वास्तविक दस्तावेज़

अंग्रेज़ी में परिषद का पत्र: आधिकारिक पठन अभ्यास

कूड़ा उठाने के बदले समय पर परिषद का अंग्रेज़ी पत्र पढ़ें, शुरुआती तारीख व निर्देश खोजें और पाँच पठन प्रश्नों में औपचारिक वाक्यांश जाँचें।

संक्षेप में

परिषद का पत्र पढ़ते समय खोजें कि क्या बदल रहा है, कब शुरू होगा और आपको क्या करना है। With effect from शुरुआती तारीख देता है; please ensure निर्देश प्रस्तुत करता है। मदद का अनुरोध, पक्की मदद के समान नहीं है: जाँचें कि परिषद आगे क्या करने का वादा करती है।

पीला याद रखने योग्य मुख्य बातनीला सीखने योग्य अंग्रेज़ीलाल सावधानी

बारिश वाली सड़क पर ईंटों के कतारबद्ध मकान के बाहर पहियों वाले दो कूड़ेदान हैं।
कूड़ेदान with effect from 19 May से बताया घरेलू बदलाव दिखाते हैं। चित्रांकन: Atelier

आप 18 Rowan Close में रहते हैं। परिषद ने घरेलू कूड़ा उठाने के बारे में यह पत्र भेजा है। मुख्य बदलाव के लिए एक बार पढ़ें, फिर हर प्रश्न के सटीक शब्द खोजें।

Willowbank Borough Council | Waste Services

Change to household waste collection day

Date4 May 2027

Our referenceWS/RC/042

ToThe occupier, 18 Rowan Close

Dear Resident,

We are writing to inform you of a change to your household waste collection day. With effect from 19 May 2027, collections in Rowan Close will take place on Wednesdays rather than Tuesdays. The new schedule applies to both your general waste bin and your recycling bin.

What will change?

Your final Tuesday collection will be on 11 May. Your next collection will be on Wednesday 19 May, followed by collections every Wednesday. Please use your existing bins; replacement bins will not be issued as part of this change.

The revised day is confirmed. Collection times may vary, so a vehicle arriving later than usual does not necessarily mean that your collection has been missed.

What do you need to do?

Please ensure that your bins are at the edge of your property, beside the pavement, by 7 am on collection day. Keep the pavement clear and close the lids fully. Return your bins to your property after collection.

If your bins have not been emptied by 6 pm, please contact Waste Services on the next working day. Quote the reference at the top of this letter and give your full address and the type of bin that was not emptied.

What if you need help?

If you already receive an assisted collection, this will continue on your new collection day. You do not need to reapply.

If you would like to request an assisted collection, please write to Waste Services, Willowbank Civic Centre, Rowan Square, before 12 May. We will contact you to discuss your needs. Submitting a request does not automatically confirm a place on the assisted collection service.

We apologise for any inconvenience caused by the change.

Yours faithfully,

Helen Morris

Waste Services Manager

तारीख, निर्देश और शर्तें साथ पढ़ें। पत्र में दिन बदलता है, मौजूदा कूड़ेदान वही रहते हैं।

पत्र के औपचारिक वाक्यांशों का क्या अर्थ है?

औपचारिक शब्दों को सरल अंग्रेज़ी में कहना
पत्र मेंसरल अंग्रेज़ी में
We are writing to inform you of a change.We want to tell you about a change.
With effect from 19 MayStarting on 19 May
Please ensure that your bins are ...Please make sure your bins are ...
The revised day is confirmed.The new day has been agreed.
Quote the reference.Include the letters and numbers that identify this letter.
You do not need to reapply.You do not need to ask for the service again.
Submitting a requestSending a request
Yours faithfullyDear Sir or Madam या Dear Resident जैसे अभिवादन के बाद औपचारिक समापन

Submitting a request काम का नाम बताता है। इसे क्रिया से सरल कर सकते हैं: When you send a request। पत्र में we will contact you to discuss your needs बातचीत का वादा है। यह नई सहायता-युक्त कूड़ा उठाने की सेवा की शुरुआती तारीख नहीं देता।

निर्देश किन चीज़ों की बात करते हैं?

क्या आप पत्र में सही कदम खोज सकते हैं?

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं
कौन-सा कथन नई कूड़ा उठाने की समय-सारणी देता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

Every Wednesday from 19 May.. पत्र कहता है कि with effect from 19 May कूड़ा बुधवार को उठेगा, फिर हर बुधवार।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं
मौजूदा कूड़ेदानों के साथ क्या करें?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

Keep using them and put them out by 7 am.. पत्र मौजूदा कूड़ेदान इस्तेमाल करने और सुबह 7 बजे तक तैयार रखने को कहता है। फुटपाथ खाली रखने को भी कहता है।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं
कूड़ा उठने के दिन दोपहर 3 बजे हैं और कूड़ेदान अब भी भरे हैं। पत्र क्या करने को कहता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

Wait until 6 pm; if they are still full, contact the council on the next working day.. कूड़ा उठने का समय बदल सकता है। शिकायत का निर्देश तब लागू है जब शाम 6 बजे तक कूड़ेदान खाली न हों।

प्रश्न 4खाते की ज़रूरत नहीं
आपको पहले से कूड़ा उठाने में सहायता मिलती है। उसे जारी रखने के लिए क्या करना है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

No new application is needed.. पत्र स्पष्ट कहता है कि मौजूदा सहायता जारी रहेगी और दोबारा आवेदन नहीं चाहिए।

प्रश्न 5खाते की ज़रूरत नहीं
आप पहली बार कूड़ा उठाने में सहायता के लिए 12 मई से पहले लिखते हैं। क्या वादा है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

A discussion of your needs.. Waste Services आपकी ज़रूरतों पर चर्चा के लिए संपर्क का वादा करता है। अनुरोध भेजने से स्वीकृति पक्की नहीं होती।

एक विवरण स्पष्ट करने के लिए परिषद से कैसे पूछें?

I'm writing about letter WS/RC/042. Could you confirm where I should leave my bins if the pavement outside my property is very narrow?

निवासी पत्र का संदर्भ देकर एक स्पष्ट प्रश्न पूछता है।

संदर्भ और प्रश्न साथ रखें। Could you confirm ...? स्पष्ट उत्तर माँगने का विनम्र तरीका है।

आधारित पाठ्यक्रम