أخطاء شائعة

Borrow أم lend: bring وtake وكلمات أخرى مربكة

اختر borrow أو lend، وbring أو take، وكلمات مربكة أخرى. تابع مشهدًا عن كتاب مكتبة، وصحح ثمانية أخطاء واختبر المعاني في اختبار قصير.

باختصار

أنت تستعير شيئًا (borrow) عندما تتلقاه لفترة قصيرة؛ وتعيره (lend) عندما تعطيه لفترة قصيرة. استخدم bring للحركة نحو المتحدث أو المستمع أو مكان اللقاء، وtake للحركة بعيدًا إلى مكان آخر. قل Can you lend me a pen?، لا Can you borrow me a pen?

أصفر الفكرة الجديرة بالتذكّرأزرق تعبير إنجليزي للتعلّمأحمر انتبه

أمين مكتبة يسلم كتابًا بسيطًا إلى زائر عند مكتب المكتبة.
يسلم أمين مكتبة كتابًا إلى قارئ: يمكنك استعارته (borrow) وإعادته (bring it back). رسم توضيحي: Atelier

ماذا تعني borrow وlend وbring وtake؟

  • borrowإعطاء شيء لشخص آخرالحصول على شيء لاستخدامه، ثم إعادته

    Can I borrow your pencil?القلم معك. وأريد استخدامه.

    استخدم borrow something from someone: I borrowed a pencil from Kim.

  • lendالحصول على شيء من شخص آخرإعطاء شخص شيئًا لاستخدامه، ثم استعادته

    Could you lend me your notebook?تعطيني دفترك لفترة قصيرة.

    استخدم lend someone something أو lend something to someone: Kim lent me a notebook. / Kim lent a notebook to me.

  • bringنقل شيء بعيدًا إلى مكان مختلفحمل شيء نحو الشخص أو المكان الذي نتحدث عنه

    I'm at home. Can you bring my book here?يأتي الكتاب إلى المكان الذي أنا فيه.

    في اجتماع ستحضرانه كلاكما، يمكنك قول Shall I bring some sandwiches? فكّر في مكان الاجتماع.

  • takeحمل شيء نحو المتحدث هناحمل شيء بعيدًا إلى مكان آخر

    I'm leaving home now. I'll take this book to the library.يذهب الكتاب معي بعيدًا عن المنزل.

    استخدم take something to a place: Please take these cups to the kitchen.

هل يمكنك استخدام borrow وtake للكتاب نفسه؟

عند مكتب المكتبة
  1. أنت

    Can I borrow this book?

    تريد استخدام كتاب المكتبة وإعادته لاحقًا.

  2. Librarian

    Yes. You can take it home today.

    يمكنك حمله خارج المكتبة.

  3. أنت

    When should I bring it back?

    تسأل متى تعيده إلى هذه المكتبة.

  4. Librarian

    Next Thursday, please.

    هذا موعد الإعادة.

تخبرنا Borrow وlend بمن يستخدم الشيء؛ وتخبرنا bring وtake بوجهة حركته. تعيرك المكتبة كتابًا. فتستعيره وتأخذه إلى المنزل وتعيده إليها.

ما الذي يمكنك استخدام borrow أو lend معه؟

أشياء لاستخدامها وإعادتها

ما الأخطاء التي ينبغي تصحيحها؟

  • Can you borrow me your pencil?Can you lend me your pencil?

    القلم معك وتعطيه لي. استخدم lend.

  • Can I lend your notebook for a minute?Can I borrow your notebook for a minute?

    أريد استخدام دفترك. استخدم borrow عندما أتلقاه منك.

  • I borrowed a book to Kim.I borrowed a book from Kim.

    أعطتني كيم الكتاب لفترة قصيرة. استخدم borrow from.

  • Kim lent a book from me.Kim lent a book to me.

    أعطتني كيم كتابها لفترة قصيرة. استخدم lend to.

  • She lended me an umbrella yesterday.She lent me an umbrella yesterday.

    ماضي lend هو lent. وماضي borrow هو borrowed.

  • He broughted his notebook to our meeting.He brought his notebook to our meeting.

    ماضي bring هو brought. التقينا واستخدمنا الدفتر هناك.

  • You're at home. Please take my coat here to me.You're at home. Please bring my coat here to me.

    يتحرك المعطف نحوي، إلى هنا. استخدم bring في هذه الجملة.

  • I'm leaving home. I'll bring this parcel away to the post office.I'm leaving home. I'll take this parcel to the post office.

    يتحرك الطرد بعيدًا عن مكاني الحالي. استخدم take لهذا الاتجاه.

السؤال 1لا تحتاج إلى حساب
تحتاج إلى قلم جو لدقيقة واحدة. اختر الكلمة الناقصة.Can I ___ your pen?

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

borrow. تريد الحصول على قلم جو وإعادته. استخدم borrow.

السؤال 2لا تحتاج إلى حساب
تعرض على جو قلم رصاص إضافيًا لديك للدرس. أي كلمة تعني الإعطاء لفترة قصيرة؟I can ___ you a pencil until the end of the lesson.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

lend. تعطي القلم لشخص آخر لفترة قصيرة. استخدم lend.

السؤال 3لا تحتاج إلى حساب
أنت عند مكتب المكتبة. وصديقك في المنزل وبطاقتك معه. ماذا تطلب؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

Can you bring my card here?. يحمل صديقك البطاقة نحوك في المكتبة. وتحدد Bring it here ذلك الاتجاه.

السؤال 4لا تحتاج إلى حساب
أنت في المنزل ومعك طرد. وستغادر إلى مكتب البريد. اختر الكلمة الناقصة.I'll ___ this parcel to the post office.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

take. تحمل الطرد بعيدًا عن المنزل إلى مكان آخر. استخدم take.

السؤال 5لا تحتاج إلى حساب
اختر الجملة الصحيحة في الماضي.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

Kim lent me a book.. أعطتك كيم كتابها لفترة قصيرة. وماضي lend هو lent.

مُعدّ انطلاقًا من