उपयोगी वाक्यांश

अंग्रेज़ी में डाकघर के वाक्यांश: पार्सल भेजें और डिलीवरी जाँचें

पत्र व पार्सल भेजने, डाक शुल्क जाँचने और ट्रैकिंग पूछने के अंग्रेज़ी डाकघर वाक्यांशों का उदाहरणों और प्रश्नोत्तरी से अभ्यास करें।

संक्षेप में

I'd like to send this parcel to Spain, please कहें, फिर कीमत और डिलीवरी विकल्प पूछें। सेवा चुनने से पहले गंतव्य दें। Proof of posting यानी भेजने का प्रमाण और proof of delivery यानी पहुँचने का प्रमाण अलग बातें दिखाते हैं।

पीला याद रखने योग्य मुख्य बातनीला सीखने योग्य अंग्रेज़ीलाल सावधानी

डाकघर के काउंटर पर ग्राहक भूरा पार्सल तराज़ू पर रखता है।
पार्सल भेजने से पहले postage पूछें। चित्र: Atelier

काउंटर पर क्या कहें?

1

पार्सल भेजना

आपI'd like to send this parcel to Spain, please.गंतव्य देश का नाम दें।
कर्मचारीCould you put it on the scales?कर्मचारी को वज़न चाहिए।
कर्मचारीWhat's inside the parcel?अंदर की सामग्री साफ़ बताएँ।
आपIt's a cotton jumper. It's a gift.वस्तु और भेजने का कारण दें।
आपDo I need to fill in a customs form?इस गंतव्य के कागज़ात जाँचें।
2

सेवा चुनना

आपWhat are the delivery options?पूछें कि कौन-सी सेवाएँ चुन सकते हैं।
आपHow much would tracked delivery cost?प्रगति की जानकारी वाली सेवा पूछें।
आपDoes that include a signature on delivery?सेवा में क्या शामिल है जाँचें।
आपIs that an estimated delivery time?जाँचें कि बताया समय अनुमान है या नहीं।
आपIt needs to arrive by Friday. Which service would you suggest?चुनने से पहले समय-सीमा बताएँ।
3

समाप्त करना

आपCould I have proof of posting, please?वस्तु सौंपने का प्रमाण माँगें।
आपWhere is the tracking number?प्रगति देखने के लिए कौन-सा नंबर लें, पूछें।
आपCould you check the postcode with me?पते का कोड जाँचें।
आपI'd also like a book of stamps, please.साथ बिकने वाले डाक टिकट माँगें।
आपCan I pay by card?भुगतान का तरीका पूछें।

postage और stamp में क्या अंतर है?

Postage भेजने के लिए चुकाई रकम है। stamp उस शुल्क का भुगतान दिखाने का एक तरीका है। parcel पैकेट है; letter आम तौर पर लिफ़ाफ़े में लिखित संदेश है। आकार और मोटाई सेवा बदल सकते हैं, इसलिए केवल रोज़मर्रा के नाम से न चुनें; वस्तु दिखाएँ।

पाने वाले का नाम और पूरा पता स्पष्ट लिखें। recipient वस्तु पाने वाला और sender भेजने वाला है। डिलीवरी विफल हो तो return address बताता है कि कहाँ लौटाएँ। ब्रिटिश अंग्रेज़ी में आम तौर पर postcode और अमेरिकी अंग्रेज़ी में अमेरिकी प्रणाली के लिए ZIP code है।

भुगतान से पहले न समझी शर्त कर्मचारी से समझाने को कहें। Does that cover the value of the contents? खरीदी सेवा पूछता है। रसीद रखें और संदर्भ नंबर कहाँ है पूछें। प्रश्न बातचीत सिखाते हैं; उत्तर वस्तु, गंतव्य और सेवा पर निर्भर हैं।

Does that include tracking?

पूछें कि सेवा से पार्सल की प्रगति देख सकते हैं या नहीं।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं
proof of posting क्या दिखाता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

You handed over the item. Proof of posting वस्तु स्वीकारे जाने का रिकॉर्ड है, बाद में पहुँचने का नहीं।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं
पहले कौन-सा विवरण दें?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

The destination. गंतव्य से कर्मचारी उपयुक्त डाक शुल्क और डिलीवरी विकल्प समझा सकते हैं।

आधारित पाठ्यक्रम