間違いを見つける

簡潔な英語を書く:冗長さを見つけて取り除く

意味を保つ修正の比較と10語の言い換えで、簡潔な英語を練習しましょう。メール、通知、報告書の課題があります。

要点

簡潔に書くには、意味を保ち、役立つ情報を加えない語を省きます。動詞で行動が明確になるなら、make a decisionよりdecideを使い、読み手の次の手順を早く示します。約束が変わるなら、条件やmayなどの語を削らないでください。

黄色 覚えておきたい要点青色 身につけたい英語表現赤色 注意点

編集者が白紙1枚を見直しながら、紙の束を脇に置いています。
明確なページは役立つ意味を保ち、不要な詳細を省きます。簡潔に(concisely)書きましょう。 イラスト:Atelier

どの語を簡単にできますか?

下の文はすべて文法的に正しいです。平易なメールや通知のため、身近な語に替えられる語を押しましょう。長い語は文体の選択で、文法の誤りではありません。主語、時制、意味を保ちます。

簡単にする語を探す:10の小さな編集

各文の間違っている単語をタップしてください。

  1. 日常の動詞を選びましょう。

  2. 時を保ち、動作を簡単にします。

  3. 書類を保管するよう頼みます。

  4. 椅子をもっと多く求めます。

  5. 身近な伝達の動詞を使います。

  6. 連絡先を明確に保ちます。

  7. 数量はおおまかなままにします。

  8. 身近な指示を使います。

  9. 予想と約束を区別します。

  10. 次の行動を明確に伝えます。

文全体をどう短くしますか?

役立つ情報を保つ6つの編集
前後変わったこと
We made a decision to postpone the meeting.We decided to postpone the meeting.動詞+名詞の句を、直接の動詞に置き換えます。
Please contact us in the event that the date is incorrect.Please contact us if the date is incorrect.短いつなぎ語で、同じ条件を示します。
The reason for the delay is that the room needs cleaning.The room needs cleaning, so there's a delay.短い節で、同じ理由を示します。
The form is blue in colour.The form is blue.色の語が、すでにその情報を伝えています。
The deadline is noon on Wednesday. The deadline mentioned above applies to both forms.The deadline for both forms is noon on Wednesday.1文で共通の期限を伝えます。
The notice is concise. However, nevertheless, it leaves one question unanswered.The notice is concise. However, it leaves one question unanswered.対比の目印は1つで十分です。

最適な編集は読み手次第です。書類全体ならApplication、行動を伝えるならApplyが役立ちます。受動態も明確になれます。清掃者が重要でなければ、The room was cleaned yesterdayは適切です。連絡先を知る必要があれば、人を示します。

行動と人をどう明確にしますか?

The implementation of the revised reminder process was undertaken over three weeks.過程は起きましたが、人が見つけにくい文です。

注目する点: 行動が複数の名詞の中に隠れています。

The implementation of the revised reminder process was undertaken over three weeks.
読み手にはまだ、誰が質問に答えられるかの情報が必要です。

Arun introduced the new reminder process over three weeks.人、行動、時がわかります。

注目する点: 同じ過程を追いやすくなります。

If the return date looks wrong, contact Arun. He will check the lending record.
次の行動と連絡先が明示されています。

コースのリマインダーの見直しでは、日付の質問の連絡先はArunです。簡潔な通知にも名前を残せます:Questions about your return date? Contact Arun.。全員の名前を省くと、場所は節約できても、読み手に行動が伝わらなくなるかもしれません。

どの語を残すべきですか?

短い文でも、事実を変えることがあります
保つ意味意味を変える編集意味を保つ簡潔な版
Staff may approve your request.Staff will approve your request.Staff may approve your request.
Send the request by noon on Wednesday.Send the request on Wednesday.Send it by noon on Wednesday.
Wait for separate confirmation before advertising the session as booked.Submit the form to book your session.Wait for confirmation before advertising the session as booked.
The estimate covers electricity only.The estimate covers bills.The estimate is for electricity only.

確実性、時、範囲を決める語を残しましょう。May、by、before、onlyは、冒頭の1文全体より役立つ意味を担うことがあります。itなどの短い主語も、指すものを明確にします。2種類の用紙なら、推測されそうな所で名前を繰り返します。

簡潔なメールはどんな文ですか?

A wordy opening読み手は依頼が出るまで待たされます。

注目する点: 行動の登場が遅れます。

I am writing this email in order to ask you to undertake the submission of your room request by noon on Wednesday. Please be advised that you must await a separate confirmation before you advertise the session as booked.
役立つ情報は行動と期限です。

A direct request読み手は、何をいつするかわかります。

注目する点: 短い冒頭でも、条件の余地を残しています。

Please send your room request by noon on Wednesday. Wait for separate confirmation before advertising the session as booked.
申請と確認は、別の2段階のままです。

問題1アカウント不要
置き換えましょう:We carried out a review of the notice.

答えを1つ選んでください。

答えと解説

We reviewed the notice.. Reviewedが同じ行動を直接示します。見直しが承認につながるとは限りません。

問題2アカウント不要
短くしましょう:The team may approve the request after checking availability.

答えを1つ選んでください。

答えと解説

The team may approve it after checking availability.. 3つ目はmayと空きの確認を保ちます。両方が意味を左右します。

問題3アカウント不要
期限は水曜の正午です。それを保つ版はどれですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Send the form by noon on Wednesday.. By noon on Wednesdayは正確な最終時刻を保ちます。ほかは、後の提出も許します。

問題4アカウント不要
Arunが日付の質問を確認するなら、次の行動が最も明確な文はどれですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Contact Arun if the return date looks wrong.. 2つ目は連絡先と、連絡する場合を説明します。

参照コース