado con esto

Aquí, un myth es una idea que no es cierta. Un fact sí lo es. Lee cada oración y elige. Después abre la respuesta para ver el motivo.
¿Verdadero o falso? Decide antes de ver la respuesta.
En Gran Bretaña todo el mundo bebe té.
FalsoA cada persona le gustan bebidas distintas. Algunas beben té, otras café y otras prefieren agua. Pregunta: Would you like tea or coffee?
Puedes pedir té sin leche.
VerdaderoPuedes elegir. Di Tea without milk, please o Black tea, please. También se puede pedir leche en el té.
Tienes que aceptar cuando alguien te ofrece té.
FalsoPuedes negarte con cortesía. Di No, thanks o Just water, please. Puedes elegir otra bebida.
En las paradas de autobús, la gente siempre forma una fila recta.
FalsoLa gente también puede estar en grupo. Comprueba quién llegó primero. Puedes preguntar Are you waiting for this bus?
«Are you in the queue?» pregunta si alguien está esperando.
VerdaderoUna queue es una fila de personas que esperan. Esta pregunta te ayuda a encontrar tu sitio. También puedes preguntar Is this the end of the queue?
«After you» significa que la otra persona puede pasar primero.
VerdaderoEs un ofrecimiento cortés. En una puerta puedes decir After you. La otra persona puede pasar primero.
Llueve todos los días en todos los lugares de Gran Bretaña.
FalsoEn Gran Bretaña también hay días soleados. El tiempo puede variar de un lugar a otro. It's raining here habla de un lugar concreto en este momento.
La gente puede hablar del tiempo para iniciar una conversación amable.
VerdaderoUn comentario breve puede iniciar una conversación. En un día soleado, di Lovely day, isn't it? La otra persona puede responder Yes, it is.
¿Cómo se llaman estas cosas cotidianas?
Té, esperas y tiempo atmosférico
Busca:
¿Qué puedes decir cuando alguien te ofrece té?
- Jo
Would you like a cup of tea?
Jo ofrece una bebida.
- Tú
Yes, please.
Aceptas con cortesía.
- Jo
Milk and sugar?
¿Quieres leche? ¿Quieres azúcar?
- Tú
Just milk, please. No sugar.
Dices lo que quieres.
| Di | Significado |
|---|---|
| No, thanks. | No lo quiero. |
| Coffee, please, if you've got any. | Me gustaría un café. |
| Just water, please. | Solo quiero agua. |
| A cuppa? | ¿Te apetece una taza de té? Equivale a «Would you like a cup of tea?». Es inglés oral y cercano. |
¿Qué puedes decir cuando estás esperando?
- Tú
Excuse me. Are you in the queue?
Preguntas si la persona está esperando.
- Lee
Yes, I am. The end is just here.
Lee te indica dónde ponerte.
- Tú
Thanks.
Le das las gracias a Lee.
¿Cómo puedes iniciar una conversación sobre el tiempo?
| El tiempo ahora | Di | Respuesta breve |
|---|---|---|
| Soleado y cálido | Lovely day, isn't it? | Yes, it is. |
| Frío | It's cold today! | Yes, very cold. |
| Lluvia | It's raining again. | Yes. Have you got an umbrella? |
Haz un comentario breve. It's cold today habla de ahora. It always rains habla de lo que ocurre siempre. Elige palabras que se ajusten a lo que ves.