Completar huecos

Ejercicio de huecos de correo formal a cercano: cambia seis opciones formales para una amistad

El ejercicio de huecos de correo formal a cercano practica saludos, peticiones y cierres al transformar un mensaje a la dirección del curso en un correo claro para una amistad.

En pocas palabras

Mantén los mismos datos y una relación distinta cuando hagas un correo más cercano. Could you puede funcionar en ambos estilos; el lenguaje cercano debe seguir diciendo exactamente lo que necesitas.

Amarillo la idea para recordarAzul inglés para aprenderRojo cuidado con esto

¿Qué detalles deben mantenerse igual?

Vas a pedir prestados los apuntes de un taller del jueves. Te perdiste los últimos veinte minutos y necesitas los apuntes antes del lunes. La dirección recibe una petición cuidadosa; tu amistad recibe un mensaje más cálido. El plazo y la parte de la sesión que te perdiste siguen siendo los mismos.

Lee la versión formal
ParteCorreo a la dirección
SaludoDear Ms Ahmed,
MotivoI am writing to request a copy of the notes from Thursday's workshop.
DetalleI was unable to attend the final twenty minutes.
PeticiónI would be grateful if you could send the notes before Monday.
FinalThank you for your assistance. Kind regards, Eva

¿Puedes completar el correo a una amistad?

Rellena seis huecos. Las indicaciones entre paréntesis muestran la función de cada expresión. Mantén el mensaje cercano, pero deja claros la fecha, la parte que falta y el plazo.

Subject: Notes from Thursday

(saludo cercano) Sam,

(dar las gracias a alguien) for telling me about the workshop. I enjoyed the first part, but I had to leave early because my train was cancelled and I needed to find another way home.

I missed the (contrario de primero) twenty minutes on Thursday. Did the group finish the activity about planning a neighbourhood event? I wrote down the first two steps, but I think there was another step after choosing a place.

Could you (verbo base: enviar por correo electrónico) me a photo of that page before Monday? I need it for our group task. If it's easier, you can bring your notebook when we meet on Sunday and I'll copy the notes then.

(iniciar una sugerencia con «us»)'s have a coffee after the meeting, too. I want to hear how your new job is going. Are you still working near the station?

Thanks (una vez más)!

Eva

¿Mantiene la versión cercana la petición clara?

Pregunta 1No necesitas una cuenta
¿Qué detalle debe permanecer en ambas versiones?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

The Monday deadline. Cambiar la relación cambia el estilo, pero quien envía el mensaje sigue necesitando los apuntes antes del lunes.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
¿Qué petición es cercana y clara?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Could you send me a photo of the last page?. Esta petición nombra la acción y el objeto en un lenguaje cercano y habitual.

Elaborado a partir de