قصة متدرّجة المستوى

قصة قصيرة بالإنجليزية للمستوى B2: الحقيبة الخطأ واختبار

اقرأ قصة قصيرة بالإنجليزية للمستوى B2 عن تبديل حقائب مضحك في هيثرو، مع ثماني عبارات مشروحة وكلام منقول وصور وخمسة أسئلة قراءة.

باختصار

تتابع قصة B2 هذه مسافرَين يأخذ كل منهما حقيبة الآخر في هيثرو. لاحظ كيف يخبرنا الكلام المنقول بما قاله شخص: he admitted that he had taken the wrong case. تحقّق ممّن تشير إليه I وmy قبل نقل كلمات شخص.

أصفر الفكرة الجديرة بالتذكّرأزرق تعبير إنجليزي للتعلّمأحمر انتبه

مسافران يقارنان حقيبتين شبه متطابقتين في مقهى مطار.
يبدأ الالتباس عندما تأخذ Nia الحقيبة الخطأ (takes the wrong case). الرسم: Atelier

اقرأ أولًا: ما الذي يجعل Nia تغيّر رأيها في تبديل الحقائب؟

The wrong suitcase

Nia had chosen a black suitcase because it looked professional. Unfortunately, so had half the passengers arriving at Heathrow. She lifted one from the baggage carousel1, balanced it on a trolley and hurried to her hotel. Her presentation was the next morning, and she wanted to make a good impression2.

In her room, she opened the case. Instead of her grey suit, she found twelve yellow rubber ducks, a silver jacket and a pink feather boa3. She rang her cousin Dan. He asked whether she had packed in a hurry4. Nia told him that she had packed very carefully. He suggested wearing the jacket anyway.

Then her mobile rang. A man called Mr Webb said he had found her number on the luggage tag5. He admitted that he had taken the wrong case. He was a magician, he explained, and he needed the ducks for a show at six. Nia asked why a magician couldn't simply make them appear. There was a pause. He said the ducks were better at disappearing.

They agreed to meet at an airport cafe. Mr Webb arrived wearing Nia's grey scarf. He pointed out6 that his own scarf was in the case Nia had brought. Nia handed him the ducks, but one fell onto the table and gave a loud squeak. Everyone looked round. Mr Webb denied making7 the noise. Nia tried to look serious and failed.

When they exchanged cases, Mr Webb offered her a free ticket to his show. She accepted. That evening, he invited her onto the stage and produced a yellow duck from behind her ear. The next morning, Nia began her presentation with the suitcase story. Afterwards, her manager said it was the most memorable introduction she'd heard all year. Nia decided to keep an eye on8 her luggage from then on. She also bought a bright orange strap.

بكلمات أبسط

Nia took a black case at Heathrow and went to her hotel. She wanted to look professional at a presentation the following morning.

The case contained things for a show. Dan asked about her packing, but Nia knew she had packed the right clothes.

The owner called Nia using the number on her bag. He was a magician who needed his ducks. Nia joked about his job.

They met at a cafe and returned the cases. A duck squeaked, and the magician said he had not made the sound.

Nia went to his show. Later, her suitcase story helped her give a memorable presentation. She bought a coloured strap to help her recognise her bag.

ما الأشياء التي تساعدك على تتبّع القصة؟

أربعة أشياء في الالتباس

كيف تنقل ما قاله المسافران؟

الرسالة نفسها من منظور لاحق
الكلمات الأصليةالنقل اللاحق
Mr Webb: "I have taken the wrong case."Mr Webb admitted that he had taken the wrong case.
Mr Webb: "I did not make that noise."Mr Webb denied making the noise.
Dan: "Did you pack in a hurry?"Dan asked whether Nia had packed in a hurry.

تقدّم Admitted that شيئًا يقرّ المتحدّث بصحّته. وتعني Denied making أن المتحدّث قال إنه لم يفعله. مع فعل نقل ماضٍ، غالبًا ما يرجع الزمن لإظهار المنظور الأسبق؛ ويمكن أن يبقى في المضارع عندما يقدّم ناقل الكلام المعلومة على أنها ما زالت صحيحة.

  • Mr Webb said Nia that he had her case.Mr Webb told Nia that he had her case.

    استخدم told + person أو said + clause: Mr Webb said that he had her case.

  • Mr Webb denied to make the noise.Mr Webb denied making the noise.

    تأخذ Deny صيغة -ing هنا: denied making.

كيف تخبر Dan بما حدث؟

اكتب 60–80 كلمة

  • ابدأ بعد عودة Nia من العرض. اكتب رسالتها إلى Dan.
  • اشرح كيف تبدّلت الحقيبتان وماذا حدث في المقهى.
  • أدرج شيئًا أقرّ به السيد Webb وسؤالًا طرحته Nia. أبقِ المتحدّثين والأوقات واضحين.
السؤال 1لا تحتاج إلى حساب
لماذا كانت Nia حريصة على الوصول إلى فندقها؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

She had a presentation the next morning.. أرادت Nia التحضير لعرضها التقديمي وترك انطباع جيد.

السؤال 2لا تحتاج إلى حساب
كيف حصل السيد Webb على رقم هاتف Nia؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

He found it on her luggage tag.. كانت حقيبة Nia مع السيد Webb، وقرأ رقمها على luggage tag.

السؤال 3لا تحتاج إلى حساب
ما الذي جعل الجميع في المقهى يلتفتون؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

A rubber duck squeaked.. سقطت بطة على الطاولة وأصدرت صريرًا. ثم أنكر السيد Webb إصدار الصوت.

السؤال 4لا تحتاج إلى حساب
ما الذي يجعل النهاية مضحكة؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

The problem gives Nia a successful opening for her presentation.. تفشل محاولة Nia الظهور بمظهر مهني، لكن القصة الناتجة تثير إعجاب مديرتها.

السؤال 5لا تحتاج إلى حساب
أيّ جملة تنقل سؤال Dan بصورة صحيحة؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

Dan asked whether Nia had packed in a hurry.. يستخدم سؤال نعم أو لا المنقول whether أو if، ثم ترتيب العبارة الخبرية: Nia had packed.

مُعدّ انطلاقًا من