अद्यतन:
आम गलतियाँ
Affect या effect? उलझाने वाले 12 शब्द-युग्म
अर्थ और व्याकरण के संकेतों से affect या effect और अन्य ग्यारह उलझाने वाले युग्म चुनें। साथ के उदाहरण, सुधार और अभ्यास प्रश्नोत्तरी भी है।
- B2
- सुधार: 12
- उदाहरण और सुधार
- इसे B2 अध्ययन पुस्तिका में सीखें →
संक्षेप में
आम रोज़मर्रा के अर्थों में affect क्रिया है जिसका अर्थ कुछ बदलना है; effect परिणाम की संज्ञा है: Noise affects my sleep. It has an effect on my mood. अर्थ और वाक्य में शब्द का काम जाँचें। समान वर्तनी का अर्थ समान प्रयोग नहीं है।
पीला याद रखने योग्य मुख्य बातनीला सीखने योग्य अंग्रेज़ीलाल सावधानी

हर अर्थ के लिए कौन-सा शब्द सही है?
- affect / effectThe rain had an affect on attendance.affect = कुछ बदलना; effect = परिणाम
The rain affected attendance. Its effect was clear: fewer people came.मौसम ने आने वाले लोगों की संख्या बदली।
रोज़मर्रा में affect आमतौर पर क्रिया और effect संज्ञा है। have an effect on आज़माएँ। औपचारिक लेखन में effect change का अर्थ बदलाव लाना है।
- advice / adviseCan you give me an advise?advice = सुझाव; advise = सुझाव देना
Your advice was useful. What do you advise me to do next?आपने उपयोगी विचार दिया। मैं पूछता हूँ कि आगे क्या करूँ।
Advice अगणनीय संज्ञा है: some advice, a piece of advice। Advise क्रिया है: advise someone to do something।
- practice / practiseI need to practice my English. (ब्रिटिश वर्तनी)practice = संज्ञा; practise = ब्रिटिश अंग्रेज़ी में क्रिया
I need more practice. I practise speaking every day.मुझे अधिक बार करना है, इसलिए रोज़ बोलता हूँ।
ब्रिटिश अंग्रेज़ी में क्रिया practise और संज्ञा practice है। अमेरिकी अंग्रेज़ी में दोनों के लिए practice है।
- loose / loseDon't loose your ticket.loose = कसा हुआ नहीं; lose = खोज या सँभाल न पाना
This button is loose. I don't want to lose it.बटन मज़बूती से लगा नहीं है। गिर सकता है।
Loose वर्णन करता है। Lose क्रिया है; भूतकाल lost है। a loose button और I've lost a button की तुलना करें।
- accept / exceptEveryone accept Sam agreed.accept = हाँ कहना; except = शामिल नहीं
Everyone except Sam accepted the invitation.बाकी लोगों ने हाँ कहा। Sam ने निमंत्रण नहीं माना।
Accept क्रिया है: accept an offer। Except किसी को या चीज़ को बाहर रखता है: everyone except Sam।
- rise / raiseThe company rose its prices.rise = बढ़ना; raise = बढ़ाना
Prices rose in May. The company raised them again in June.कीमतें दो बार बढ़ीं। कंपनी ने दूसरा बदलाव किया।
कर्म के बिना rise रखें: prices rise, rose, have risen। Raise में कर्म है: raise prices, raised prices, have raised prices।
- borrow / lendCan you borrow me a pencil?borrow = थोड़े समय के लिए लेना; lend = थोड़े समय के लिए देना
Could you lend me a pencil? I need to borrow one.कृपया पेंसिल इस्तेमाल करने दें। मैं लौटा दूँगा।
Borrow something from someone; lend something to someone या lend someone something। भूतकाल borrowed और lent हैं।
- sensible / sensitiveShe's sensible to criticism.sensible = समझदारी भरा; sensitive = आसानी से प्रभावित
Taking a coat is sensible. Sam is sensitive to criticism.कोट अच्छा चुनाव है। आलोचना से Sam आसानी से आहत होता है।
व्यावहारिक निर्णय के लिए sensible रखें। भावना या प्रतिक्रिया के लिए sensitive to: sensitive to noise, sensitive to criticism।
- economic / economicalThis car is economic to run.economic = अर्थव्यवस्था संबंधी; economical = कम पैसे या ईंधन लेने वाला
The report discusses economic growth. My small car is economical to run.रिपोर्ट अर्थव्यवस्था पर है। कार चलाना कम खर्चीला है।
नौकरी, व्यापार और अर्थव्यवस्था के लिए economic चुनें। पैसे, ईंधन या संसाधन बचाने के लिए economical चुनें।
- personal / personnelOnly authorised personal may enter.personal = एक व्यक्ति संबंधी; personnel = कार्यस्थल के लोग
Please update your personal details. Only authorised personnel may enter.अपनी जानकारी अद्यतन करें। सिर्फ अनुमत कर्मचारी अंदर जा सकते हैं।
Personal details आपके तथ्य हैं। Personnel कर्मचारी हैं। कार्यस्थल personnel records, यानी कर्मचारियों के रिकॉर्ड रख सकता है।
- principal / principleIt's a matter of principal.principal = मुख्य या संस्था प्रमुख; principle = नियम या विश्वास
Cost is the principal problem. Equal treatment is a basic principle.लागत मुख्य समस्या है। समान व्यवहार महत्वपूर्ण विश्वास है।
Principal मुख्य चीज़ का वर्णन या कॉलेज के प्रमुख का नाम है। principle निर्णय का मार्गदर्शन करता या काम करने का तरीका समझाता है।
- compliment / complementThe blue scarf compliments your coat. (इसके साथ अच्छा लगता है।)compliment = प्रशंसा; complement = साथ अच्छा लगना या पूरा करना
Jo complimented my coat. This blue scarf complements it.Jo ने अच्छी बात कही। स्कार्फ़ कोट के साथ अच्छा लगता है।
Compliment someone on something: She complimented me on my work। Complement का अर्थ पूरी चीज़ बेहतर बनाने वाला कुछ जोड़ना है।
affect और effect में कैसे चुनें?
| ढाँचा | उदाहरण |
|---|---|
| कुछ दूसरी चीज़ बदलता है | Noise affects my sleep. |
| किसी बात का परिणाम है | Noise has an effect on my sleep. |
| भूतकाल की क्रिया | The noise affected my sleep last night. |
| विशेषण के साथ परिणाम | The change had a positive effect. |
अकेला शब्द सही होकर भी वाक्य में गलत हो सकता है। Borrow और lend वही लेन-देन अलग पक्षों से बताते हैं। पूछें कि कौन देता और कौन लेता है। rise और raise में पूछें कि कर्म है या नहीं: prices rose, लेकिन the shop raised prices।