시험 연습

청구서 금액 문의하기: 분명한 요청으로 청구 내역 확인하기

청구서 금액 문의하기에서는 견적서와 청구서를 비교하고, 차액을 정중하게 짚어 확인을 요청하는 방법을 모범 이메일과 함께 배웁니다.

핵심 요약

청구서 번호, 금액, 문의하는 이유를 밝히세요. Could you check this charge?라고 물어보세요. 금액이 다르다는 것은 확인을 요청할 이유이지, 누군가 의도적으로 과다 청구했다는 증거가 아닙니다.

노랑 기억할 핵심 내용파랑 익힐 영어 표현빨강 주의할 점

받는 사람에게 어떤 정보가 필요한가요?

이 과제의 세부 정보
기록정보
견적서 Q18£90 for a two-hour photography workshop
청구서 INV-246£110, described as workshop attendance
예약 내역One place, no extra equipment requested
목적청구서에 추가 요금이 포함되었는지 문의하기
B1 실용 이메일 쓰기 과제공식 시험 문제가 아닙니다

견적서 Q18을 바탕으로 사진 워크숍을 예약했습니다. 청구서 INV-246에는 £110가 청구되었지만, 견적 금액은 £90였습니다. 추가 장비는 요청하지 않았습니다. 주최 측에 110–150단어로 이메일을 쓰세요. 예약 내역을 밝히고, 금액 차이를 설명한 뒤, 결제 전에 금액을 확인해 달라고 요청하세요.

(최소 110단어)

내 답

작성한 내용은 저장되거나 전송되지 않습니다. 떠나기 전에 복사하세요.

모범 답안 읽기

Subject: Question about invoice INV-246

Dear Workshop Team,

Thank you for sending the invoice for my photography workshop place. I am writing to check the amount before I arrange payment.

Invoice INV-246 lists a total of £110 for workshop attendance. However, quote Q18 gave a price of £90 for the two-hour session. I booked one place and did not ask to hire any extra equipment, so I am not sure what the additional £20 covers.

Could you please check the invoice and let me know whether another charge has been included? If the total is incorrect, I would be grateful if you could send a revised invoice. I can then make the payment using the correct reference.

Thank you for your help. Kind regards, Leila Martin

초안 검토

마치기 전에

스스로 검토하기 위한 도구이며 시험 점수가 아닙니다. 체크 표시는 저장되지 않습니다.

어느 표현이 질문을 중립적으로 유지하나요?

The invoice lists...는 청구서 기록을 설명하고, The quote gave...는 이전 견적 금액을 설명합니다. I am not sure what the additional charge covers는 답을 단정하지 않고 의문을 설명합니다. 견적서를 첨부했다면 첨부했다고 밝히되, 실제로 첨부하지 않았다면 첨부했다고 쓰지 마세요.

문제 1계정 없이 이용 가능
상대의 부정직함을 전제하지 않고 확인을 요청하는 문장은 어느 것인가요?

답을 하나 고르세요.

정답과 해설

Could you check what the extra £20 covers?. 두 번째 문장은 의도를 단정하지 않고 차액을 짚어 설명을 요청합니다.

문제 2계정 없이 이용 가능
제목 줄에는 무엇이 들어가야 하나요?

답을 하나 고르세요.

정답과 해설

The invoice reference. 청구서 참조 번호가 있으면 주최 측이 올바른 기록을 빠르게 찾을 수 있습니다.

바탕 과정