वाक्यांश क्रियाएँ: क्या हैं और कैसे सीखें

40 उपयोगी क्रियाओं, कर्म के ढाँचों, क्रिया के चित्रों और दस प्रश्नों से वाक्यांश क्रियाएँ समझें। अर्थ सीखें और रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में रखें।

B1व्यावहारिक मार्गदर्शिकापढ़ने का समय: 9 मिनटB1 अध्ययन पुस्तिका में →

संक्षेप में

वाक्यांश क्रियाएँ क्रिया को up, off या out जैसे छोटे शब्द से जोड़ती हैं: get up, turn off, find out। छोटा शब्द particle कहलाता है और अर्थ बनाने में मदद करता है। इन्हें रोज़मर्रा की बातचीत, संदेश और काम में रखें: Please turn it off. We need to find out. अर्थ और पूरे वाक्य का ढाँचा साथ सीखें।

पीला याद रखने योग्य मुख्य बातनीला सीखने योग्य अंग्रेज़ीलाल सावधानी

बरसाती सुबह मुख्य दरवाज़े के पास वयस्क कोट पहनता है।
कोट पहनने का दृश्य put on को संदर्भ में समझना आसान करता है। चित्र: Atelier

वाक्यांश क्रिया क्या है और particle क्या करता है?

क्रिया और particle दूर होने पर भी मिलकर अर्थ देते हैं। Sit down गति बताता है; give up का अर्थ कोशिश छोड़ना है। particle का हर जगह एक अर्थ नहीं होता।

particle अर्थ बदलता है
क्रियाअर्थउदाहरण
take offकपड़े उतारनाTake your coat off.
take upगतिविधि शुरू करनाI've taken up swimming.
take afterपरिवार के व्यक्ति जैसा होनाShe takes after her dad.
take offज़मीन छोड़कर उड़नाThe plane took off on time.

शिक्षार्थियों की किताबें अक्सर look after और put up with को वाक्यांश क्रियाओं के साथ रखती हैं। पूछें कि हर वाक्यांश का क्या अर्थ है और कर्म कहाँ आता है।

The plane took off at six.

विमान छह बजे उड़ा।

Take your coat off से तुलना करें: उसी क्रिया का दूसरा अर्थ है।

वाक्यांश क्रिया में कर्म कहाँ आता है?

क्रिया और अर्थ के अनुसार कर्म बीच में या वाक्यांश के बाद आता है। कर्म वह व्यक्ति या चीज़ है जिससे काम संबंधित है: turn off the lamp में the lamp।

सीखने के तीन ढाँचे
ढाँचासंज्ञा के साथसर्वनाम के साथ
अलग हो सकने वाला: कर्म बीच में आ सकता हैTurn off the lamp. / Turn the lamp off.Turn it off.
अलग न होने वाला: शब्द साथ रहते हैंLook after the children.Look after them.
कर्म नहींThe plane took off.It took off.

Please turn the lamp off. Please turn it off.

दोनों वाक्य किसी से लैंप बंद करने को कहते हैं।

अलग हो सकने वाली क्रिया में it, them, him या her बीच में रखें।

Can you look after them on Friday?

क्या आप शुक्रवार को उनकी देखभाल कर सकते हैं?

turn something off और look after somebody जैसे शब्दकोश के ढाँचे सीखें। लंबे कर्म अक्सर particle के बाद आते हैं: Turn off the lamp next to the window।

look forward to जैसी तीन हिस्सों वाली क्रिया कैसे रखें?

तीनों हिस्से साथ रखें और कर्म उनके बाद: I'm looking forward to the weekend। अंतिम शब्द भी सीखें; छोड़ने से ढाँचा टूट सकता है।

तीन हिस्से, एक वाक्यांश
वाक्यांशअर्थउदाहरण
put up with somethingअप्रिय बात सहनाI can't put up with this noise.
look forward to somethingभविष्य की घटना से ख़ुश होनाI'm looking forward to the holiday.
run out of somethingकिसी चीज़ का सब उपयोग कर लेनाWe've run out of paper.
get on with somebodyअच्छा संबंध होनाI get on with my neighbours.

I'm looking forward to seeing you.

मुझे हमारी आने वाली मुलाक़ात की ख़ुशी है।

look forward to के बाद संज्ञा या -ing रूप रखें।

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी की 40 उपयोगी वाक्यांश क्रियाएँ कौन-सी हैं?

ये 40 क्रियाएँ रोज़मर्रा की स्थितियों की हैं। हर पंक्ति एक अर्थ देती है। «बीच में» (Middle) का अर्थ है कि कर्म क्रिया और particle के बीच आ सकता है; «वाक्यांश के बाद» (after) का अर्थ है कि कर्म पूरे वाक्यांश के बाद आता है; «नहीं» (none) का अर्थ है कि कर्म नहीं है। दूसरे अर्थों के ढाँचे अलग हो सकते हैं।

दिनचर्या
क्रियाअर्थकर्मउदाहरण
wake upसोना बंद करनानहींI woke up at seven.
get upबिस्तर से उठनानहींWe get up early on Mondays.
put onकुछ पहननाबीच मेंPut your coat on.
take offकपड़े उतारनाबीच मेंTake your shoes off.
turn onउपकरण चालू करनाबीच मेंTurn the light on.
turn offउपकरण बंद करनाबीच मेंPlease turn your phone off.
tidy upजगह व्यवस्थित करनाबीच मेंWe tidied the kitchen up.
throw awayकूड़ेदान में डालनाबीच मेंDon't throw that receipt away.
यात्रा और घर पहुँचना
क्रियाअर्थकर्मउदाहरण
set offयात्रा शुरू करनानहींWe set off before breakfast.
get onबस या ट्रेन में चढ़नावाक्यांश के बादGet on the bus here.
get offबस या ट्रेन से उतरनावाक्यांश के बादGet off the train at York.
get inकार या टैक्सी में बैठनावाक्यांश के बादGet in the taxi.
get out ofकार या टैक्सी से उतरनावाक्यांश के बादShe got out of the car.
pick upव्यक्ति या चीज़ को लेने जानाबीच मेंI'll pick you up at six.
drop offकिसी को जगह पहुँचाकर वहाँ छोड़नाबीच मेंCan you drop me off at the station?
come backलौटनानहींWhat time did you come back?
लोग और खाली समय
क्रियाअर्थकर्मउदाहरण
look afterदेखभाल करनावाक्यांश के बादI'm looking after my sister's cat.
get on withअच्छा संबंध होनावाक्यांश के बादI get on with my flatmates.
fall out withझगड़े के बाद दोस्ती बिगड़नावाक्यांश के बादHe fell out with his brother.
meet upतय करके मिलनानहींLet's meet up after work.
go outमेलजोल के लिए घर से निकलनानहींWe're going out this evening.
take upशौक या गतिविधि शुरू करनाबीच मेंShe's taken up cycling.
give upकोई काम छोड़नाबीच मेंI've given up sugar.
look forward toभविष्य की घटना से ख़ुश होनावाक्यांश के बादI'm looking forward to the weekend.
घर और रोज़मर्रा की समस्याएँ
क्रियाअर्थकर्मउदाहरण
put awayसामान्य जगह पर रखनाबीच मेंPut the plates away, please.
try onनाप जाँचने के लिए कपड़े पहनकर देखनाबीच मेंCan I try this jacket on?
run out ofकिसी चीज़ का सब उपयोग कर लेनावाक्यांश के बादWe've run out of milk.
break downकाम करना बंद करनानहींThe car broke down yesterday.
look forखोजने की कोशिश करनावाक्यांश के बादI'm looking for my keys.
look upकिताब या ऑनलाइन जानकारी खोजनाबीच मेंLook the word up in a dictionary.
fill inफ़ॉर्म पूरा भरनाबीच मेंPlease fill this form in.
put up withअप्रिय बात सहनावाक्यांश के बादI can't put up with the noise.
काम और योजनाएँ
क्रियाअर्थकर्मउदाहरण
find outजानकारी पानाबीच मेंI need to find out the price.
work outसोचकर जवाब निकालनाबीच मेंCan you work this out?
sort outसुलझाना या व्यवस्थित करनाबीच मेंLet's sort the problem out.
put offसमय बाद में करनाबीच मेंWe've put the meeting off until Tuesday.
call offरद्द करनाबीच मेंThey called the match off.
bring upविषय का उल्लेख करनाबीच मेंShe brought the issue up at lunch.
carry onजारी रखनानहींPlease carry on while I answer the phone.
hand inपूरा काम किसी को सौंपनाबीच मेंI handed my report in yesterday.

We put the meeting off until Tuesday.

हमने बैठक मंगलवार को कर दी।

Put off योजना टालता है। Call off रद्द करता है।

किन वाक्यांश क्रियाओं की छवि बना सकते हैं?

put on a coat और turn off a lamp जैसी क्रियाओं की छवि बना सकते हैं। बताएँ कि क्या हो रहा है, फिर कर्म की जगह it आज़माएँ।

चार क्रियाओं की छवि बनाएँ

वाक्यांश क्रियाएँ उपयोग करने के लिए कैसे सीखें?

परिचित स्थिति में कुछ क्रियाएँ सीखें, हर एक का एक अर्थ और वाक्य रखें। पाठ्यक्रम के प्रिंटर की समस्या आज़माएँ: उसमें कागज़ ख़त्म हो गए हैं (run out of), इसलिए आप उसे बंद (turn it off) करके समस्या सुलझाते हैं (sort out)।

अभ्यास का छोटा चक्र
कदमयह आज़माएँ
स्थिति चुनेंअपनी यात्रा की तीन क्रियाएँ रखें।
ढाँचा दर्ज करें'pick someone up' लिखें।
कर्म बदलें'Sam' को 'him' करें।
समय बदलें'pick' को 'picked' करें।
बाद में याद करेंढक दें; कल फिर आज़माएँ।

I picked her up at the station yesterday.

मैं उसे स्टेशन से लेने गया/गई।

pick को picked करें; up बनाए रखें।

शब्दकोश में अर्थ, ढाँचे और रूप जाँचें। भूतकाल रूपों में got, took और brought हैं। फिर योजनाओं के संदेश में क्रिया रखें।

क्या काम और औपचारिक लेखन में वाक्यांश क्रियाएँ रख सकते हैं?

हाँ, कई वाक्यांश क्रियाएँ काम पर सहज हैं। पाठक के अनुसार शब्द चुनें। Find out और carry out पेशेवर अंग्रेज़ी में आम हैं; कभी एक शब्द की क्रिया रिपोर्ट अधिक स्पष्ट कर सकती है।

लहजा बदलने पर अर्थ बनाए रखें
रोज़मर्रा की भाषाअधिक औपचारिक भाषा
put off the meetingpostpone the meeting
call off the eventcancel the event
look into the probleminvestigate the problem
carry out the checksperform the checks

We need to sort out the room change before we contact everyone.

हमें पहले कमरे की समस्या सुलझानी है।

औपचारिक रिपोर्ट में resolve the room issue आज़माएँ।

वाक्यांश क्रियाओं की सबसे आम ग़लतियाँ क्या हैं?

आम ग़लतियाँ कर्म की जगह, छूटे particle या क्रिया के रूप की हैं। पूरा वाक्यांश जाँचें।

  • Please turn off it.Please turn it off.

    अलग हो सकने वाली क्रिया में सर्वनाम बीच में आता है। turn it off रखें।

  • I'll look the children after.I'll look after the children.

    look after साथ रखें। the children को पूरे वाक्यांश के बाद रखें।

  • I'm looking forward to see you.I'm looking forward to seeing you.

    look forward to में to के बाद संज्ञा या -ing रूप आता है।

  • We've run out paper.We've run out of paper.

    run out of के तीनों हिस्से सीखें। पूरी इस्तेमाल की गई चीज़ of के बाद आती है।

  • She taked her coat off.She took her coat off.

    take का सामान्य भूतकाल took है। केवल मुख्य क्रिया बदलती है; off वही रहता है।

हर नई वाक्यांश क्रिया का क्या दर्ज करें?

एक अर्थ, ढाँचा और उपयोग करने योग्य उदाहरण दर्ज करें।

मेरे वाक्यांश क्रियाओं के नोट्स

यह अपनी जाँच में मदद करता है, अंक नहीं देता। लगाए गए निशान सहेजे नहीं जाते।

क्या आप अर्थ और सही शब्द-क्रम चुन सकते हैं?

हर बार एक जवाब चुनें। स्थिति और वाक्य के ढाँचे का उपयोग करें।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं
किस वाक्य में सर्वनाम की जगह सही है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

Turn it off, please.. Turn off अलग हो सकता है। कर्म सर्वनाम क्रिया और particle के बीच आता है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं
किस वाक्य का सही अर्थ 'take care of them' है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

I'll look after them.. Look after साथ रहता है और कर्म them वाक्यांश के बाद आता है।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं
कागज़ नहीं बचा है। पूरा वाक्य चुनें।

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

We've run out of paper.. पूरा वाक्यांश run out of something है: उसका सब इस्तेमाल कर लेना।

प्रश्न 4खाते की ज़रूरत नहीं
कौन-सा वाक्य बैठक रद्द करने के बजाय तारीख बाद में करता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

We've put the meeting off.. Put off टालना है। Call off रद्द करना और bring up उल्लेख करना है।

प्रश्न 5खाते की ज़रूरत नहीं
भूतकाल का कौन-सा वाक्य सही है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

She took her coat off.. take का सामान्य भूतकाल took है। संज्ञा के साथ her coat off सही क्रम है।

प्रश्न 6खाते की ज़रूरत नहीं
'look forward to' के बाद किस वाक्य में सही रूप है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

I'm looking forward to seeing you.. to बनाए रखें और उसके बाद -ing रूप रखें: looking forward to seeing।

प्रश्न 7खाते की ज़रूरत नहीं
विमान छह बजे उड़ा। छह बजे क्या हुआ?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

It left the ground.. विमान के साथ take off का अर्थ उड़ना है। इस अर्थ में कर्म नहीं होता।

प्रश्न 8खाते की ज़रूरत नहीं
सहकर्मी आपको फ़ॉर्म भरने को कहता है। क्या करना चाहिए?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

Write the required information on it.. Fill in a form का अर्थ ज़रूरी जानकारी से उसे पूरा करना है।

प्रश्न 9खाते की ज़रूरत नहीं
कौन-सा वाक्य 'the word' की जगह 'it' सही रखता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

Look it up in a dictionary.. इस अर्थ में Look up अलग हो सकता है, इसलिए it, look और up के बीच आता है।

प्रश्न 10खाते की ज़रूरत नहीं
कौन-सा नोट सही अर्थ और सर्वनाम का ढाँचा देता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

'Pick up' means collect: 'I'll pick her up.'. किसी को लेने जाने के अर्थ में pick up अलग हो सकता है: her बीच में रखें।