업데이트:
대화
카페에 음식 데워 달라고 요청하기: 전체 카페 대화가 담긴 차분한 컴플레인
카페에 음식을 데워 달라고 요청할 때는 문제를 분명히 말하는 것부터 시작합니다. 식은 음식, 새 그릇, 대기 시간에 관한 정중한 대화를 연습하세요.
- A2
- 11줄
- 연습 모드
- A2 학습 노트에서 더 배우기 →
핵심 요약
Excuse me, my food is cold. Could you heat it up, please?라고 말하세요. 문제를 밝히고 명확한 조치를 요청하세요. heat it up은 다른 음식을 새로 주문하는 것이 아니라 더 뜨겁게 데워 달라는 뜻입니다.
노랑 기억할 핵심 내용파랑 익힐 영어 표현빨강 주의할 점
채소 수프와 빵을 주문했습니다. 수프가 나왔지만 식어 있습니다. 직원이 수프를 다시 가져가 주방에 확인해 줄 수 있습니다. 두 역할을 모두 읽은 뒤, 내 대사를 가리고 각 요청을 말해 보세요.
- 나
Excuse me. I ordered the vegetable soup, but it is cold.
어느 음식이 식었는지 말하세요.
뜻
음식과 문제를 밝힙니다.
- Server
I'm sorry about that. Is the bread all right?
뜻
직원이 주문의 다른 부분을 확인합니다.
- 나
Yes, the bread is fine. Could you heat the soup up, please?
수프를 더 뜨겁게 해 달라고 요청하세요.
뜻
수프만 바꿔 달라고 요청합니다.
- Server
Of course. I'll take it back to the kitchen.
뜻
직원이 음식을 가져가겠다고 동의합니다.
- 나
Thank you. Roughly how long will it take?
얼마나 기다려야 하는지 물어보세요.
뜻
기다리는 시간을 묻습니다.
- Server
About five minutes. Would you prefer a fresh bowl?
뜻
직원이 새로 담아 주겠다고 제안합니다.
- 나
Yes, please, if that's possible.
정중하게 새 그릇을 요청하세요.
뜻
제안을 수락합니다.
- Server
Certainly. I'll bring your bread back with it.
뜻
직원이 다음 과정을 설명합니다.
- 나
Could you leave the bread here? I'd like to eat some while I wait.
빵은 그대로 두어 달라고 요청하세요.
뜻
문제없는 음식은 그대로 두어 달라고 합니다.
- Server
No problem. Here's your soup. Is that better?
뜻
직원이 새 음식을 가져다줍니다.
- 나
Yes, that's lovely and hot. Thank you for sorting it out.
수프를 확인한 뒤 직원에게 감사를 전하세요.
뜻
문제가 해결되었음을 확인합니다.
화난 것처럼 들리지 않으면서도 분명하게 말하려면 어떻게 해야 하나요?
My food is cold는 문제를 설명합니다. You never serve hot food는 훨씬 더 넓은 불평이 됩니다. 음식 한 가지에 조치가 필요할 때는 첫 번째 표현을 쓰세요. 직원의 주의를 끌 때는 짧은 Excuse me로 충분합니다. 정중하게 말하면서도 필요한 바를 정확히 전할 수 있습니다.
| 표현 | 뜻 |
|---|---|
| Could you warm this up? | 이것을 더 따뜻하게 해 주세요. |
| Could I have a fresh bowl? | 새로 한 그릇 가져다주세요. |
| The middle is still cold. | 가운데 부분에 조치가 필요합니다. |
| This is fine now, thanks. | 문제가 해결되었습니다. |