어휘 목록

음식 관련 영어 관용구: 일상 예문과 뜻 열두 가지

명확한 뜻 열두 가지와 일상 예문으로 음식 관련 영어 관용구를 배우고 쉬운 일, 침착한 사람, 아첨, 어려운 선택에 관한 퀴즈를 풀어 보세요.

핵심 요약

음식 관련 관용구에는 쉬운 일을 뜻하는 a piece of cake, 비밀을 밝힌다는 spill the beans, 생각해 볼 만한 뜻의 food for thought가 있습니다. 음식 단어는 보통 비유적인 뜻입니다. 식사를 묘사하는 표현이라고 단정하지 마세요.

노랑 기억할 핵심 내용파랑 익힐 영어 표현빨강 주의할 점

테이블에 케이크 한 조각과 차 한 잔이 있습니다.
쉬운 일은 a piece of cake일 수 있습니다. 삽화: Atelier

알아 둘 표현 열두 가지

a piece of cake아주 쉬운 일After all that practice, the test was a piece of cake.
spill the beans비밀 정보를 밝히다Come on, spill the beans: who's getting married?
food for thought신중하게 생각해 볼 만한 것Your question has given us food for thought.
not my cup of tea내가 즐기지 않는 것Horror films aren't my cup of tea.
as cool as a cucumber압박 속에서도 매우 침착한She was as cool as a cucumber during the interview.
a hard nut to crack이해하기 어려운 문제나 사람The final puzzle was a hard nut to crack.
butter someone up호의를 얻으려고 누군가를 칭찬하다He's buttering me up because he wants a lift.
take something with a pinch of salt무언가를 완전히 믿지는 않다Take those rumours with a pinch of salt.
in a nutshell짧게 표현한In a nutshell, we need more time.
have a lot on your plate처리할 일이나 문제가 많다I can't volunteer this week; I've got a lot on my plate.
like two peas in a pod서로 매우 비슷한The twins are like two peas in a pod.
the icing on the cake이미 좋은 상황에 더해지는 추가 이점Winning the prize was the icing on the cake.

이 관용구들을 문장에서 어떻게 쓰나요?

be 뒤에 a piece of cake를 쓰세요. The journey was a piece of cake처럼 씁니다. food for thought는 셀 수 없게 유지합니다. a food for thought가 아니라 some food for thought입니다. Not my cup of tea는 사람에 따라 not her cup of tea, not their cup of tea로 바뀝니다. Butter someone up은 대명사를 사이에 넣습니다. He was buttering me up처럼 씁니다.

언제 쉬운 대체 표현을 써야 하나요?

이 표현들은 보통 친근한 대화에 어울립니다. 공식 보고서에서는 in a nutshell보다 briefly, a hard nut to crack보다 a difficult problem을 쓰세요. 상대가 어렵게 느낀 일에 A piece of cake라고 하면 무시하는 듯 들릴 수 있습니다. Not my cup of tea는 나쁘다고 하지 않으면서 자기 취향을 부드럽게 말하는 표현인 경우가 많습니다.

The talk gave me food for thought.

그 생각들 때문에 나는 더 신중하게 생각해 보고 싶어졌습니다.

문제 1계정 없이 이용 가능
You have a lot on your plate. 무슨 뜻인가요?

답을 하나 고르세요.

정답과 해설

You have many responsibilities.. 이미 처리할 일이 많다는 관용구입니다.

문제 2계정 없이 이용 가능
짧은 요약을 시작하는 표현은 무엇인가요?

답을 하나 고르세요.

정답과 해설

in a nutshell. In a nutshell은 몇 마디로, 또는 짧게 표현하면이라는 뜻입니다.

문제 3계정 없이 이용 가능
소문이 의심스럽습니다. 알맞은 조언은 무엇인가요?

답을 하나 고르세요.

정답과 해설

Take it with a pinch of salt.. Taking a claim with a pinch of salt는 주장을 완전히 받아들이지는 않는다는 뜻입니다.

바탕 과정