대화

몇 층인지 묻기: ground floor, first floor와 엘리베이터

영국 건물에서 몇 층인지 묻기: ground floor와 first floor 구분을 연습하고, 엘리베이터 위치를 묻고, 강의실 번호를 확인하세요.

핵심 요약

Which floor is room twelve on?이라고 물어보세요. 영국에서는 1층 출입구가 있는 층이 ground floor이고, 보통 그보다 한 층 위가 first floor입니다. 나라마다 층수를 부르는 방식이 다를 수 있으니 헷갈릴 때는 꼭 확인하세요.

노랑 기억할 핵심 내용파랑 익힐 영어 표현빨강 주의할 점

학습 센터를 처음 방문했습니다. 강의실 번호가 12번이라는 것만으로는 몇 층으로 가야 하는지 알 수 없습니다. 위층으로 올라가기 전에 안내 데스크에서 먼저 물어보세요. 미국 영어에서는 first floor가 거리와 맞닿은 1층을 뜻하는 경우가 많습니다.

연습 모드에서는 내 대사가 숨겨집니다. 소리 내어 말한 뒤 열어서 비교하세요.
  1. 나

    Hello. Which floor is room twelve on, please?

    12번 강의실이 몇 층에 있는지 물어보세요.

    뜻

    강의실을 어디에서 찾는지 묻습니다.

  2. Receptionist

    It's on the first floor.

    뜻

    이 건물에서 ground floor보다 한 층 위에 있는 강의실입니다.

  3. 나

    Is that one floor up?

    한 층 위로 올라가야 하는지 확인해 보세요.

    뜻

    층수 표현을 다시 확인합니다.

  4. Receptionist

    Yes. You're on the ground floor now.

    뜻

    접수 담당자가 지금 서 있는 층의 이름을 알려 줍니다.

  5. 나

    Thank you. Is there a lift?

    엘리베이터가 있는지 물어보세요.

    뜻

    계단 대신 올라갈 수 있는 방법이 있는지 묻습니다.

  6. Receptionist

    Yes. Go past the desk. The lift is on your left.

    뜻

    접수 담당자가 짧은 길 안내를 해 줍니다.

  7. 나

    Do I press one for the first floor?

    버튼 번호를 확인해 보세요.

    뜻

    엘리베이터에서 어느 버튼을 눌러야 하는지 확인합니다.

  8. Receptionist

    That's right. Then turn right when you come out.

    뜻

    엘리베이터에서 내린 뒤 오른쪽으로 돌아가야 합니다.

  9. 나

    Is room twelve near the lift?

    강의실이 엘리베이터 근처에 있는지 물어보세요.

    뜻

    엘리베이터에서 내린 뒤 얼마나 걸어가야 하는지 묻습니다.

  10. Receptionist

    It's the second door on the left.

    뜻

    접수 담당자가 문 위치를 알려 줍니다.

  11. 나

    So, first floor, then right, then the second door on the left?

    층수와 두 가지 방향 안내를 다시 확인해 말하세요.

    뜻

    안내받은 길을 모두 다시 말하며 확인합니다.

  12. Receptionist

    Exactly. There's a number on the door.

    뜻

    문 앞에 적힌 번호를 보고 강의실을 확인할 수 있습니다.

  13. 나

    That's clear. Thanks for your help.

    접수 담당자에게 감사 인사를 하세요.

    뜻

    정중하게 인사를 건네며 대화를 마칩니다.

  14. Receptionist

    You're welcome. Enjoy your class.

    뜻

    접수 담당자가 대화를 마무리합니다.

first floor 앞에는 전치사 in과 on 중 무엇을 쓰나요?

전치사 on을 씁니다. The classroom is on the first floor처럼 말합니다. Which floor is it on?이나 간단히 Which floor, please?라고 물을 수 있습니다. 위층은 upstairs, 아래층은 downstairs라고 하지만, 층이 여러 개인 건물에서는 몇 층인지 숫자로 묻는 것이 좋습니다. 영국 영어에서는 엘리베이터를 lift라고 하며, 미국 영어에서는 보통 elevator를 씁니다.

문제 1계정 없이 이용 가능
이 영국 건물에서 first floor는 어디인가요?

답을 하나 고르세요.

정답과 해설

One level above the ground floor. 접수 담당자가 ground floor보다 한 층 위가 first floor라고 확인해 줍니다.

문제 2계정 없이 이용 가능
어떤 문장이 올바른가요?

답을 하나 고르세요.

정답과 해설

The room is on the first floor.. 건물 안에서 층수 위치를 말할 때는 first floor 앞에 전치사 on을 씁니다.

바탕 과정