更新日
よくある間違い
上級の紛らわしい語:imply、inferなど
意味の確認、対になる例、明確な訂正、短いクイズで、implyとinfer、compriseとcomposeなどの上級の紛らわしい語を選びましょう。
- C1
- 訂正:4件
- 例と直し方
- C1の学習ノートで、この項目を学ぶ →
要点
話し手や文章は何かを示唆し(implies)、読み手や聞き手はそれを推論します(infers)。内容が示唆し、読み手が結論を出します。部分と全体には、the whole comprises the parts、the parts compose the whole、the whole is composed of the partsを使います。能動態のcomprisesの後には、ofを加えません。
黄色 覚えておきたい要点青色 身につけたい英語表現赤色 注意点

implyとinferはどんなときに使いますか?
- imply他者の言葉から結論を引き出す言葉やほかの兆候を通して、何かを示唆する
The headline implies that the delivery ban has already begun.見出しは、直接言わずに、その印象を与えます。
内容が担う示唆には、imply thatを使います。話し手だけでなく、見出し、身振り、結果も何かを示唆できます。
- infer聞き手に何かを示唆する情報や兆候から結論に至る
Readers may infer from the headline that the delivery ban has already begun.読み手は、見出しを読んで、この結論に至るかもしれません。
infer something from somethingやinfer from something that...を使います。推論は間違うこともあり、読み手の結論が根拠を超える場合があります。
- comprise何かを構成する、小さな部分の1つである挙げた部分から成る
The sample comprises twenty evening learners and ten daytime learners.この2つのグループで、学習者30人の標本全体を構成しています。
comprisesの前に全体を置きます。標本が全体で、2つのグループが部分です。報告書で役立つパターンです。
- compose挙げたすべての部分を含む合わさって全体を構成する
Twenty evening learners and ten daytime learners compose the sample.2つのグループが、標本全体を構成します。
ここでは、部分が先です。日常的な報告では、make upの方が自然なことがよくあります:Two groups make up the sample.。全体が先なら、The sample is composed of two groupsを使います。
合う語をどう確認しますか?
| 書き出す対象 | パターン | 例 |
|---|---|---|
| 内容や話し手 | X implies Y | Her reply implies that she disagrees. |
| 結論を出す人 | X infers Y from Z | I inferred from her reply that she disagreed. |
| 集団全体 | The whole comprises the parts | The panel comprises six researchers. |
| 集団を構成する部分 | The parts compose the whole | Six researchers compose the panel. |
| 受動態のパターンでの集団全体 | The whole is composed of the parts | The panel is composed of six researchers. |
現代英語では、is comprised ofも見かけます。避ける編集者もいます。改まった文章で迷わず選ぶには、comprises、consists of、is composed ofを使いましょう。どれも、全体を先に置けます。
見出しが、記事の内容以上を示唆することはありますか?
- Editor
The headline says, 'Late deliveries banned'. What does that imply?
見出しは、どんな印象を与えますか?
- Reporter
It implies that the ban is already in force.
見出しは、規則がすでに適用されていると示唆します。
- Editor
But the report describes a proposal. Readers could infer that a final decision has been made.
読み手の結論は、報告された状況を超えることになります。
- Reporter
I'll change it to 'Forum considers limits on late deliveries'.
新しい見出しは、決定がまだ議論中だと示します。
間違いの原因になるパターンはどれですか?
- I implied from her email that the meeting was cancelled.I inferred from her email that the meeting was cancelled.
結論を出したのはあなたです。読み手の行動には、inferred fromを使います。
- The sample comprises of thirty respondents.The sample comprises thirty respondents.
能動態のcompriseは、目的語を直接取ります。 または、is composed of thirty respondentsを使います。
- The sample composes thirty respondents.The sample comprises thirty respondents.
標本が全体です。全体が先なら、comprisesを使います。
- The panel is composed six researchers.The panel is composed of six researchers.
受動態のパターンはbe composed ofです。部分の前にofを保ちます。