업데이트:
상황별 표현집
영어 식당 표현: 주문과 계산
도착, 주문, 계산에 쓰는 영어 식당 표현을 대사 30개, 뜻풀이, 계산서, 수돗물, 서비스 요금에 관한 연습으로 배우세요.
- A2
- 표현 30개
- 상황 4개
- A2 학습 노트에서 더 배우기 →
핵심 요약
A table for two, please로 시작하고, I'd like...나 Could I have...?로 주문한 다음 Could we have the bill, please?로 마무리하세요. please를 넣은 짧은 요청이 유용합니다. 내야 할 금액에는 bill을 쓰세요. receipt는 이미 낸 금액을 보여 줍니다.
노랑 기억할 핵심 내용파랑 익힐 영어 표현빨강 주의할 점

도착부터 계산까지 어떻게 말하나요?
1
자리는 어떻게 요청하나요?
직원Good evening. Have you booked?예약하셨나요?
나Yes, we've got a booking for two under the name Khan.예약한 이름을 말합니다.Under the name은 직원에게 어느 예약을 찾을지 알려 줍니다.
나We haven't booked. Have you got a table for two?예약하지 않았을 때 쓰세요.
직원Yes, of course. Would you like to sit by the window?직원이 자리를 제안합니다.
나Yes, please. That would be lovely.그 자리에 앉겠다고 합니다.
나Could we see the menu, please?음식과 음료 목록을 요청합니다.
2
음식과 음료는 어떻게 주문하나요?
직원Are you ready to order?음식을 고르셨나요?
나Could we have another minute, please?시간이 조금 더 필요합니다.
나I'd like the fish and chips, please.주요리를 고릅니다.
나Could I have a side salad as well, please?추가 음식을 요청합니다.
직원Of course. What would you like to drink?직원이 음료를 골라 달라고 합니다.
나A jug of tap water for the table, please.함께 마실 물을 요청합니다.
직원Anything else?음식이나 음료가 더 필요한가요?
나No, that's all, thank you.주문을 마쳤습니다.
3
재료나 문제는 어떻게 묻나요?
주문 전에 재료를 물으세요. 마지막 세 대사는 음식에 문제가 있을 때 도움이 됩니다.
나I'm allergic to peanuts. Could you check with the chef, please?직원에게 알레르기를 알리고 확인을 요청합니다.
직원I'll check with the chef for you.직원이 요리하는 사람에게 물어볼 것입니다.
나Does this dish contain milk?음식에 우유가 들어 있는지 묻습니다.
나Excuse me, this soup is cold.문제를 정중하게 설명합니다.
직원I'm sorry about that. I'll bring you a fresh bowl.직원이 수프를 바꿔 주겠다고 합니다.
나Thank you. Could I have a clean spoon too, please?필요한 것을 요청합니다.
4
계산서를 요청하고 어떻게 계산하나요?
나Could we have the bill, please?얼마를 내야 하는지 보겠다고 요청합니다.
직원Of course. Here you are.직원이 계산서를 가져옵니다.
나Sorry, I think there's a mistake. We only had one coffee.직원에게 항목 하나를 확인해 달라고 합니다.
나Is service included?계산서에 서비스 요금이 이미 포함되어 있는지 묻습니다.
나Can we pay separately?각자 자기 몫을 내고 싶어 합니다.
나Can I pay by card?은행 카드로 내겠다고 합니다.
나Can I add a tip by card?서비스에 대한 돈을 추가로 남기고 싶어 합니다.
나Could I have a receipt, please?계산 후 기록을 요청합니다.
직원Certainly. Thank you, and have a lovely evening.직원이 영수증을 주고 작별 인사를 합니다.
나Thank you. The food was lovely.식사가 좋았다고 말합니다.
탁자 위의 이것들은 무엇인가요?
필요할 수 있는 물건 여섯 가지
찾을 것:
영국 식당 계산서에서 service charge와 tip은 무슨 뜻인가요?
| 단어 | 뜻 | 유용한 질문 |
|---|---|---|
| the bill | 내야 할 항목의 목록 | Could we have the bill, please? |
| a service charge | 서비스 대가로 계산서에 더해진 금액 | Is service included? |
| a tip | 서비스에 감사하여 자발적으로 남기는 추가 금액 | Can I add a tip by card? |
| a receipt | 지불한 금액의 기록 | Could I have a receipt, please? |
팁을 더하기 전에 계산서를 확인하세요. service charge나 service included라는 말을 찾으세요. 확실하지 않으면 Is service included?라고 물으세요. 팁을 남기고 싶으면 더하는 방법을 물으세요. 영국 영어의 the bill 대신 미국 영어에서는 the check를 들을 수 있습니다.
어떻게 정중하게 주문하나요?
- I want fish and chips.I'd like the fish and chips, please.
I want는 문법적으로 맞지만 주문할 때 너무 직접적으로 들릴 수 있습니다. I'd like는 친근하게 요청하는 표현입니다.
- Can I pay with card?Can I pay by card?
결제 방법에는 by card를 쓰세요. 특정 카드를 가리킬 때는 with this card라고 하세요.
- Can we have the receipt? We want to pay now.Could we have the bill, please? We'd like to pay now.
계산하기 전에 bill을 요청하세요. 지불 기록으로 receipt를 요청하세요.