Mis à jour le
Liste de vocabulaire
Expressions alimentaires en anglais : douze sens et exemples du quotidien
Apprenez douze expressions alimentaires en anglais avec des sens clairs et des exemples quotidiens, puis un quiz sur les tâches faciles, le calme, la flatterie et les choix difficiles.
- B2
- Mots : 12
- Anglais britannique
- Avec des exemples
- Étudiez ce point dans le cahier B2 →
L’essentiel
Les expressions alimentaires comprennent a piece of cake pour une tâche facile, spill the beans pour révéler un secret et food for thought pour une idée à méditer. Le mot alimentaire a généralement un sens figuré. Ne supposez pas que l’expression décrit un repas.
Jaune l’idée à retenirBleu l’anglais à retenirRouge point de vigilance

Douze expressions à reconnaître
Comment intégrer ces expressions dans une phrase ?
Utilisez a piece of cake après be : The journey was a piece of cake. Gardez food for thought indénombrable : some food for thought, et non a food for thought. Not my cup of tea varie selon la personne : not her cup of tea, not their cup of tea. Butter someone up se sépare avec un pronom : He was buttering me up.
Quand utiliser une formulation simple ?
Ces expressions conviennent généralement à une conversation amicale. Dans un rapport formel, écrivez briefly plutôt que in a nutshell, ou a difficult problem plutôt que a hard nut to crack. A piece of cake peut paraître dédaigneux si une autre personne a trouvé la tâche difficile. Not my cup of tea permet souvent d’exprimer son goût avec douceur, sans dire que quelque chose est mauvais.
The talk gave me food for thought.
Les idées m’ont donné envie de réfléchir davantage.