संवाद

काम पर हल्की बातचीत: संवाद का अभ्यास

अंग्रेज़ी संवाद, स्वाभाविक शुरुआती प्रश्न और आगे के जवाबों से काम पर हल्की बातचीत का अभ्यास करें, फिर छोटी प्रश्नोत्तरी में उपयोगी वाक्यांश जाँचें।

संक्षेप में

How was your weekend? से शुरू करें, फिर जवाब पर प्रतिक्रिया दें और एक विवरण पूछें। अपने बारे में भी थोड़ा बताएँ: लगातार कई प्रश्न साक्षात्कार जैसे लग सकते हैं।

पीला याद रखने योग्य मुख्य बातनीला सीखने योग्य अंग्रेज़ीलाल सावधानी

कार्यालय की रसोई में दो सहकर्मी चाय बनाकर मग के साथ बातें करते हैं।
सहकर्मी How was your weekend? से मित्रवत बातचीत शुरू करते हैं। चित्रांकन: Atelier

सोमवार को सहकर्मी से क्या कहें?

सोमवार सुबह है। काम से पहले आप और Maya कार्यालय की रसोई में चाय बना रहे हैं। Alex की भूमिका लें: बातचीत पढ़ें, फिर «अपनी भूमिका का अभ्यास करें» चुनें और छोटे संकेतों से अपनी पंक्तियाँ बोलें।

अभ्यास में आपकी पंक्तियाँ छिपी रहती हैं। उन्हें ज़ोर से बोलें, फिर तुलना के लिए दिखाएँ।
  1. Maya

    Morning, Alex. Good weekend?

    अर्थ

    Maya पूछती है कि सप्ताहांत अच्छा रहा या नहीं।

  2. Alex

    Morning! Yes, thanks. I went for a walk by the river. How about you?

    Maya का अभिवादन करें। कहें कि नदी किनारे चले, फिर उसका सप्ताहांत पूछें।

    अर्थ

    आप जवाब देकर विवरण जोड़ते हैं और Maya से वही प्रश्न पूछते हैं।

  3. Maya

    Pretty quiet, really. I tried the new cafe near the station.

    अर्थ

    उसका सप्ताहांत शांत था और वह नई जगह गई।

  4. Alex

    Oh, what was it like?

    रुचि दिखाएँ। पूछें कि कैफ़े कैसा था।

    अर्थ

    आप कैफ़े के बारे में उसकी राय पूछते हैं।

  5. Maya

    The coffee was lovely, but it was quite busy. Have you been there?

    अर्थ

    वह राय देती है और आपका अनुभव पूछती है।

  6. Alex

    Not yet. Did you have anything to eat?

    कहें कि नहीं गए। पूछें कि उसने कुछ खाया था या नहीं।

    अर्थ

    आप वहाँ नहीं गए। खाने के बारे में पूछते हैं।

  7. Maya

    Yes, I had a cheese toastie. I'd go back for that.

    अर्थ

    गरम चीज़ सैंडविच उसे इतना पसंद आया कि वह उसे फिर मँगाना चाहेगी।

  8. Alex

    That sounds good. I might try it at lunchtime this week.

    खाने पर प्रतिक्रिया दें। कहें कि इस हफ़्ते दोपहर के खाने में जा सकते हैं।

    अर्थ

    आप गर्मजोशी से प्रतिक्रिया देकर संभावित योजना बताते हैं।

  9. Maya

    Let me know if you do. So, where did you start your walk?

    अर्थ

    जाने का निर्णय हो तो वह बताने को कहती है, फिर आपकी सैर पूछती है।

  10. Alex

    At the old bridge. We followed the path as far as the park.

    कहें कि पुराने पुल से शुरू करके पार्क तक चले।

    अर्थ

    आप लिया हुआ रास्ता समझाते हैं।

  11. Maya

    Nice. Did you get caught in the rain?

    अर्थ

    वह पूछती है कि बाहर रहते बारिश शुरू हुई या नहीं।

  12. Alex

    Only on the way home. Luckily, I had an umbrella.

    कहें कि घर लौटते बारिश हुई, लेकिन छाता था।

    अर्थ

    थोड़ी बारिश हुई, लेकिन आप तैयार थे।

  13. Maya

    Good planning! I always forget mine. Is that walk far from here?

    अर्थ

    वह मित्रवत टिप्पणी करके दूरी पूछती है।

  14. Alex

    About ten minutes on foot. I can send you the route if you like.

    कहें कि पैदल दस मिनट दूर है। रास्ता भेजने की पेशकश करें।

    अर्थ

    आप दूरी बताते हैं और उपयोगी पेशकश करते हैं।

  15. Maya

    Yes, please. I'd like to try it after work.

    अर्थ

    वह पेशकश स्वीकारती है।

  16. Alex

    Of course. Anyway, I'd better get back to my desk. Nice chatting to you.

    भेजने पर सहमत हों। कहें कि डेस्क पर लौटना है और बातचीत अच्छी लगी।

    अर्थ

    आप मदद करने पर सहमत होते हैं और अपनापन भरे ढंग से बातचीत खत्म करते हैं।

  17. Maya

    You too. See you at the team meeting.

    अर्थ

    वह मित्रवत विदाई का जवाब देती है।

  18. Alex

    See you there. I'll send that route over before lunch.

    विदा लें। दोपहर के खाने से पहले रास्ता भेजने का वादा करें।

    अर्थ

    आप विदा लेकर पेशकश की पुष्टि करते हैं।

हल्की बातचीत कैसे जारी रखें?

सुनी बात के अनुकूल प्रतिक्रिया चुनें
सहकर्मी कहता हैआप कह सकते हैंइसका काम
I tried the new cafe.What was it like?राय पूछता है।
I had a cheese toastie.That sounds good.गर्मजोशी भरी प्रतिक्रिया देता है।
I went for a walk.Where did you go?एक विवरण पूछता है।
Have you been there?Not yet. Is it worth a visit?पहले उत्तर देता है, फिर प्रश्न जोड़ता है।
I need to get back to work.Of course. Nice chatting to you.दूसरे को जाने देता है।

विराम की इस बातचीत में कौन-सी चीज़ें आती हैं?

बातचीत के शब्द

हल्की बातचीत विनम्रता से कैसे खत्म करें?

पहली बातचीत में सप्ताहांत, यात्रा या स्थानीय कैफ़े पूछें। सहकर्मी को चुनने दें कि कितना बताए। छोटा जवाब देकर काम की ओर लौटे तो I'll let you get on. See you later. से अंत करें।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं
सहकर्मी कहता है, 'I went to the coast on Saturday.' कौन-सा जवाब उसी विवरण से जुड़ता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

Oh, where did you go?. Where did you go? अभी बताई यात्रा से जुड़ता है, इसलिए बातचीत जुड़ी लगती है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं
सहकर्मी कहता है, 'I'd better get back to work.' मित्रवत जवाब क्या है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

Of course. Nice chatting to you.. Nice chatting to you बातचीत का मित्रवत अंत करता है और सहकर्मी को जाने देता है।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं
Alex की अंतिम लंबी बारी में 'anyway' क्या करता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

It helps Alex move towards ending the chat.. यहाँ anyway बातचीत को सैर से Alex के काम पर लौटने की ज़रूरत की ओर ले जाता है।

आधारित पाठ्यक्रम