Jeu d’association

Collocations anglaises : heavy rain et d’autres exemples

Apprenez des collocations anglaises comme heavy rain avec leurs sens et des exemples naturels, puis associez des mots qui vont ensemble et vérifiez les combinaisons courantes.

L’essentiel

Une collocation est une paire ou un groupe de mots souvent employés ensemble : heavy rain, strong coffee, make a decision. On dit heavy rain parce que ces mots vont habituellement ensemble ; un mot de sens proche peut s’associer à d’autres mots.

Jaune l’idée à retenirBleu l’anglais à retenirRouge point de vigilance

Deux personnes attendent sous un abribus tandis qu’une forte pluie tombe sur une rue britannique.
L’attente du bus sous la pluie illustre heavy rain. Illustration : Atelier

Que signifient ces collocations courantes ?

Associez dix groupes de mots à leur sens

Touchez un élément à gauche, puis son partenaire à droite.

Quels adjectifs s’associent à rain, wind et coffee ?

Un adjectif décrit un nom. Heavy peut décrire une pluie abondante ou une circulation dense. Strong peut décrire le vent ou le goût du café. Apprenez les mots ensemble, avec une courte phrase.

Adjectif + nom : météo et quotidien
Mots associésExempleSens
heavy rainThe match was cancelled because of heavy rain.Il pleuvait beaucoup.
strong windA strong wind blew my hat off.L’air se déplaçait avec beaucoup de force.
strong coffeeI need a cup of strong coffee.Un café au goût puissant.
heavy trafficWe were late because of heavy traffic.Il y avait beaucoup de véhicules sur la route.
bright sunshineWe ate our lunch in bright sunshine.Le soleil brillait fortement.

Saurez-vous nommer les mots associés ?

Quels verbes s’associent aux noms decisions, breaks et bookings ?

Verbe + nom : ce que l’on fait
Mots associésExemple
make a decisionWe need to make a decision about the room.
take a breakLet's take a break for ten minutes.
pay attentionPlease pay attention to the instructions.
catch a busI need to catch a bus at half past six.
confirm a bookingCould you confirm the booking by email?
keep a promiseShe always keeps her promises.

Le verbe peut changer de forme : make a decision, made a decision, have made a decision. On peut aussi ajouter des mots : make a difficult decision. Les associations habituelles restent ensemble.

Deux noms ou un adverbe peuvent-ils former une collocation ?

D’autres constructions à utiliser
ConstructionMots associésExemple
Nom + nombus stopI'll meet you at the bus stop.
Nom + nomtraffic jamWe got stuck in a traffic jam.
Nom + nomjob interviewI've got a job interview on Friday.
Verbe + adverbework hardThey worked hard to finish on time.
Verbe + adverbesleep wellDid you sleep well last night?
Adverbe + adjectifcompletely differentThe two rooms are completely different.
Adverbe + adjectifdeeply worriedShe's deeply worried about her son.
Adverbe + adjectifreally usefulThat map was really useful.

Quelles associations de mots faut-il surveiller ?

  • There was strong rain all morning.There was heavy rain all morning.

    Utilisez heavy rain pour une pluie abondante. Strong wind est une autre association météorologique courante.

  • We did a decision yesterday.We made a decision yesterday.

    Utilisez make avec a decision. Au passé, make devient made.

  • I need to make my homework.I need to do my homework.

    L’association habituelle est do homework. Utilisez make pour des choses comme a cake ou a plan.

Question 1Aucun compte nécessaire
Choisissez l’expression météorologique habituelle.The ferry was delayed because of ___ winds.

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

strong. Strong winds décrit un vent puissant ; heavy s’associe à rain.

Question 2Aucun compte nécessaire
Choisissez le verbe habituel.We need to ___ a decision before Friday.

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

make. Make a decision signifie choisir quoi faire. La forme de base suit to ici.

Question 3Aucun compte nécessaire
Choisissez l’adverbe habituel.I didn't sleep ___ last night.

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

well. Utilisez l’adverbe well après sleep : sleep well signifie bien dormir.

Question 4Aucun compte nécessaire
Choisissez l’expression habituelle.Please ___ attention while I explain the change.

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

pay. Pay attention signifie écouter ou regarder attentivement pour comprendre.

Établi à partir de