Mis à jour le
Jeu d’association
Big, large, great ou huge : jeu d’association de synonymes
Choisissez big, large, great ou huge selon le sens et les associations de mots. Comparez taille, importance et éloge, puis associez dix expressions à leur sens précis.
- C1
- Paires : 10
- Touchez pour associer
- Étudiez ce point dans le cahier C1 →
L’essentiel
Big et large décrivent souvent la taille, tandis que huge signifie « très grand » et insiste fortement ; great exprime souvent l’éloge, l’importance ou un degré élevé : a great idea, great care. Choisissez l’expression entière, pas seulement un adjectif de remplacement. A great time est un moment agréable ; a long time est une longue durée, en minutes ou en années.
Jaune l’idée à retenirBleu l’anglais à retenirRouge point de vigilance

Pouvez-vous associer chaque expression à son sens ?
Associez les dix expressions. Observez comment le nom modifie le sens de l’adjectif. big decision concerne l’importance, tandis que large print concerne la taille des caractères.
Touchez un élément à gauche, puis son partenaire à droite.
Quand peut-on utiliser big et large tous les deux ?
| Formulation courante | Formulation plus neutre ou soutenue | Sens conservé |
|---|---|---|
| We need a bigger bag. | We need a larger bag. | Le sac doit offrir plus d’espace à l’intérieur. |
| A big crowd gathered outside. | A large crowd gathered outside. | Beaucoup de personnes se sont rassemblées. |
| They received a big payment. | They received a large payment. | La somme d’argent était élevée. |
Big est fréquent dans la conversation. Large convient souvent aux quantités, aux mesures et à la recherche : a large sample, a large proportion. Les deux sont possibles dans de nombreuses phrases. Un rapport formel peut aussi utiliser big si l’expression convient : remplacer tous les big par large rend des expressions comme a big decision moins naturelles.
Qu’apporte chaque mot ?
bigde grande taille ou important
Point à travailler : La taille et l’importance dans la langue courante.
Moving abroad was a big decision.
La décision a eu des conséquences importantes.
largesupérieur à la taille ou à la quantité habituelle
Point à travailler : La quantité ou la taille physique.
The study used a large sample.
L’étude comprenait de nombreuses personnes ou de nombreux cas.
greattrès bon, important ou d’un degré élevé
Point à travailler : L’éloge ou le degré dans des expressions courantes.
She handled the documents with great care.
Elle a fait très attention pour ne pas les abîmer.
hugetrès grand ou d’une quantité très élevée
Point à travailler : Une forte insistance sur la taille ou le degré.
The new route made a huge difference.
L’effet a été très important.
Comment ces mots fonctionnent-ils dans les descriptions ?
La taille et l’éloge dans les expressions courantes
À trouver :
great signifie-t-il plus grand que huge ?
Ces quatre mots ne forment pas une seule échelle de taille. Dans a great cook, great loue le talent. Dans great difficulty, il exprime un degré élevé. Huge renforce fortement la taille ou le degré : a huge bill, huge disappointment. Dans un récit, a great oak peut désigner un grand arbre impressionnant. Cet emploi littéraire diffère de l’éloge courant dans a great meal.
We had a great meal, but the bill was huge.
Le repas était très bon. L’addition était très élevée.
Le premier adjectif donne un avis ; le second insiste sur une somme.
On entend aussi a great big bag. Ici, great renforce big ; il ne fait pas l’éloge du sac. Pour une description précise, donnez la mesure ou la quantité : a 70-litre bag, a sample of 500 respondents. Un échantillon plus grand renseigne sur la taille, pas automatiquement sur la qualité.
Quelles expressions demandent un autre mot ?
- We had a huge time at the party.We had a great time at the party.
Utilisez have a great time pour dire que vous avez passé un bon moment. Pour décrire la durée de votre présence, dites We stayed for a long time.
- Please handle the photos with great cares.Please handle the photos with great care.
Care signifie ici « attention, soin » et est indénombrable. Utilisez with great care.