常见错误

Affect 还是 effect?十二组易混词

根据词义和语法线索,选择 affect、effect 及另外十一组易混词,比较成对例句和修改,再完成练习测验。

要点

常见日常用法中,affect 是动词,表示改变某事物;effect 是名词,表示结果:Noise affects my sleep. It has an effect on my mood. 检查意思,以及词在句子中起什么作用。拼写相近,不代表用法相同。

黄色 核心要点蓝色 重点英语表达红色 注意陷阱

顾客和店主在果蔬店讨论一袋苹果。
他们从不同角度看待一次购买,正如 borrow 和 lend 描述同一件事的不同方向。 插画:Atelier

每种意思该用哪个词?

  • affect / effectThe rain had an affect on attendance.affect = 改变某事物;effect = 结果

    The rain affected attendance. Its effect was clear: fewer people came.天气改变了到场的人数。

    日常用法中,affect 通常是动词,effect 是名词。试着用 have an effect on。正式写作中,effect change 表示促成改变。

  • advice / adviseCan you give me an advise?advice = 建议;advise = 提出建议

    Your advice was useful. What do you advise me to do next?你给了我一个有用的想法,我问接下来该做什么。

    Advice 是不可数名词:some advice、a piece of advice。Advise 是动词:advise someone to do something。

  • practice / practiseI need to practice my English.(英式拼写)practice = 名词;practise = 英式英语中的动词

    I need more practice. I practise speaking every day.我需要更常练习,所以每天都说。

    英式英语中,动词是 practise,名词是 practice。美式英语两者都用 practice。

  • loose / loseDon't loose your ticket.loose = 不紧的;lose = 找不到或失去

    This button is loose. I don't want to lose it.纽扣不牢,可能会掉。

    Loose 用来描述某件事物。Lose 是动词,过去式是 lost。比较 a loose button 和 I've lost a button。

  • accept / exceptEveryone accept Sam agreed.accept = 接受;except = 不包括

    Everyone except Sam accepted the invitation.其他人答应了,Sam 没有接受邀请。

    Accept 是动词:accept an offer。Except 排除某人或某事物:everyone except Sam。

  • rise / raiseThe company rose its prices.rise = 上升;raise = 使某事物上升

    Prices rose in May. The company raised them again in June.价格涨了两次,第二次是公司调高的。

    rise 不带宾语:prices rise, rose, have risen。Raise 带宾语:raise prices, raised prices, have raised prices。

  • borrow / lendCan you borrow me a pencil?borrow = 暂时借入;lend = 暂时借出

    Could you lend me a pencil? I need to borrow one.请让我用一下铅笔,我会归还。

    Borrow something from someone;lend something to someone 或 lend someone something。过去式是 borrowed 和 lent。

  • sensible / sensitiveShe's sensible to criticism.sensible = 判断合理的;sensitive = 容易受影响的

    Taking a coat is sensible. Sam is sensitive to criticism.带外套是好选择,批评很容易让 Sam 难过。

    实际合理的决定用 sensible。感受或反应用 sensitive to:sensitive to noise、sensitive to criticism。

  • economic / economicalThis car is economic to run.economic = 与经济有关的;economical = 省钱或省燃料的

    The report discusses economic growth. My small car is economical to run.报告谈的是经济,这辆车的使用成本很低。

    谈工作、贸易和经济时,选 economic。表示节省金钱、燃料或其他资源时,选 economical。

  • personal / personnelOnly authorised personal may enter.personal = 与个人有关的;personnel = 某处的工作人员

    Please update your personal details. Only authorised personnel may enter.更新你自己的信息,只有获准的员工可以进入。

    Personal details 是你的个人信息,Personnel 表示员工。工作单位可以保存 personnel records,也就是员工记录。

  • principal / principleIt's a matter of principal.principal = 主要的,或机构负责人;principle = 规则或信念

    Cost is the principal problem. Equal treatment is a basic principle.费用是主要问题,平等对待他人是一项重要信念。

    Principal 可以形容主要事物,也可以指学院负责人。principle 指指导决策的原则,或解释事物如何运作的原理。

  • compliment / complementThe blue scarf compliments your coat.(这条围巾与外套搭起来好看。)compliment = 赞美;complement = 相配或使完整

    Jo complimented my coat. This blue scarf complements it.Jo 说了赞美的话。围巾与外套很相配。

    Compliment someone on something:She complimented me on my work。Complement 表示增加某种东西,让整体更好。

怎样选择 affect 和 effect?

改变句型,保留意思
句型例句
某件事物改变另一件事物Noise affects my sleep.
某件事物产生结果Noise has an effect on my sleep.
过去式动词The noise affected my sleep last night.
用形容词修饰的结果The change had a positive effect.

词本身正确,放进句子里仍可能不合适。Borrow 和 lend 从不同方向描述同一次借用。要问谁给出、谁接收。对于 rise 和 raise,要问动词有没有宾语:prices rose,但说 the shop raised prices。

第 1 题无需账户
选择词语:The new timetable had a positive ___ on attendance.

选择一个答案。

答案与解释

effect. a positive 后面需要名词。Effect 表示新时间表带来的结果。

第 2 题无需账户
选择标准英式拼写:We ___ these phrases every morning.

选择一个答案。

答案与解释

practise. 这里需要动词。英式英语中写 practise,名词是 practice。

第 3 题无需账户
选择正确形式:Prices have ___ again this month.

选择一个答案。

答案与解释

risen. 动词后没有宾语,用 rise;在 have 后用过去分词 risen。

第 4 题无需账户
你需要借用同事的笔一分钟。哪个请求正确?

选择一个答案。

答案与解释

Could you lend me your pen?. 同事把笔给你,所以用 lend;你接收笔,所以用 borrow。

第 5 题无需账户
选择词语:Your clear diagrams ___ the written explanation.

选择一个答案。

答案与解释

complement. 图解为文字说明补充有用信息,是在 complement 它,并不是在赞美。

编写依据