英語の仮定法:I suggest he be

提案や要求に続く仮定法、非現実の状況を表すwere、決まった表現を、例と練習問題で学びます。

C1記事読む時間:約2分C1の学習ノートで学ぶ →

要点

改まった提案、要求、必要性を示す表現の後には、どの主語にも動詞の原形を使います:I suggest he be present、we requested that she attend。イギリス英語ではshouldも使います:I suggest he should be present。提案は、すでにそうなっているという事実の報告ではありません。非現実を表すwereや、so be itのような表現も、仮定法の使い方です。

黄色 覚えておきたい要点青色 身につけたい英語表現赤色 注意点

会議用テーブルを囲む小グループで、一人が案を出し、ほかの人が聞いています。
グループが提案を検討しています:I suggest that we remain open。 イラスト:Atelier

改まった提案で「he be」を使うのはなぜですか。

mandative subjunctiveは、誰かが実現を望むことを表す形の名称です。suggest、recommend、request、demand、insistの後によく使います。原形は、辞書の見出しにある動詞の形です。be、go、remainなどで、主語がI、she、weなどに変わっても同じ形です。

出来事の報告ではなく、行動の提案
形例話し手が望むこと
suggest / recommend + thatI suggest that he be invited.彼を招待すること。
request / demand + thatThey requested that she attend the review.彼女に来てもらうこと。
insist + thatThe chair insisted that everyone remain seated.全員が席を立たずにいること。
It is essential / vital + thatIt is essential that each member have a copy.すべての会員に写しを渡すこと。
a recommendation + thatWe accepted the recommendation that the group remain open.グループの活動を続けること。

each member haveには-sを付けません。he beの動詞はisではありません。一部の動詞の後では、I suggest he be invitedのようにthatを省略できます。改まった長い文では、thatを残すほうが分かりやすいことがよくあります。

否定、受動態、過去の発言の報告はどう作りますか。

文が長くなっても、動詞の形は単純なままです
用途例注目する点
否定We ask that visitors not enter the room.原形の前にnotを置き、doやdoesは使いません。
受動態They recommended that the notice be rewritten.be+過去分詞を使います。
報告する動詞が過去形の場合She recommended that he join the group.Recommendedは過去形ですが、joinは原形のままです。
報告する動詞が過去形で、beを使う場合The chair requested that the door be kept open.requestedの後でも、Beはbeのままです。

The coordinator requested that the rota not be changed until Friday.

調整担当者は、金曜日まで同じ当番表を使い続けてほしいと思っていました。

Notはbeの前に置き、changedは過去分詞です。報告する動詞が過去形でも、beをwasには変えません。

「should be」もイギリス英語では正しいですか。

はい。どちらの形も標準的なイギリス英語です。原形を使う仮定法は、改まった文章、議事録、正式な依頼でよく使われます。shouldを使う形も自然です:They recommended that the notice should be rewritten。会話では、I suggest inviting himのような短い形も使いやすいでしょう。

時間割を決める
  1. Chair

    I suggest that the group remain open on Thursdays.

    議長が木曜日の開催を提案します。

  2. Coordinator

    I'd recommend that we should review the rota after four weeks.

    調整担当者が、別の改まった提案をします。

  3. Learner representative

    Could we try alternating Tuesdays and Thursdays?

    直接的な疑問文で、よりくだけた形で計画を提案します。

  4. Chair

    Let's compare the options before we decide.

    提案はまだ話し合いの途中です。

「insist」や「suggest」には、いつも仮定法を使いますか。

She insists that he is ready.彼女は、これが本当だと強く述べています。

注目する点: 彼女によれば事実であることの主張

She insists that he is ready.
彼女は、彼の準備が今できていると言っています。

She insists that he be ready by nine.彼女は、彼が時間に間に合うよう準備することを要求しています。

注目する点: 実現してほしいことへの要求

She insists that he be ready by nine.
彼女は、彼に9時には準備ができていてほしいと思っています。

意味によって形が決まります。The figures suggest that demand is fallingは、数値からそうなっていると考えられることを示します。I suggest that we reduce the priceは、行動を提案しています。suggestの後の動詞を、すべて原形にしないでください。

非現実の状況を表す「were」はいつ使いますか。

現在や未来の想像上の状況には、改まった英語では、I、he、she、itの後でもwereを使います。仮定法過去、またはirrealis wereと呼ばれることが多い形です。過去の時ではなく、現実との隔たりを示します。

非現実の状況と、実際の可能性についての疑問
例意味
If I were chair, I would ask for another vote.私は議長ではありません。これは想像上の自分の行動です。
I wish the timetable were more flexible.私は今、別の時間割を望んでいます。
Were the room to close, we would meet online.改まった表現:もし将来、その部屋が閉鎖されたら。
If she was at the meeting yesterday, she heard the announcement.彼女がそこにいたかどうかは分かりません。これは過去についての実際の可能性です。
I wish I had been at the meeting.私は以前の会議に出席しなかったことを後悔しています。

くだけた非現実の条件では、if I wasも耳にします。丁寧に書く改まった文章では、If I wereが使いやすい選択です。過去の出来事への後悔には、過去完了形を使います:I wish I had been there。

「so be it」と「come what may」はどういう意味ですか。

表現全体で覚えましょう
文の中の表現意味使う場面
If that is the final decision, so be it.気に入らないかもしれませんが、それを受け入れます。きっぱりした返答です。諦めが感じられることもあります。
Be that as it may, we still need a decision.それは本当かもしれませんが、次に述べる点も依然として重要です。改まった議論で使います。相手の意見を軽く扱うように聞こえることもあります。
Come what may, we will finish the work.何が起きても、私たちは最後までやります。強い約束や決意を表します。
Long live the King!国王の長寿を願う言葉です。儀礼的な表現です。
  • We request that she be gave a copy.We request that she be given a copy.

    受動態にはbe+過去分詞を使います:be given。Gaveは過去形なので、ここではbeの後に続けられません。

  • They recommended that he to attend.They recommended that he attend.

    この仮定法の形にはtoを使いません:recommend that+主語+動詞の原形。

  • It is vital that he doesn't be late.It is vital that he not be late.

    仮定法の否定にはnot+動詞の原形を使います。It is vital that he should not be lateと言うこともできます。

問題1アカウント不要
仮定法を使って、この改まった依頼を完成させてください。We request that every applicant ___ given the same information.

答えを1つ選んでください。

答えと解説

be. 仮定法の受動態はbe givenです。every applicantの後でも変わりません。

問題2アカウント不要
仮定法の否定文を完成させてください。The chair asked that members ___ the draft yet.

答えを1つ選んでください。

答えと解説

not circulate. 原形circulateの前にnotを置きます。報告する動詞askedが過去形でも、この形は変わりません。

問題3アカウント不要
仮定法を使って、改まった提案を完成させてください。Yesterday, the panel recommended that he ___ the team next month.

答えを1つ選んでください。

答えと解説

join. Recommended thatの後には、原形joinを使えます。提案したのは昨日で、提案されている行動は来月のことです。

問題4アカウント不要
この非現実の条件について、丁寧な改まった表現を選んでください。If I ___ responsible for the rota, I would change it.

答えを1つ選んでください。

答えと解説

were. Wereは、現在の想像上の状況を示します。Would changeは、その想像上の状況での結果を示します。

問題5アカウント不要
この文はどういう意味ですか。She insists that the figures are accurate.

答えを1つ選んでください。

答えと解説

She strongly says the figures are correct.. Insists that the figures are accurateは、行動の要求ではなく、事実についての彼女の強い主張を伝えています。