词汇表

英国邮筒词汇:寄信与看懂邮筒信息的 12 个词

学习英国邮筒词汇,认识邮筒、投信口和收信时间铭牌,配有清晰的图文说明、寄信表达和简短自测。

要点

postbox 是供公众投递待收信件的公共邮筒;the letter slot 是投信开口,the collection plate 则标明当地的收信时间信息。把信投进邮筒和从邮筒里收走信件是两个不同的动作。letterbox 也可以指前门上的投信口,因此要结合上下文判断。

黄色 核心要点蓝色 重点英语表达红色 注意陷阱

邮筒的各个部位和所寄物品叫什么?

六个直观的寄信常用词

六个实用词义

to post把邮件投入邮政系统寄出I will post the letter after lunch.
a collection从邮筒中取走已投递的邮件Is there another collection today?
postage寄送邮件所需支付的邮资费用Have you paid the postage?
a postcode标示地址区域的字母与数字邮政编码Please add the postcode to the address.
the sender寄出邮件的人The sender wrote a return address.
the addressee信件所寄往的收件人The addressee is named on the envelope.

last collection 是什么意思?

Last collection 指该邮筒在指定日期公布的最后一次收信时间。这不同于信件送达收件地址的派送时间。请查看面前这个具体邮筒对应当天的铭牌信息,不要假设每个邮筒的收信时间都一样。Next collection 指下一次收信;Monday to Friday 则指明周一至周五的日期范围。

Has the last collection already gone?

说话人在询问今天公布的最后一次收信是否已经收走。

英国人常说 post a letter 和 send a parcel。美式英语通常说 mail a letter。在英国,the post 还可以指当天送来的邮件,例如 Has the post arrived? 这样的问法。动词、宾语和具体情景能帮你区分某人是在寄件、从公共邮筒收信还是收取投递邮件。

第 1 题无需账户
哪个词指收领信件的收件人?

选择一个答案。

答案与解释

the addressee. addressee 就是收件地址上写着其姓名的收件人。

第 2 题无需账户
last collection 指的是什么?

选择一个答案。

答案与解释

the final pickup advertised for that day. collection 指从邮筒中取走待寄出的信件,与把信件派送到门是两回事。

编写依据