अद्यतन:
पैमाना
adjust से transform तक बदलाव की क्रियाएँ: बदलाव का आकार दिखाने वाली 6 क्रियाएँ चुनें
adjust से transform तक बदलाव की क्रियाओं की तुलना करें: छह स्पष्ट अर्थ, व्यावहारिक उदाहरण और छोटे संशोधनों, बड़े बदलावों और अतिशयोक्ति पर एक प्रश्नोत्तरी।
- B2
- कदम: 6
- सीमित बदलाव → पूरे स्वरूप में बदलाव
- इसे B2 अध्ययन पुस्तिका में सीखें →
संक्षेप में
Adjust आम तौर पर एक छोटे व्यावहारिक बदलाव का संकेत देता है; modify किसी चीज़ का एक हिस्सा बदलता है; transform उसका स्वरूप बहुत अधिक बदल देता है। ऐसी क्रिया चुनें जो बदलाव की मात्रा और प्रकार से मेल खाए। ये क्रियाएँ कोई सटीक संख्यात्मक पैमाना नहीं बनातीं: alter छोटे या बड़े, दोनों तरह के बदलाव का वर्णन कर सकता है।
पीला याद रखने योग्य मुख्य बातनीला सीखने योग्य अंग्रेज़ीलाल सावधानी
पूरे स्वरूप में बदलाव
- transformस्वरूप या स्थिति को बहुत अधिक बदल देनाThe repairs transformed the dark hall into a bright meeting space.
- reshapeकिसी चीज़ का रूप, ढाँचा या दिशा बदलनाThe new route reshaped the local bus network.
- revise substantiallyकिसी पाठ, योजना या आकलन का बड़ा हिस्सा बदलनाThe team revised the proposal substantially after the consultation.
- alterकिसी चीज़ को अलग बनाना; बदलाव का आकार संदर्भ पर निर्भर करता हैThe new information altered our plans.
- modifyमूल चीज़ को बनाए रखते हुए कुछ विशेषताएँ बदलनाWe modified the form by adding a phone-number box.
- adjustफ़िटिंग या कार्यक्षमता सुधारने के लिए छोटा बदलाव करनाAdjust the height of the chair.
सीमित बदलाव
बदलाव का प्रकार उसके आकार जितना ही महत्वपूर्ण क्यों है?
Revise स्वाभाविक रूप से मसौदे, योजना, अनुमान या राय के साथ आता है। Adjust किसी सेटिंग, स्थिति या मात्रा के साथ आता है। Transform अक्सर किसी उल्लेखनीय परिणाम पर ज़ोर देता है। वर्तनी का एक छोटा सुधार पाठ को revises करता है, लेकिन आम तौर पर उसे transform नहीं करता। केवल तीव्रता ही नहीं, कर्म का भी मेल बैठाएँ: adjust the volume, revise the estimate, transform the room।
| क्या हुआ? | एक स्वाभाविक विवरण |
|---|---|
| बैठक पंद्रह मिनट देर से शुरू होती है। | We adjusted the start time. |
| आवेदन पत्र में दो प्रश्न जोड़े गए। | We modified the form. |
| मुख्य तर्क और अधिकांश उदाहरण दोबारा लिखे गए। | We substantially revised the report. |
| एक ख़ाली गोदाम एक व्यस्त कला केंद्र बन गया। | The project transformed the building. |
We adjusted one figure, but we did not transform the plan.
एक सीमित बदलाव पूरी रूपरेखा के बदलाव से अलग है।
slightly, partly और substantially जैसे शब्द बदलाव की मात्रा को और स्पष्ट कर सकते हैं। Slightly altered और substantially altered दोनों स्वाभाविक हैं। जब सटीकता महत्वपूर्ण हो, तो क्रिया के बाद परिणाम बताएँ: We revised the estimate from forty to fifty hours। संख्याएँ बदलाव का आकार दिखा देती हैं, ताकि पाठक को किसी प्रभावशाली शब्द से अंदाज़ा न लगाना पड़े।