उपयोगी वाक्यांश

अंग्रेज़ी में हल्की बातचीत: क्या कहें और किससे बचें

सुरक्षित विषयों, शुरुआती प्रश्नों और बातचीत जारी रखने के तरीकों से अंग्रेज़ी में हल्की बातचीत का अभ्यास करें; स्पष्ट उदाहरण और अभ्यास विकल्प भी हैं।

संक्षेप में

अभी की किसी साझा बात से हल्की बातचीत शुरू करें: मौसम, कक्षा या जगह। एक आसान प्रश्न पूछें, अपने बारे में थोड़ा बताएँ और व्यक्ति के जवाब के अनुसार आगे बढ़ें; वेतन, स्वास्थ्य या रिश्तों जैसे निजी विवरण के लिए दबाव न डालें।

पीला याद रखने योग्य मुख्य बातनीला सीखने योग्य अंग्रेज़ीलाल सावधानी

ब्रिटेन की बारिश वाली सड़क पर शाम की कक्षा के बाहर दो वयस्क बात करते हैं।
कक्षा के बाद सहज बातचीत में पूछना आसान होता है, How are you finding it? चित्र: Atelier

हल्की बातचीत शुरू करने के लिए क्या कह सकते हैं?

हल्की बातचीत छोटी, मित्रतापूर्ण बातचीत है। रोमांचक कहानी ज़रूरी नहीं। टिप्पणी और प्रश्न आज़माएँ: It's lovely out today. Have you been outside yet? नीचे की बातचीत शुरू या समाप्त करने के चार तरीके देती है।

1

मौसम के बारे में क्या कह सकते हैं?

आप शाम की कक्षा के बाहर इंतज़ार कर रहे हैं। ऐसी बात से शुरू करें जिसे दोनों देख या महसूस कर सकते हैं।

आपIt's chilly this evening, isn't it?आप ठंड पर हल्की टिप्पणी करते हैं।
दूसरा व्यक्तिIt is! I should have brought a warmer coat.वे सहमत होकर छोटा विवरण जोड़ते हैं।
आपAt least it's stopped raining.आप मौसम की अच्छी बात जोड़ते हैं।
दूसरा व्यक्तिYes. I got soaked on the way here last week.वे कहते हैं कि बहुत भीग गए।
आपOh dear. Do you have far to come?आप यात्रा का संबंधित प्रश्न पूछते हैं।
दूसरा व्यक्तिNot far. It's about a ten-minute walk.वे यात्रा का छोटा जवाब देते हैं।
2

किसी के सप्ताहांत के बारे में कैसे पूछें?

सोमवार की सुबह है। How was your weekend? से व्यक्ति अपनी इच्छा से कम या अधिक बता सकता है।

आपMorning! How was your weekend?आप खुला, मित्रतापूर्ण प्रश्न पूछते हैं।
दूसरा व्यक्तिGood, thanks. I went to the market on Saturday.वे आगे बढ़ाने के लिए विषय देते हैं।
आपOh, nice. Was it busy?आप बताई गई जगह के बारे में पूछते हैं।
दूसरा व्यक्तिVery! I went early, but there were already lots of people.वे बाज़ार का विवरण जोड़ते हैं।
आपI might go next weekend. Would you recommend it?आप रुचि बताते हैं और उनकी राय पूछते हैं।
दूसरा व्यक्तिYes, definitely. The bread stall is really good.वे कुछ आज़माने का सुझाव देते हैं।
3

अपनी कक्षा के व्यक्ति से क्या कह सकते हैं?

साझा गतिविधि आसान विषय देती है। परिचय दें और कक्षा के बारे में पूछें।

आपHi, I'm Alex. Is this your first lesson too?आप नाम बताते हैं और साझा अनुभव पूछते हैं।
दूसरा व्यक्तिHi, I'm Jo. Yes, I've just joined.वे परिचय देकर जवाब देते हैं।
आपMe too. How are you finding it so far?आप कक्षा के बारे में उनकी राय पूछते हैं।
दूसरा व्यक्तिI'm enjoying it. The speaking practice is useful.वे राय और कारण देते हैं।
आपI like that part too. Are you coming next week?आप राय बताते हैं और अगले पाठ के बारे में पूछते हैं।
दूसरा व्यक्तिYes, I am. See you then!वे फिर मिलने की मित्रतापूर्ण योजना पर समाप्त करते हैं।
4

बातचीत विनम्रता से कैसे समाप्त करें?

काम के कार्यक्रम में आपको बातचीत छोड़कर जाना है। आत्मीय टिप्पणी और साधारण विदाई पर्याप्त हैं।

आपIt was lovely talking to you.आप बताते हैं कि बातचीत अच्छी लगी।
दूसरा व्यक्तिYou too. I'm glad we finally met.वे भी मित्रतापूर्ण टिप्पणी करते हैं।
आपI'd better get back to my team.आप जाने का छोटा कारण देते हैं।
दूसरा व्यक्तिOf course. I'll let you get on.वे दिखाते हैं कि आपके जाने की ज़रूरत समझते हैं।
आपEnjoy the rest of the afternoon.आप शुभकामना देकर समाप्त करते हैं।
दूसरा व्यक्तिThanks, you too. See you later.वे भी शुभकामना देकर विदा कहते हैं।

मौसम के कौन-से शब्द बातचीत शुरू करने में मदद करते हैं?

साझा विषय: मौसम

बातचीत जारी कैसे रखें?

दूसरे व्यक्ति के दिए विवरण से आगे बढ़ें
वे कहते हैंआप कह सकते हैं
I went for a walk on Sunday.Oh, where did you go?
I'm going to the cinema tonight.What are you going to see?
I've just started a new job.How are you finding it?
I'm having a quiet weekend.Sounds nice. I'm hoping for a quiet one too.

टिप्पणी भी काम करती है। पूछने के साथ थोड़ा बताएँ भी। केवल प्रश्न पूछेंगे तो दूसरे को ही सारी बात करनी पड़ेगी। How are you finding it? का अर्थ What do you think of it so far? है।

शुरुआत में किन विषयों से बचें?

अभी-अभी मिले व्यक्ति के साथ
यह बाद के लिए छोड़ेंइसकी जगह यह आज़माएँ
How much do you earn?What kind of work do you do?
Why aren't you married?How do you know the host?
Who did you vote for?Have you been to this event before?
Why do you look so tired?How's your day going?

वेतन, राजनीति, स्वास्थ्य और रिश्ते निजी हो सकते हैं। नए व्यक्ति के साथ जगह, गतिविधि या उनकी बताई बात से शुरू करें। मित्र अधिक निजी विषय पसंद कर सकते हैं। संबंध और व्यक्ति के जवाब के अनुसार चलें।

I'd rather not say, but how was your weekend?

आप कोई विवरण निजी रखते हैं और दूसरा विषय देते हैं।

निजी प्रश्न का जवाब न देना चाहें तो I'd rather not say कह सकते हैं।

Not much, really जैसे छोटे जवाब का केवल अर्थ हो सकता है कि सप्ताहांत शांत रहा। आप अपना छोटा विवरण बता सकते हैं। वे लगातार छोटे जवाब दें या काम पर लौटें तो आत्मीयता से समाप्त करें: I'll let you get on. See you later.

क्या आप हल्की बातचीत का सहज जवाब चुन सकते हैं?

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं
कोई कहता है, 'I went to a new cafe on Saturday.' कौन-सा जवाब उसी विषय को आगे बढ़ाता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

Oh, was it any good?. Was it any good? उनके बताए कैफ़े पर राय पूछता है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं
कौन-सा प्रश्न सहकर्मी को अपनी इच्छा भर बताने की जगह देता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

How was your weekend?. खुले प्रश्न से सहकर्मी चुन सकता है कि क्या बताए।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं
बातचीत अच्छी लगी, लेकिन जाना है। क्या कह सकते हैं?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

It was lovely talking to you. I'd better get back to work.. आप बताते हैं कि बातचीत अच्छी लगी और स्पष्ट, मित्रतापूर्ण अंत करते हैं।

आधारित पाठ्यक्रम