상황별 표현집

펍에서 음료 주문하기: 영국 표현과 buying a round

크기, 무알코올 음료, buying a round에 관한 영국 표현과 바 대화, 짧은 연습으로 펍 음료 주문을 연습하세요.

핵심 요약

영국의 많은 펍에서는 바에서 주문합니다. Could I have a pint of lager and an orange juice, please?처럼 말하세요. A round는 일행의 음료를 한꺼번에 사는 것입니다. 무알코올 음료로 함께하거나 자기 음료만 사도 됩니다.

노랑 기억할 핵심 내용파랑 익힐 영어 표현빨강 주의할 점

고객이 펍 바에서 라거와 오렌지 주스를 주문합니다.
바에서 a pint of lager and an orange juice를 요청하세요. 삽화: Atelier

바에서 어떻게 말하나요?

1

주문하기

나Could I have a pint of lager, please?음료와 크기를 요청하세요.
바 직원이나 친구Which one would you like?판매 중인 음료에서 고르세요.
나That one, please. And half a pint of cider.이름을 모르면 가리키세요.
바 직원이나 친구Anything else?다른 음료는 지금 추가하세요.
나An orange juice and a sparkling water, please.알코올이 없는 음료를 주문하세요.
바 직원이나 친구Would you like ice?얼음을 넣을지 고르세요.
나No ice in the juice, thanks.어느 음료인지 명확히 하세요.
2

계산하기

나That's everything, thank you.주문을 마무리하세요.
바 직원이나 친구That's twelve pounds fifty.총가격입니다.
나Can I pay by card?결제 방법을 확인하세요.
나Could I have a receipt, please?결제 기록을 요청하세요.
3

친구와 함께

나It's my round. What would everyone like?일행의 이번 주문을 계산하겠다고 하세요.
바 직원이나 친구Just a lemonade for me, thanks.무알코올 음료도 자연스러운 선택입니다.
나I'll get my own, if that's all right.각자 계산하기로 하세요.
나I'm heading off after this one, so I'll sit this round out.다음 일행 주문에는 참여하지 않겠다고 설명하세요.

언제나 바에서 주문하나요?

표지를 찾거나 Do we order at the bar or at the table?라고 물으세요. 일부 펍은 특히 식사를 테이블에서 주문받습니다. 바에 기다리는 사람이 있으면 누가 먼저 왔는지 보세요. 직원이 먼저 주문하라고 하면 I think this person was before me.라고 할 수 있습니다.

pint와 half a pint는 맥주나 사이다주에 흔한 크기입니다. 와인은 보통 잔이나 병 단위로 주문하며 가능한 잔 크기를 물어보세요. 증류주에는 single or double?이라는 말을 들을 수 있습니다. 무알코올 음료는 a soft drink라고 하거나 이름을 바로 말하세요. A lime and soda는 라임 농축액과 탄산수를 섞은 음료입니다.

Buying a round는 사회적인 약속이지 다른 사람과 같은 음료를 마실 의무는 아닙니다. 일행에 맞는 방식을 합의하세요. Shall we buy our own?는 친근하고 명확합니다. Same again?은 같은 종류의 음료를 한 잔 더 원하는지 묻습니다. No thanks, I'm fine만으로도 충분한 답입니다.

I'll get my own this time, thanks.

각자 계산하기로 하세요.

문제 1계정 없이 이용 가능
친구가 It is my round.라고 합니다. 무엇을 제안하나요?

답을 하나 고르세요.

정답과 해설

To buy the group drinks. round는 한 사람이 계산하는 일행의 공동 주문입니다.

문제 2계정 없이 이용 가능
주문 방식을 확인하는 질문은 무엇인가요?

답을 하나 고르세요.

정답과 해설

Do we order at the bar?. 이 펍에서 손님이 어디서 주문해야 하는지 묻습니다.

바탕 과정