Mis à jour le
Guide de conversation
Expressions anglaises à l’aéroport : enregistrement, sécurité et embarquement
Apprenez des expressions anglaises pour l’enregistrement, la sécurité et l’embarquement, avec des réponses claires, un exemple de vol manqué et un court quiz.
- A2
- Expressions : 18
- Situations : 3
- Étudiez ce point dans le cahier A2 →
L’essentiel
Employez I'd like to check in, please au comptoir, Do I need to take this out? au contrôle de sécurité et Is this the gate for Manchester? avant d’embarquer. Indiquez votre destination, puis posez une question claire. L’heure d’embarquement n’est pas l’heure de départ.
Jaune l’idée à retenirBleu l’anglais à retenirRouge point de vigilance

Que dire à l’enregistrement ?
À l’enregistrement
Au contrôle de sécurité
À la porte d’embarquement
Comment éviter un malentendu ?
Lisez ensemble la destination et le numéro de vol : plusieurs vols peuvent desservir la même ville. Prononcez les nombres lentement et répétez-les pour confirmation : Gate fourteen, is that right? Si vous entendez last call, allez directement à la porte indiquée et demandez l’aide d’un membre du personnel. Une connection est le vol suivant de votre voyage ; baggage reclaim est l’endroit où vous récupérez vos bagages en soute après l’arrivée.
Les consignes varient d’un aéroport à l’autre. Posez une question sur l’action à effectuer plutôt que de supposer une règle : Should I leave my shoes on? À un comptoir très fréquenté, commencez par le problème, puis formulez votre demande. My bag has not arrived. Where do I report it? est plus clair qu’un long récit de tout le voyage.
Could you write the gate number down?
Demandez que l’information soit écrite.