Cheat sheet

Softening language in English: polite patterns quiz

Use softening language in English to make requests and disagreement more polite, with clear patterns, natural examples and a quiz on appropriate tone.

In short

Make the request gentler, but keep the action clear. Use could or would, a phrase such as I was wondering, or a small word such as perhaps to leave room for a reply. Adding more polite phrases does not always make a message kinder.

Yellow the idea to rememberBlue English to learnRed watch out

Two colleagues having a calm conversation at a small meeting table.
A thoughtful work conversation leaves room for a request such as Could we talk about this? Illustration: Atelier

Which phrases make a request or opinion softer?

Seven ways to sound polite and stay clear

1 · How do you ask with could?

Use Could you + base verb? when you ask someone to do something. It often sounds gentler than a command. Add a useful detail so the person knows what you need.

Could you send me the revised timetable, please?You ask for a particular document.

Could we check the room number before we send this?You suggest checking something together.

2 · When do you use would like?

I'd like means I would like. It is a polite way to say what you want: would like + noun or would like + to + verb.

I'd like a little more time to read the proposal.You ask for extra time.

I'd like to discuss the collection arrangements.You say what you want to talk about.

3 · Does 'I was wondering' refer to the past?

In a request, I was wondering if you could... can ask for help now. The past form makes the request less direct. After if, use statement order: you could, rather than could you.

I was wondering if you could check the duty log.Please check the record of who was on duty.

I was wondering whether we could move the meeting to Thursday.You ask if a different day is possible.

4 · What comes after would you mind?

Use Would you mind + -ing? to ask someone to do something. It asks whether the action would be a problem for them. To agree, say Of course or No, not at all, then confirm the action.

Would you mind checking the contact details?You ask someone to check the information.

No, not at all. I'll check them now.You agree to the request.

5 · How do you make an opinion less strong?

A hedge is a word or phrase that makes an opinion less certain or less direct. Might suggests a possibility; seems shows your impression. A bit makes a small criticism gentler. Choose a phrase that fits what you mean.

The instructions seem a bit unclear.This is your impression; the instructions may need work.

It might be easier to send one proof first.You offer a possible solution for people to consider.

6 · How do you disagree politely?

Give your view and a short reason. I'm not sure can introduce a different view, even when you have a clear opinion. Perhaps we could introduces an alternative.

I'm not sure Friday would work. Two people are away.You explain why the proposed day is difficult.

Perhaps we could meet on Monday instead.You suggest another day.

7 · How do you stay clear while being polite?

Name the action and any real deadline. One polite opening is often enough. With a close colleague, Can you...? is often friendly and natural. In an urgent situation, use a short, clear instruction.

Could you confirm the room by three today, please?The person knows exactly what to do and when.

Stop! There's a car coming.A clear warning helps the person act quickly.

What does a polite disagreement sound like at work?

Choosing a time to send a leaflet
  1. Alex

    Shall we send the leaflet to the printer this afternoon?

    Alex suggests sending it today.

  2. You

    I'm not sure it's ready yet. The contact number seems to be wrong.

    You disagree and give a reason.

  3. Alex

    Could you check it against the original message?

    Alex asks for a specific check.

  4. You

    Of course. I'll check it now and send you the corrected version by two.

    You agree and give a clear time.

Which forms do learners often get wrong?

  • I was wondering if could you help me.I was wondering if you could help me.

    After if, keep statement order: you could, rather than could you.

  • Would you mind to check the file?Would you mind checking the file?

    Use the -ing form after Would you mind: checking.

  • I would like discuss the timetable.I would like to discuss the timetable.

    Use would like to + verb. Keep to before discuss.

Question 1No account needed
Choose the correct request.

Choose one answer.

Answer and explanation

I was wondering if you could check the room.. After if, use statement order: you could check. A base verb follows could.

Question 2No account needed
Complete the request: Would you mind ___ the revised timetable?

Choose one answer.

Answer and explanation

sending. Use an -ing form after Would you mind: sending the revised timetable.

Question 3No account needed
You agree to check some contact details. Which reply makes that clear?

Choose one answer.

Answer and explanation

Of course. I'll check them now.. Of course. I'll check them now clearly agrees to do the action. I would mind says it would be a problem.

Question 4No account needed
You need a room number by three today. Which request is polite and gives the necessary details?

Choose one answer.

Answer and explanation

Could you confirm the room number by three today, please?. The request gives the exact action and deadline. Could you and please make it polite.

Built from