संवाद

कैफ़े में खाना दोबारा गर्म करने के लिए कहना: पूरी कैफ़े बातचीत के साथ एक शांत शिकायत

कैफ़े में खाना दोबारा गर्म करने के लिए कहने की शुरुआत समस्या को स्पष्ट बताने से होती है। ठंडे खाने, ताज़ा कटोरे और इंतज़ार पर एक विनम्र बातचीत का अभ्यास करें।

संक्षेप में

Excuse me, my food is cold. Could you heat it up, please? कहें। समस्या बताएँ और स्पष्ट बदलाव माँगें; heat it up का अर्थ इसे अधिक गर्म करना है, दूसरा खाना मँगवाना नहीं।

पीला याद रखने योग्य मुख्य बातनीला सीखने योग्य अंग्रेज़ीलाल सावधानी

आपने सब्ज़ी का सूप और ब्रेड मँगवाई है। सूप आ गया है, लेकिन वह ठंडा है। वेटर इसे वापस ले जाकर रसोई में पूछ सकता है। दोनों भूमिकाएँ पढ़ें, फिर अपनी पंक्तियाँ छिपाकर प्रत्येक अनुरोध बोलें।

अभ्यास में आपकी पंक्तियाँ छिपी रहती हैं। उन्हें ज़ोर से बोलें, फिर तुलना के लिए दिखाएँ।
  1. आप

    Excuse me. I ordered the vegetable soup, but it is cold.

    बताएँ कि कौन-सा खाना ठंडा है।

    अर्थ

    व्यंजन और समस्या बताएँ।

  2. Server

    I'm sorry about that. Is the bread all right?

    अर्थ

    वेटर ऑर्डर के दूसरे हिस्से के बारे में पूछता है।

  3. आप

    Yes, the bread is fine. Could you heat the soup up, please?

    सूप को अधिक गर्म करने के लिए कहें।

    अर्थ

    केवल सूप में बदलाव का अनुरोध करें।

  4. Server

    Of course. I'll take it back to the kitchen.

    अर्थ

    वेटर व्यंजन वापस ले जाने के लिए सहमत हो जाता है।

  5. आप

    Thank you. Roughly how long will it take?

    पूछें कि आपको कितनी देर इंतज़ार करना होगा।

    अर्थ

    इंतज़ार के समय के बारे में पूछें।

  6. Server

    About five minutes. Would you prefer a fresh bowl?

    अर्थ

    वेटर नया कटोरा लाने की पेशकश करता है।

  7. आप

    Yes, please, if that's possible.

    विनम्रता से ताज़ा कटोरा माँगें।

    अर्थ

    पेशकश स्वीकार करें।

  8. Server

    Certainly. I'll bring your bread back with it.

    अर्थ

    वेटर बताता है कि आगे क्या होगा।

  9. आप

    Could you leave the bread here? I'd like to eat some while I wait.

    ब्रेड यहीं रखने के लिए कहें।

    अर्थ

    खाने का वह हिस्सा अपने पास रखें जो ठीक है।

  10. Server

    No problem. Here's your soup. Is that better?

    अर्थ

    वेटर नया सूप लेकर आता है।

  11. आप

    Yes, that's lovely and hot. Thank you for sorting it out.

    सूप जाँचने के बाद वेटर को धन्यवाद दें।

    अर्थ

    पुष्टि करें कि समस्या हल हो गई है।

आप गुस्सा दिखाए बिना स्पष्ट बात कैसे कह सकते हैं?

My food is cold समस्या का वर्णन करता है। You never serve hot food बहुत बड़ी सामान्य शिकायत करता है। जब किसी एक खाने पर ध्यान देने की ज़रूरत हो तो पहला रूप इस्तेमाल करें। वेटर का ध्यान आकर्षित करने के लिए संक्षिप्त Excuse me काफ़ी है। आप विनम्रता से बोलते हुए भी ठीक वही कह सकते हैं जो आपको चाहिए।

उपयोगी बदलाव
वाक्यांशअर्थ
Could you warm this up?इसे अधिक गर्म करें।
Could I have a fresh bowl?एक नया कटोरा लाएँ।
The middle is still cold.बीच के हिस्से को गर्म करने की ज़रूरत है।
This is fine now, thanks.समस्या हल हो गई है।
प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं
कौन-सा अनुरोध मूल ऑर्डर को बनाए रखता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

Could you heat this up?. Heat this up पहले से परोसे गए खाने को अधिक गर्म करने के लिए कहता है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं
ब्रेड ठीक है। आपको क्या स्पष्ट करना चाहिए?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

Only the soup needs changing.. सूप का नाम लेने से समस्या ऑर्डर के उन हिस्सों से अलग हो जाती है जो ठीक हैं।

आधारित पाठ्यक्रम