Phrasebook

Ordering drinks at a pub: British phrases and buying a round

Practise ordering drinks at a pub with British phrases for sizes, soft drinks and buying a round, plus a bar conversation and quick practice.

In short

At many British pubs, order at the bar: Could I have a pint of lager and an orange juice, please? A round means drinks bought together for a group. You can join a round with a soft drink, or choose to buy your own.

Yellow the idea to rememberBlue English to learnRed watch out

A customer ordering lager and orange juice at a pub bar.
Ask for a pint of lager and an orange juice at the bar. Illustration: Atelier

What do you say at the bar?

1

Ordering

YouCould I have a pint of lager, please?Ask for the drink and size.
Bar staff or friendsWhich one would you like?Choose from the drinks available.
YouThat one, please. And half a pint of cider.Point if you do not know the name.
Bar staff or friendsAnything else?Add the other drinks now.
YouAn orange juice and a sparkling water, please.Order alcohol-free choices.
Bar staff or friendsWould you like ice?Choose whether to add ice.
YouNo ice in the juice, thanks.Specify which drink you mean.
2

Paying

YouThat's everything, thank you.Finish the order.
Bar staff or friendsThat's twelve pounds fifty.The total price.
YouCan I pay by card?Check a payment method.
YouCould I have a receipt, please?Ask for a record of the payment.
3

With friends

YouIt's my round. What would everyone like?Offer to pay for this group order.
Bar staff or friendsJust a lemonade for me, thanks.A soft drink is a normal choice.
YouI'll get my own, if that's all right.Choose to pay separately.
YouI'm heading off after this one, so I'll sit this round out.Explain you will not join the next group order.

Do you always order at the bar?

Look for a sign or ask: Do we order at the bar or at the table? Some pubs use table service, especially for meals. If people are waiting at the bar, notice who arrived before you. When staff offer to serve you first, you can say I think this person was before me.

A pint and half a pint are common sizes for beer or cider. Wine is usually ordered by the glass or bottle; ask which glass sizes are available. For spirits, you may hear single or double? For a non-alcoholic drink, ask for a soft drink or name it directly. A lime and soda means lime cordial with soda water.

Buying a round is a social arrangement, not an obligation to match another person's drink. Agree what works for the group. Shall we buy our own? is friendly and clear. If someone says Same again?, they are asking whether you want another drink of the same kind. No thanks, I'm fine is a complete reply.

I'll get my own this time, thanks.

Choose to pay separately.

Question 1No account needed
A friend says “It is my round.” What are they offering?

Choose one answer.

Answer and explanation

To buy the group drinks. A round is a group order that one person pays for.

Question 2No account needed
Which question checks the service arrangement?

Choose one answer.

Answer and explanation

Do we order at the bar?. This asks where customers should place an order in this pub.

Built from