उपयोगी वाक्यांश

यह समझाना कि आप होंठ पढ़कर समझते हैं: आमने-सामने की बातचीत आसान बनाने के छह व्यावहारिक अनुरोध

यह समझाना कि आप होंठ पढ़कर समझते हैं, दूसरों को बोलने के तरीके में बदलाव करने में मदद करता है। चेहरे, रोशनी, दोहराव और लिखित विवरण के बारे में स्पष्ट अनुरोधों का अभ्यास करें।

संक्षेप में

I lip read. Could you face me while you speak, please? कहें। उस बदलाव को समझाएँ जो आपकी मदद करता है; speak louder अधिक आवाज़ के लिए कहता है, जो शायद वह बदलाव न हो जिसकी आपको आवश्यकता है।

पीला याद रखने योग्य मुख्य बातनीला सीखने योग्य अंग्रेज़ीलाल सावधानी

1

बातचीत शुरू करना

आपI lip read. Could you face me, please?समझाएँ कि चेहरा देखने से मदद मिलती है।
दूसरा व्यक्तिOf course. Is this position better?दूसरा व्यक्ति व्यवस्था की जाँच करता है।
आपYes, thank you. Could you keep your face in the light?बेहतर दृश्यता के लिए कहें।
आपPlease do not cover your mouth while you speak.ऐसी गतिविधि बताएँ जिससे शब्दों को समझना कठिन हो जाता है।
2

जब आपसे कुछ छूट जाए

आपSorry, I missed the last part. Could you say it again?केवल छूटे हुए हिस्से को दोहराने के लिए कहें।
दूसरा व्यक्तिI said the appointment is on Thursday.दूसरा व्यक्ति विवरण दोहराता है।
आपThank you. Did you say Thursday or Tuesday?दो संभावित शब्दों की जाँच करें।
आपCould you write down the date and time?महत्वपूर्ण विवरणों का लिखित रूप माँगें।
3

समूह में

आपCould we speak one at a time, please?एक समय में एक दृश्यमान वक्ता के लिए कहें।
दूसरा व्यक्तिYes. I will ask everyone to take turns.समूह आयोजक मदद करने के लिए सहमत होता है।
आपPlease get my attention before you start speaking.यह जानने के लिए कहें कि कब देखना है।
आपI will tell you if I need something repeated.समझाएँ कि आप आगे की मदद कैसे माँगेंगे।

आप किसी अनुरोध को विशिष्ट कैसे बनाते हैं?

Could you... के बाद कोई क्रिया जोड़ें: face me, move into the light, write it down या say that again। आपकी अपनी ज़रूरतें तय करती हैं कि कौन-सा अनुरोध उपयोगी है। I am finding this hard to follow एक कठिनाई का नाम बताता है, लेकिन व्यावहारिक क्रिया जोड़ने से दूसरे व्यक्ति को करने के लिए कुछ स्पष्ट मिल जाता है।

छह उपयोगी क्रियाएँ
अनुरोधकेंद्र
Please face me.चेहरे की दिशा।
Could you move into the light?दृश्यता।
Please keep your mouth uncovered.मुँह दिखाई देना।
Could you repeat the last part?छूटा हुआ हिस्सा।
Could we take turns?एक समय में एक वक्ता।
Could you write it down?एक लिखित रिकॉर्ड।

यदि दोहराव के बाद भी कोई विवरण अस्पष्ट हो, तो अलग रूप माँगें: Could you write the number? या Could you say that another way? आपको बार-बार वही प्रश्न पूछने की आवश्यकता नहीं है। लिखित नाम, तारीख या संदर्भ किसी व्यावहारिक अपॉइंटमेंट को जाँचना बहुत आसान बना सकता है।

Could you write down the date and time, please?

जिन विवरणों को आपको सहेज कर रखना है, उनके लिए लिखित रिकॉर्ड चुनें।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं
कौन-सा अनुरोध वक्ता को देखने के बारे में है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

Please face me.. Face me व्यक्ति से आपकी ओर मुड़ने के लिए कहता है ताकि आप उसका चेहरा देख सकें।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं
आपको अपॉइंटमेंट की सटीक तारीख चाहिए। कौन-सा अनुरोध उपयोगी रिकॉर्ड देता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

Could you write down the date?. तारीख लिखकर देने से आपको ऐसा विवरण मिलता है जिसे आप पढ़ और फिर से जाँच सकते हैं।

आधारित पाठ्यक्रम