업데이트:
실제 문서
Nevertheless와 nonetheless 비교: 두 공지문을 비교하고 자연스러운 연결어 고르기
Nevertheless와 nonetheless 비교: 두 공지문에서 공통된 대조 의미를 비교하고 문장부호를 연습하며 알맞은 대체 표현을 고르세요.
- C1
- 살펴보기
- 읽고 답하기
- C1 학습 노트에서 더 배우기 →
핵심 요약
Nevertheless와 nonetheless는 보통 방금 언급한 사실에도 불구하고라는 뜻이며 서로 바꾸어 쓸 수 있는 경우가 많습니다. 두 단어 모두 앞선 내용에 이어지는 뜻밖의 결과를 연결합니다. 어느 단어도 두 개의 완전한 문장을 쉼표만으로 이어 하나의 문장으로 만들지는 못합니다.
노랑 기억할 핵심 내용파랑 익힐 영어 표현빨강 주의할 점
Riverside Workshop Rooms
Two ways to report the same decision
Version A: email to members
The upstairs room is unavailable this week. Nevertheless, the evening workshop will go ahead in the ground-floor studio. The starting time remains six o'clock. Please use the side entrance.
Version B: printed notice
The upstairs room is unavailable this week. Nonetheless, the evening workshop will go ahead in the ground-floor studio. The starting time remains six o'clock. Please use the side entrance.
의미상 믿을 만한 차이가 있나요?
이 공지문들에서는 실질적인 차이가 없습니다. 둘 다 공간 문제 때문에 워크숍이 취소될 수도 있었지만 그렇지 않다는 점을 독자에게 알려 줍니다. 두 연결어 모두 위층 공간을 왜 쓸 수 없는지는 말해 주지 않습니다. nevertheless는 항상 한 종류의 대조를, nonetheless는 다른 종류의 대조를 뜻한다는 식의 경직된 규칙은 외우지 마세요. 앞뒤 진술이 그 관계를 정합니다.
| 문형 | 예문 |
|---|---|
| 새 문장 | The room is small. Nevertheless, it suits our group. |
| 세미콜론 뒤 | The room is small; nonetheless, it suits our group. |
| 절의 뒷부분 | The room is small but nonetheless suitable. |
문장 맨 앞에 올 때는 연결어 뒤에 쉼표를 두면 연결 관계를 따라가기 쉽습니다. 문장 중간의 문장부호는 구문에 따라 달라집니다. It was a difficult but nonetheless useful discussion에는 추가 쉼표가 필요하지 않습니다. The decision was, nevertheless, accepted에서는 쉼표가 삽입구를 표시합니다. 문장이 It was useful nonetheless.처럼 끝날 수도 있습니다.
친근한 메시지에는 어떤 말이 어울리나요?
두 단어 모두 격식 있거나 신중한 글에 자연스럽게 어울립니다. 친구 사이에서는 Even so, we can still meet이나 But we can still meet을 더 선호할 수 있습니다. 이는 맞는 영어와 틀린 영어의 차이가 아니라 어조의 선택입니다. 단순히 격식 있어 보이려고 대조 연결어를 넣지 마세요. 두 번째 내용은 첫 번째 내용이 만든 기대와 어긋나야 합니다.