Mis à jour le
Guide de conversation
Exprimer son accord ou son désaccord en anglais : formules polies
Entraînez-vous à exprimer votre accord ou votre désaccord en anglais avec des formules polies, des sens clairs et des échanges naturels, puis choisissez les réponses adaptées à la situation.
- B2
- Expressions : 24
- Situations : 4
- Étudiez ce point dans le cahier B2 →
L’essentiel
Indiquez dans quelle mesure vous êtes d’accord, puis expliquez pourquoi. I agree up to a point introduit un accord partiel ; I'm not sure I agree ouvre un désaccord plus nuancé ; I can't agree to that pose une limite claire. Dire I see your point montre que l’on comprend, sans exprimer un accord.
Jaune l’idée à retenirBleu l’anglais à retenirRouge point de vigilance

Avec quelle force souhaitez-vous exprimer votre accord ou votre désaccord ?
Désaccord ferme
- I'm afraid I can't agree to that.Je ne peux pas accepter cette proposition.Une limite ferme ; expliquez ce qui devrait changer.
- I disagree with that conclusion.Je pense que cette conclusion précise est erronée.Nommez l’affirmation que vous contestez.
- I see it differently.Mon point de vue est différent.Ajoutez ensuite votre raison.
- I'm not sure I agree.J’ai des doutes sur ce point de vue.Une entrée en matière plus douce pour exprimer un désaccord.
- I agree up to a point.Je suis d’accord avec une partie de l’idée.Expliquez ce que vous acceptez et où votre avis diffère.
- I agree with the main point.Je soutiens l’idée centrale.Vous pouvez discuter séparément des détails secondaires.
- I completely agree.Je partage entièrement votre point de vue.Utile pour soutenir l’ensemble de l’idée discutée.
Accord total
Les mots de cette échelle indiquent dans quelle mesure vous êtes d’accord. Votre voix, le moment choisi et la relation influencent aussi leur force. Ici, I'm afraid introduit poliment un refus ferme.
Que pouvez-vous dire dans une vraie discussion ?
Comment exprimer un accord total et ajouter une raison ?
Vous comparez deux lieux pour un atelier. Les deux personnes veulent connaître le prix total avant de choisir.
Comment approuver une partie d’une idée ?
La salle A est plus calme. La salle B est plus spacieuse. Vous êtes d’accord au sujet du bruit, mais la taille du groupe vous préoccupe.
Comment exprimer un désaccord sans écarter l’autre personne ?
Un sondage demandait le jour préféré des personnes, pas si elles pouvaient venir.
Comment exprimer un désaccord ferme et proposer une autre solution ?
Le programme proposé pour l’atelier repose sur des heures supplémentaires non rémunérées. Vous ne pouvez pas accepter cette condition.
Utilise-t-on agree with avec une personne et agree to avec une proposition ?
| Construction | Exemple | Sens |
|---|---|---|
| agree with + personne ou point de vue | I agree with Amira about the cost. | Vous partagez l’avis d’Amira sur le coût. |
| agree that + proposition | I agree that we need more time. | Vous acceptez l’idée exprimée dans la proposition. |
| agree to + proposition ou demande | We agreed to the revised timetable. | Vous avez accepté le nouvel horaire. |
| agree to + verbe | We agreed to check the seating plan. | Vous avez accepté une action précise. |
« I see what you mean » signifie-t-il « I agree » ?
I see what you mean.Je comprends votre idée.
Point à travailler : Compréhension
I see what you mean, but I still prefer the earlier session.
Vous comprenez l’autre point de vue et gardez le vôtre.
That works for me.Je peux accepter cette organisation.
Point à travailler : Accord pratique
Friday at ten? That works for me.
Vous acceptez l’horaire proposé.