Mis à jour le
Guide de conversation
Acheter un billet de train au Royaume-Uni : les expressions utiles
Entraînez-vous à acheter un billet de train avec quatre conversations en gare britannique sur les allers simples, les allers-retours, les heures creuses, les Railcards et les quais, avec des explications et un quiz.
- A2
- Expressions : 28
- Situations : 4
- Étudiez ce point dans le cahier A2 →
L’essentiel
Dites A single to Brighton, please pour un aller simple, ou A return to Brighton, please pour un aller-retour. Indiquez la destination, puis vérifiez le billet et le train. Vérifiez quels trains vous pouvez prendre avec un billet heures creuses.
Jaune l’idée à retenirBleu l’anglais à retenirRouge point de vigilance

Que signifient single, return, off-peak et Railcard ?
| Mot ou question | Sens |
|---|---|
| a single | Un billet pour se rendre quelque part, sans trajet retour. |
| a return | Un billet pour se rendre quelque part et revenir. |
| an off-peak ticket | Un billet valable à certains horaires moins fréquentés. Demandez quels trains vous pouvez prendre. |
| a Railcard | Une carte donnant droit à des billets moins chers sur certains trajets. |
| a platform | L’espace le long de la voie où l’on monte dans le train. |
| Do I need to change? | Dois-je descendre d’un train pour en prendre un autre ? |
Comment demander un single ou un return ?
Indiquez la destination et le jour. Le personnel peut aussi vous demander quand vous souhaitez revenir.
Comment vérifier un billet off-peak ?
Posez la question pour le train souhaité. Les horaires Off-peak peuvent varier selon le trajet.
Comment poser une question sur une Railcard et payer ?
Comment trouver le bon quai ?
Que peut-on voir dans une gare ?
Quatre éléments à reconnaître
À trouver :
Quels petits mots faut-il employer dans les questions en gare ?
- How much do a return cost?How much does a return cost?
Un aller-retour est un seul billet. Utilisez does avant a return, puis la forme de base cost.
- Which platform the train leaves from?Which platform does the train leave from?
Utilisez does avant the train. Le verbe suivant est leave, sans s final.
- Can I pay with card?Can I pay by card?
Dites pay by card ou pay with a card. Avec by, omettez a.