संवाद

हियरिंग लूप के उपयोग पर सहमति बनाना: कर्मचारियों से उपलब्धता, कवरेज और बैठने की जगह जाँचें

हियरिंग लूप के उपयोग पर सहमति की शुरुआत स्पष्ट प्रश्नों से होती है। उपलब्धता जाँचने, बैठने की जगह के बारे में पूछने और कर्मचारियों की मदद पक्की करने का अभ्यास करें।

संक्षेप में

पूछें: Do you have a hearing loop, and could someone help me check it before the session? सुविधा और अगले व्यावहारिक कदम की जाँच करें; यह सामान्य कथन कि स्थान सुगम है, हियरिंग लूप के बारे में आपके विशिष्ट प्रश्न का उत्तर नहीं देता।

पीला याद रखने योग्य मुख्य बातनीला सीखने योग्य अंग्रेज़ीलाल सावधानी

आप एक सामुदायिक हॉल में बातचीत सुनने जा रहे हैं। सीट चुनने से पहले आप हियरिंग लूप की जाँच करना चाहते हैं। यह संवाद कर्मचारियों से जानकारी और मदद माँगने के बारे में है, इसलिए उत्तर उपकरण-विशिष्ट निर्देश आयोजन स्थल की टीम पर छोड़ते हैं।

अभ्यास में आपकी पंक्तियाँ छिपी रहती हैं। उन्हें ज़ोर से बोलें, फिर तुलना के लिए दिखाएँ।
  1. आप

    Hello. I am here for the evening talk. Does this room have a hearing loop?

    पूछें कि क्या व्याख्यान कक्ष में लूप है।

    अर्थ

    उस कमरे के बारे में पूछें जिसका आप उपयोग करेंगे।

  2. Staff

    Yes, we have one in the main hall.

    अर्थ

    कर्मचारी कमरे की पहचान बताता है।

  3. आप

    Could someone help me check it before the talk starts?

    सत्र शुरू होने से पहले इसे जाँचने के लिए कहें।

    अर्थ

    सुविधाजनक समय पर जाँच के लिए कहें।

  4. Staff

    Certainly. I'll ask the duty technician to come over.

    अर्थ

    कर्मचारी तकनीकी मदद की व्यवस्था करता है।

  5. आप

    Thank you. Does it cover the whole seating area?

    बैठने के क्षेत्र में कवरेज के बारे में पूछें।

    अर्थ

    पूछें कि यह सुविधा कहाँ-कहाँ काम करती है।

  6. Staff

    The technician can show you the area and help you find a suitable seat.

    अर्थ

    तकनीकी सहकर्मी विवरण की पुष्टि करेंगे।

  7. आप

    Would it be possible to try a seat before everyone comes in?

    पहले से एक सीट आज़माने के लिए कहें।

    अर्थ

    पहले ही सीट जाँचने का अनुरोध करें।

  8. Staff

    Yes. The doors are open now. Would you like me to walk in with you?

    अर्थ

    कर्मचारी मदद की पेशकश करता है।

  9. आप

    Yes, please. Could you also tell the speaker that I may need them to use the microphone?

    कर्मचारियों से माइक्रोफ़ोन का अनुरोध आगे पहुँचाने को कहें।

    अर्थ

    संचार से जुड़ी एक प्रासंगिक आवश्यकता समझाएँ।

  10. Staff

    I'll speak to them. Please let us know if anything needs checking during the talk.

    अर्थ

    कर्मचारी अगला कदम बताता है।

  11. आप

    Thanks. I will let you know if I have a problem.

    कर्मचारी को धन्यवाद दें।

    अर्थ

    पुष्टि करें कि आगे मदद की ज़रूरत होने पर आप कैसे संपर्क करेंगे।

कौन-से प्रश्न बिना अंदाज़ा लगाए स्थिति साफ़ करते हैं?

Is there a loop? पूछता है कि क्या यह सुविधा मौजूद है। Is it available for this session? वर्तमान व्यवस्था जाँचता है। Could someone help me test it? कार्रवाई का अनुरोध करता है। हर प्रश्न का अलग उद्देश्य है। यदि आपको किसी विशेष सहायता की ज़रूरत है, तो accessible शब्द से हर बात अपने आप तय मानने के बजाय उसे स्पष्ट नाम दें।

Could someone help me check it before the talk starts?

बताएँ कि मदद किस समय चाहिए।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं
संवाद में बैठने की जगह के कवरेज की पुष्टि कौन करेगा?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

The duty technician.. कर्मचारी कहता है कि तकनीशियन कवर किया गया क्षेत्र दिखा सकता है और सीट चुनने में मदद कर सकता है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं
कर्मचारी माइक्रोफ़ोन के बारे में क्या वादा करता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

They will speak to the speaker.. यह कहना कि कर्मचारी उनसे बात करेंगे, बातचीत का वादा करता है, पहले से हो चुके परिणाम का नहीं।

आधारित पाठ्यक्रम