分级故事

咖啡馆工作的第一天:A2 短篇故事与测验

阅读 Lea 在 Liverpool 咖啡馆第一次上班的 A2 英语故事,了解一次点单混淆,学习八个工作词汇、礼貌请求和问句。

要点

Lea 在 Liverpool 咖啡馆工作的第一个早晨开局不顺,但一个简单的问题帮了她。需要再听一遍时,就问:Could you say that again, please? 送到桌上之前,先核实点单内容。

黄色 核心要点蓝色 重点英语表达红色 注意陷阱

一位咖啡馆员工在桌旁与顾客核实点单。
Lea 问:Could you say that again, please? 插图:Atelier

读一读:Lea 求助之后,情况有什么变化?

First day at the café

At seven on Monday morning, Lea tied on her new apron1. It was her first shift2 at a small café in Liverpool. Outside, rain was running down the windows. Inside, the coffee machine was making a terrible noise.

"Just watch me for the first few orders," said Mo, the manager. But then the phone rang. Mo went into the kitchen, and a woman came to the counter3.

"Two teas for table four, please. With milk. And one coffee for my friend at table six." Lea heard the numbers, but she was nervous. She wrote very quickly in her notebook4.

Five minutes later, she carried two coffees to table four. The woman looked at the cups. "We asked for tea." Lea's face felt hot. She turned round too quickly and dropped a teaspoon5. It rang like a little bell on the floor.

"I think everyone heard that," Lea said when Mo came back. "Only everyone in Liverpool," he said, smiling. Then he picked up the spoon. "You can ask people to repeat things, you know."

Lea went back to the woman. "I'm sorry. Could you say your order again, please?" This time she wrote slowly. "Two teas with milk for this table, and one coffee for table six?" The woman nodded6.

Lea took the right drinks to both tables. "Anything else?" she asked. "A piece of cake," said the woman. Lea checked which cake she wanted.

By eleven, Lea was still busy, but she felt calmer7. As the woman left, she smiled at Lea. "See you tomorrow." Lea put her notebook in her apron pocket8. Tomorrow already sounded better.

Lea 工作时用到什么?

Lea 那天早晨用到的物品

需要核实点单时,可以怎么说?

先扮演 Lea,再换一份点单内容
  1. Customer

    I'd like two teas, please.

    顾客要两杯茶。

  2. 你

    Could you say that again, please?

    请顾客再说一遍点单内容。

  3. Customer

    Two teas, both with milk.

    每杯都要加奶。

  4. 你

    Two teas with milk. Anything else?

    核实点单,并询问顾客是否还要别的。

Two teas 指两杯茶。Anything else? 用来询问顾客是否还要其他东西。Lea 核实点单时,就能听出自己有没有记错。

你弄清点单内容和出错的地方了吗?

第 1 题无需账户
那位女士为四号桌点了什么?

选择一个答案。

答案与解释

Two teas with milk. 那位女士为四号桌点了两杯加奶的茶,为六号桌点了一杯咖啡。

第 2 题无需账户
为什么 Lea 给四号桌送错了饮品?

选择一个答案。

答案与解释

She was nervous and mixed up the order.. Lea 听到了数字,但很紧张。她匆忙记下点单,随后端来了两杯咖啡。

第 3 题无需账户
Mo 关于 Liverpool 所有人都听见了的小玩笑起了什么作用?

选择一个答案。

答案与解释

It helps Lea feel less worried.. Mo 笑着开了个小玩笑,随后帮助 Lea,并建议她请别人重复一遍。

第 4 题无需账户
哪个句子表明顾客打算再来?

选择一个答案。

答案与解释

See you tomorrow.. See you tomorrow 表明那位女士打算第二天再来。

怎样向朋友讲述 Lea 上班的第一天?

以 Lea 的身份给朋友写一条 40—60 词的消息。说明在哪里工作、出了什么问题,以及谁帮了你。最后说说你对明天的感受。

I took the wrong drinks to a table, but Mo helped me.

Lea 那天早晨已经完成的两个动作。

用 take 的过去式 took,以及 help 的过去式 helped。

编写依据