업데이트:
대화
보청기 유도 루프 사용 협의하기: 직원에게 이용 가능 여부, 적용 범위, 좌석 확인하기
보청기 유도 루프 사용을 협의할 때는 명확한 질문으로 시작합니다. 이용 가능 여부 확인하기, 좌석 묻기, 직원의 도움 확정하기를 연습하세요.
- B1
- 11줄
- 연습 모드
- B1 학습 노트에서 더 배우기 →
핵심 요약
Do you have a hearing loop, and could someone help me check it before the session?이라고 물어보세요. 시설 유무와 실질적인 다음 단계를 함께 확인하세요. 행사장에 접근성 지원이 있다는 일반적인 안내만으로는 구체적인 유도 루프 질문에 답이 되지 않습니다.
노랑 기억할 핵심 내용파랑 익힐 영어 표현빨강 주의할 점
마을 회관 강연에 참석하려고 합니다. 자리를 고르기 전에 보청기 유도 루프를 확인하고 싶습니다. 이 대화는 직원에게 안내와 도움을 요청하는 상황이므로, 장비별 세부 조작 안내는 행사장 담당 팀의 설명으로 넘깁니다.
- 나
Hello. I am here for the evening talk. Does this room have a hearing loop?
강연실에 유도 루프가 있는지 물어보세요.
뜻
사용할 강연실에 관해 묻습니다.
- Staff
Yes, we have one in the main hall.
뜻
직원이 해당 공간을 안내합니다.
- 나
Could someone help me check it before the talk starts?
시작 전에 점검할 수 있는지 물어보세요.
뜻
적절한 시간에 점검을 요청합니다.
- Staff
Certainly. I'll ask the duty technician to come over.
뜻
직원이 기술 지원을 연결해 줍니다.
- 나
Thank you. Does it cover the whole seating area?
좌석 적용 범위에 관해 물어보세요.
뜻
장치가 작동하는 구역을 묻습니다.
- Staff
The technician can show you the area and help you find a suitable seat.
뜻
기술 담당 직원이 세부 사항을 확인해 줄 것입니다.
- 나
Would it be possible to try a seat before everyone comes in?
미리 자리에 앉아 확인해 볼 수 있는지 물어보세요.
뜻
좌석을 미리 시험해 볼 수 있는지 요청합니다.
- Staff
Yes. The doors are open now. Would you like me to walk in with you?
뜻
직원이 도움을 제안합니다.
- 나
Yes, please. Could you also tell the speaker that I may need them to use the microphone?
직원에게 마이크 사용 요청을 전해 달라고 부탁하세요.
뜻
관련된 의사소통 필요를 설명합니다.
- Staff
I'll speak to them. Please let us know if anything needs checking during the talk.
뜻
직원이 다음 조치를 말합니다.
- 나
Thanks. I will let you know if I have a problem.
직원에게 감사를 전하세요.
뜻
추후 도움이 필요할 때 어떻게 알릴지 확인합니다.
추측을 피하는 질문은 무엇인가요?
Is there a loop?는 시설이 있는지를 묻습니다. Is it available for this session?은 이번 시간에 쓸 수 있는지를 확인합니다. Could someone help me test it?는 구체적인 조치를 요청합니다. 각 질문은 목적이 다릅니다. 특정한 지원이 필요하다면 accessible이라는 말에 모든 세부 사항이 포함되기를 기대하지 말고 구체적으로 말하세요.
Could someone help me check it before the talk starts?
도움이 필요한 시점을 구체적으로 말합니다.