更新日
クイズ
英語の Inasmuch as:フォーマルな接続表現に関する8問
英語の Inasmuch as:because と to the extent that を区別し、8つのフォーマルな例文を確認して、範囲が重要な場面でより明確な代替表現を選びましょう。
- C1
- 問題:8問
- すべての答えに解説付き
- アカウント不要
- C1の学習ノートで、この項目を学ぶ →
要点
Inasmuch as は文脈に応じて「〜なので」(理由)または「〜という点において/〜する限り」(程度・範囲)を意味するフォーマルな接続詞です。常に完全な理由を表すと思い込まないでください。主張がどこまで当てはまるかを限定することもあります。
黄色 覚えておきたい要点青色 身につけたい英語表現赤色 注意点
意図された意味はどのように見分けられますか?
2通りの言い換えを試してみましょう。The plan is useful inasmuch as it identifies the immediate risks は、その計画が直近のリスクを特定する「から」有益だという意味にも、その限られた範囲において有益だという意味にも取れます。どちらの意味を意図しているか読み手に確実に伝える必要がある場合は、直接 because または to the extent that と書きましょう。
insofar as とはどのように違いますか?
Insofar as は一般に限定や程度を表します(The comparison is useful insofar as the two groups are similar)。これらの表現は重なることもありますが、平易な言葉を避ける理由にはなりません。丁寧な文章では、自分の意図する関係性を最も直接的に表す表現を選んでください。
The account is reliable to the extent that the dates can be checked.
信頼性の主張は、その説明のうち確認可能な部分に限定されています。