तीन मुहावरे: अर्थ, ढाँचे और लहजा
1 · a ballpark figure कब माँगें?
सटीक विवरण से पहले अनुमानित राशि चाहिए तो a ballpark figure रखें। यह बोलचाल की कारोबारी अंग्रेज़ी है। लिखित प्रस्ताव में an initial estimate रख सकते हैं।
Could you give us a ballpark figure for the repairs?योजना शुरू करने के लिए अनुमानित खर्च चाहिए।
2 · ballpark figure के साथ कौन-से शब्द आते हैं?
give, ask for या work with a ballpark figure कह सकते हैं। काम बताने के लिए for और राशि से पहले of रखें। figure गणनीय संज्ञा है, इसलिए पहली बार a जोड़ें।
We're working with a ballpark figure of £8,000.£8,000 योजना की हमारी अनुमानित राशि है।
3 · किसी से संपर्क के लिए touch base with कब कहें?
संक्षिप्त संपर्क, अक्सर ताज़ा जानकारी या प्रगति जाँचने के लिए, touch base with someone रखें। विषय के लिए about जोड़ें। सहकर्मी और मित्रवत कारोबारी ईमेल में सही है; औपचारिक निर्देशों में contact या discuss progress अधिक स्पष्ट है।
I'll touch base with Priya about the rota tomorrow.मैं ड्यूटी-सूची पर Priya से संक्षिप्त संपर्क करूँगा।
4 · touch base को उपयोगी कैसे बनाएँ?
संपर्क तय करते समय व्यक्ति, उद्देश्य और समय बताएँ। अकेला Let's touch base अगला कदम अस्पष्ट रखता है। संपर्क का वादा है, अंतिम निर्णय का नहीं।
Shall we touch base on Friday to check the outstanding costs?शुक्रवार की छोटी बातचीत का स्पष्ट उद्देश्य है।
5 · cut corners आलोचनात्मक क्यों है?
लोग cut corners करते हैं जब ज़रूरी काम छोड़ें या समय-पैसे बचाने को घटिया तरीका लें। वाक्यांश आलोचना है। सावधान प्रतिक्रिया में छूटा काम भी बताएँ।
They cut corners by skipping the final checks.समय बचा, लेकिन काम में वे जाँचें ज़रूरी थीं।
6 · औपचारिक लेखन में मुहावरा कैसे बदलें?
लहजा बदलते समय अर्थ रखें। ballpark figure को approximate estimate, touch base को contact briefly और cut corners को छोड़े काम के विशिष्ट वर्णन से बदलें।
The team omitted the final inspection to reduce costs.रिपोर्ट ठीक बताती है कि क्या हुआ।
