For now या from now on: तीन अर्थ और एक व्यावहारिक समय परीक्षण

For now या from now on? by now के साथ अस्थायी योजनाओं, नए नियमों और अपेक्षाओं की तुलना करें, फिर चार रोज़मर्रा की स्थितियों में सही वाक्यांश चुनें।

B1लेखपढ़ने का समय: 3 मिनटB1 अध्ययन पुस्तिका में →

संक्षेप में

अस्थायी स्थिति के लिए for now, भविष्य में जारी रहने वाली नई स्थिति के लिए from now on, और इस क्षण से पहले अपेक्षित किसी बात के लिए by now का उपयोग करें। अभी के लिए कोई योजना इस बात का वादा नहीं है कि वह कभी नहीं बदलेगी।

पीला याद रखने योग्य मुख्य बातनीला सीखने योग्य अंग्रेज़ीलाल सावधानी

अस्थायी योजना के लिए कौन-सा वाक्यांश सही है?

For now का अर्थ है कि यह व्यवस्था वर्तमान में पर्याप्त है। आप बाद में इसकी समीक्षा कर सकते हैं। यह अक्सर अंत में आता है: We can use the small room for now। शुरुआत में अल्पविराम पाठक की मदद करता है: For now, please leave the boxes here।

We will meet online for now.

यह हमारी वर्तमान व्यवस्था है; बाद में बदलाव संभव है।

इस क्षण से आगे क्या बदलता है?

From now on एक नए शुरुआती बिंदु को दर्शाता है। यह नियमों, निर्णयों और आदतों के साथ काम करता है। यह कथन आज से आगे की ओर देखता है, भले ही इसमें कोई अंतिम तिथि न दी गई हो। From now on, send invoices to Mia सभी को अपनी सामान्य कार्रवाई बदलने के लिए कहता है।

From now on, I am taking the earlier train.

मैंने भविष्य की यात्राओं के लिए इस ट्रेन का उपयोग करने का निर्णय लिया है।

क्या by now का भी यही अर्थ है?

नहीं। By now वर्तमान से पीछे देखते हुए किसी अपेक्षित परिणाम को दर्शाता है। The parcel should have arrived by now का अर्थ है कि आपको इस क्षण से पहले इसके पहुँचने की उम्मीद थी। यह हमें यह नहीं बताता कि यह पहुँचा है या नहीं। She must be home by now एक निष्कर्ष है, कोई पक्का तथ्य नहीं।

ढाँचों की तुलना करें
वाक्यांशसमय की दिशाउदाहरण
for nowवर्तमान, संभवतः अस्थायीKeep this copy for now.
from now onवर्तमान से भविष्य की ओरUse the new address from now on.
by nowइस क्षण तकThey should know the answer by now.

कार्यालय के दो संदेशों की तुलना करें। Use my desk for now काम करने के लिए एक अस्थायी जगह की पेशकश करता है। Use my desk from now on सामान्य व्यवस्था को बदल देता है। यदि यह अंतर मायने रखता है, तो समीक्षा तिथि जोड़ें या बताएँ कि यह पेशकश कब तक चलेगी।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं
लिफ्ट खराब है। हम कल इसकी मरम्मत कर सकते हैं। कौन-सा निर्देश सही है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

Use the stairs for now.. For now एक अस्थायी निर्देश देता है जब तक कि लिफ्ट उपलब्ध नहीं है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं
एक कंपनी स्थायी रूप से अपना भुगतान पता बदलती है। सबसे स्पष्ट संदेश चुनें।

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

Send payments to this address from now on.. From now on वर्तमान क्षण से नई व्यवस्था शुरू करता है।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं
आपको आज सुबह से पहले उत्तर की उम्मीद थी। क्या सही है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

They should have replied by now.. By now वर्तमान को पहले की अपेक्षा के अंतिम बिंदु के रूप में रखता है।

प्रश्न 4खाते की ज़रूरत नहीं
क्या for now का अर्थ हमेशा केवल आज होता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

No, its exact length depends on the situation.. For now का अर्थ वर्तमान में अस्थायी रूप से है; यह अपने आप कोई निश्चित अवधि नहीं बताता।